灵岩划代真中来——岩山寺壁画复制工程艺术研讨会在天津美院举行

7月8日下午，“灵岩划代真中来——岩山寺壁画复制工程艺术研讨会”在天津美术学院美术馆举行。

灵岩划代真中来——岩山寺壁画复制工程艺术研讨会现场。

天津美术网讯 7月8日下午，“灵岩划代真中来——岩山寺壁画复制工程艺术研讨会”在天津美术学院美术馆举行。来自天津美术学院的艺术家、同学与来自山西的各有关方面的领导、社会专家学者、项目组织者集聚一堂畅所欲言，回顾壁画制作过程，畅谈绘画感想以及此岩山寺壁画复制项目对于国家文物保护的深远意义。

灵岩划代真中来——岩山寺壁画复制工程艺术研讨会现场。

研讨会由中国书画报社常务副总编辑、天津美术学院教授路洪明担任学术主持。

天津美术学院院长贾广健教授，天津美术学院教授杨德树、陈冬至、李炳训、李志强、周世麟、张耀来，天津美术学院学术委员会主任喻建十教授，中国书画报社社长、天津美术学院教授何东，天津美术学院科研处处长范敏教授，天津美术学院造型学院院长郑金岩教授、副院长姜中立教授，天津美术学院中国画学院院长周午生教授，天津美术学院中国画学院副院长、岩山寺壁画复制工程主持者赵栗晖教授，天津美术学院设计基础部主任路家明教授，天津美术学院科研处副处长高山教授，天津美术学院美术馆执行馆长王伟毅，山西省繁峙县旅游局局长宫成瑞，山西省繁峙县文联主席周宽怀，山西金方圆集团董事长范立新，山西省繁峙县美协副主席宫一华，慈善公益报社副社长王嵘，共青团中央“中华儿女”杂志社首席记者余玮，美科图像（深圳）有限公司研发部总监刁常龙，爱新觉罗满爷品牌创立人爱新觉罗·恒鑫，天津满溢艺文化传播公司总经理张超等参加了此次研讨会。研讨会由中国书画报社常务副总编辑、天津美术学院教授路洪明担任学术主持。

位于山西省繁峙县的岩山寺壁画是于金大定七年公元1167年由宫廷画匠王逵等历经9年绘制完成的，距今已854年。经历漫长时间，当年繁盛一时的岩山寺几乎被世人遗忘。1973年被“公认的山西古建筑保护修缮第一人”中国著名古建筑专家，山西古建研究所原所长柴泽俊先生确认壁画绘画年代，确立岩山寺壁画在中国壁画史上的重要位置。

山西省繁峙县旅游局局长宫成瑞在研讨会上发言。

山西省繁峙县旅游局局长宫成瑞说，说起寺观壁画，有一句俗话：南有永乐宫，北有岩山寺，可见岩山寺壁画与永乐宫齐名。其实，岩山寺和永乐宫的壁画也是各有所长。岩山寺壁画的规模远没有永乐宫那么大，只有文殊殿内约90平方米。但是，岩山寺壁画比永乐宫壁画更久远，为金代壁画。特别是岩山寺壁画上面还有题记，注明创作年代为金大定七年（1167）以及作者王逵。王逵是金代宫廷画师，当时已经68岁。这位年过花甲的画师，用他那犀利的笔锋和娴熟的画技，以传说中的佛传故事为题材，描绘了一幅极为难得的古代宫廷和社会生活图。虽然历经了八百五十个寒暑，这些壁画依然鲜活明艳，光彩照人。壁画分布在大殿四壁，西面的壁画描绘了释迦牟尼的生平；东壁讲述的是养生太子割肉孝敬父母的故事；北壁绘制了一组塔寺和五百商人航海遇难，罗刹女营救他们的生动画面；南壁绘有楼阁人物和供养人像。

画面中那头戴冠冕、身着长袍的王子，伺列阶下的文武官吏，焚香祈祷的王后，手执团扇的宫女，或威严、或肃谨、或端庄、或俏丽，是一幅多么生动的古代宫廷生活图。再看那驮物的驴子和它的主人，还有那嬉戏玩耍的儿童，个个姿态自然，神情逼真，仿佛就要从画中走出来。又是一幅多么和谐的古代市井生活图。还有一座构思精巧的水磨坊，画面中每一个细节都绘制的那么精确，可以说是宋、金时期我国北方农村生产活动的一幅真实写照。酒楼市井，说唱卖艺者，倚栏赏景者；这些或推车，或挑担，或手提，或摆摊的小贩；这些撑伞的，捧鸟笼的，提着鱼的，也许都是凡夫俗子，但让你感到置身于熙熙攘攘的古代闹市之中。简直就是一幅画在墙上的清明上河图。壁画中各种建筑图案几乎占据了画面的一半。它们或建于水上，或置于城中。既有豪华宫殿，也有海市蜃楼。楼阁、古塔、商店、作坊、民居各类建筑应用尽有。建筑中的阶级、勾栏、柱额、斗栱、脊饰、鸱吻无所不备，各抱地势，钩心斗角。画面中的古代建筑透视准确，布局严谨，装饰华美。不仅体现了画师高超的画技，也展示了宋、金时期建筑科学取得的辉煌成就。岩山寺壁画无疑是我们研究宋、金时期的历史、社会、宗教、建筑、美术的珍贵资料。

天津美术学院院长贾广健教授在研讨会上发言。

天津美术学院院长贾广健教授指出，中国壁画艺术是中华民族特色美术的重要组成部分，是新中国美术发展历程的一条重要脉络。天津美术学院有着最为传统的壁画教学体系。从早年的以杨德树教授、陈冬至教授为学术引领的一批老教授开启的古典经典壁画临摹工程，对甘肃敦煌、山西永乐宫、天津蓟州独乐寺等诸多古典壁画群中的精彩临摹，填补了天津美术学院、天津市乃至国内多项历史文物资料的空白。到现在以赵栗晖教授的有序传承，在画法材料等诸多方面所取得的成果。天津美术学院在壁画临摹等方面走出了一条自己的道路。希望，赵栗晖教授团队以此次岩山寺壁画复制工程为契机，在以“客观临摹”“整理临摹”“复原临摹”为基本程式的传统方法基础上，继往开来，运用当代最新科技成果进行有效尝试，让千年壁画走出洞窟和寺庙，走入展厅、走入大众，为天津美术学院壁画教学体系建设，为传统壁画实现更多的文化价值和审美价值，做出更多更大的贡献。

2006年，天津美术学院在全国艺术院校中率先与敦煌研究院合作建立“科研教学基地”，使学生们学习敦煌壁画绘画由原来的走马观花现场临摹，改成与敦煌壁画艺术家们一个月面对面接触聆听，观摩艺术家们的绘画技巧、了解敦煌传统绘画的历史知识、感受敦煌沧田千年沉淀。2007年，中国画实验室成立，这是一个建立在敦煌研究基础上的中国传统材料与技法工作室。赵栗晖在教学中推广的“泥坯壁画实践课程”成为天津美院中国工笔重彩教学中独具特色的一项内容。泥坯壁画实践有助于对中国传统绘画材料与材质之美的全面认识，区分不同面依托材料和各种不同颜料的“品性”，摆脱单纯绢本作品“薄色积染”原则下所带来的日趋工艺制作化的倾向，使色彩更具意象的表达，注重增强绘画用笔的书写性，从而进一步加强作品的艺术表现力和感染力。

天津美术学院中国画学院副院长、岩山寺壁画复制工程主持者赵栗晖教授在研讨会上发言。

天津美术学院中国画学院副院长、岩山寺壁画复制工程主持者赵栗晖教授表示，山西所藏古建筑古壁画在全国省份中都居前列，很多壁画都年久失修濒于灭失。此时此刻的保护复制工作尤显重要，我的祖辈有据可查的历史在山西生活了22代，对于山西文物保护，自己是责无旁贷的。此次带领学生深入岩山寺，历时九个月完成项目。在项目进行过程中，同学们以出色的技法表现，再现了岩山寺壁画往日的绚丽多姿和艺术价值，是难得可贵的。

据了解，山西金方圆集团董事长范立新先生和夫人宋洁女士始终关注家乡的国家文物岩山寺和壁画的保护工作，他们非常希望通过自己的努力能够将壁画重新复制供广大艺术热爱者观赏研摩。经过努力，由范立新先生夫妇出资携手爱新觉罗家族作为艺术总策划共同完成壁画复制义举。经双方反复研究，确立壁画绘画由近现代已故书画大家爱新觉罗溥佐先生工作50余年赞誉蜚声的天津美术学院负责完成。复制工作受到天津美院领导的高度重视和关心并特别安排享誉海内外壁画领域的天津美院中国画学院副院长赵栗晖教授作为艺术总指导，由他率领研究生团队历时9个多月顺利成功完成。祖籍山西的赵栗晖教授在这次家乡壁画复制义举活动中全程倾情奉献，以艺术为力量为家乡做出贡献。团中央的“中华儿女”杂志在对赵栗晖教授的专访中对岩山寺壁画复制项目也进行了详细报道。

赵栗晖在岩山寺壁画复制作品前。

壁画复制工程对于艺术院校用自己的专业所长结合社会实际需要进行的艺术绘画实践是一次非常成功的“学以致用”尝试，艺术指导由壁画专业教授指导保证了壁画复制工程在无限接近原作基础上的高艺术水准，亦可成为千古流传之作。同时相信对于推广扩大更多的社会有责任有能力的各方面人士一起关注国家的文物保护活动，奉献爱心，参与国家文物保护修缮和复制工作会起到深远的历史意义。相信这样具有高艺术水准，又饱含社会成功人士对于国家、家乡热爱奉献的善举，会在今后的发展中更多涌现，岩山寺壁画复制工程社会意义会在今后时空中更加显现出来。（包仲川、张超、刘俊苍）

天津美术学院教授杨德树在研讨会上发言。

山西省繁峙县文联主席周宽怀在研讨会上发言。

天津美术学院教授陈冬至在研讨会上发言。

天津美术学院教授李志强在研讨会上发言。

天津美术学院教授周世麟在研讨会上发言。

天津美术学院教授张耀来在研讨会上发言。

天津美术学院教授李炳训在研讨会上发言。

山西金方圆集团董事长范立新在研讨会上发言。

天津美术学院学术委员会主任喻建十教授在研讨会上发言。

中国书画报社社长、天津美术学院教授何东在研讨会上发言。

天津美术学院科研处处长范敏教授在研讨会上发言。

天津美术学院造型学院副院长姜中立教授在研讨会上发言。

天津美术学院设计基础部主任路家明教授在研讨会上发言。

共青团中央“中华儿女”杂志社首席记者余玮在研讨会上发言。

美科图像深圳有限公司总经理刁常龙在研讨会上发言。

天津美术学院科研处副处长高山教授在研讨会上发言。

爱新觉罗满爷品牌创立人爱新觉罗·恒鑫在研讨会上发言。

灵岩划代真中来——岩山寺壁画复制工程艺术研讨会现场。

灵岩划代真中来——岩山寺壁画复制工程艺术研讨会现场。

灵岩划代真中来——岩山寺壁画复制工程艺术研讨会现场。

灵岩划代真中来——岩山寺壁画复制工程艺术研讨会现场。

灵岩划代真中来——岩山寺壁画复制工程艺术研讨会现场。

灵岩划代真中来——岩山寺壁画复制工程艺术研讨会现场。

灵岩划代真中来——岩山寺壁画复制工程艺术研讨会现场。

灵岩划代真中来——岩山寺壁画复制工程艺术研讨会现场。

灵岩划代真中来——岩山寺壁画复制工程艺术研讨会现场。

灵岩划代真中来——岩山寺壁画复制工程艺术研讨会现场。

贾广健、赵栗晖、范立新、爱新觉罗·恒鑫在现场观看岩山寺壁画复制作品。

贾广健、赵栗晖、范立新在现场观看岩山寺壁画复制作品。

贾广健、喻建十、范敏、赵栗晖、爱新觉罗·恒鑫在现场观看岩山寺壁画复制作品。

贾广健、赵栗晖、爱新觉罗·恒鑫在现场观看岩山寺壁画照片。

左起：何东、喻建十、张耀来、余玮、路洪明、李炳训、周世麟在现场观看岩山寺壁画照片。

杨德树、喻建十、何东、路洪明在仔细观看岩山寺壁画复制作品。

杨德树、陈冬至、爱新觉罗·恒鑫在现场观看岩山寺壁画复制作品。

杨德树、陈冬至在仔细观看岩山寺壁画复制作品。

杨德树在仔细观看岩山寺壁画复制作品。

周世麟、赵栗晖、路家明观看岩山寺壁画复制作品。

周宽怀、刁常龙在现场观看岩山寺壁画复制作品。

张耀来、姜中立在现场观看岩山寺壁画复制作品。

姜中立、高山在现场观看岩山寺壁画复制作品。

何东在现场观看岩山寺壁画复制作品。

周午生在现场观看岩山寺壁画复制作品。

左起：路洪明、姜中立、何东、陈冬至、杨德树、张超在现场。

左起：爱新觉罗·恒鑫、陈冬至、杨德树、张超、杨宏宇在现场。

赵栗晖、爱新觉罗·恒鑫、张超在现场。

参与岩山寺壁画复制工程的天津美院研究生们在现场；左起：黄婷婷、常雪桐、王玥琪、李亚菲、全伟梅、方艺璇、詹子慧、吴玉芬。

霍春阳先生到壁画创作现场观看了解壁画创作过程，非常高兴地对赵栗晖老师说“干了一件大好事，有功德，流传千古！”。

赵栗晖向霍春阳先生介绍作品。

岩山寺外景。

岩山寺外景。

赵栗晖指导学生复制岩山寺壁画。

学生在复制创作岩山寺壁画。

赵栗晖在复制创作岩山寺壁画。

学生在复制创作岩山寺壁画。

学生在复制创作岩山寺壁画。

岩山寺壁画复制工程创作中。

岩山寺壁画复制工程创作中。

岩山寺壁画复制工程创作中。