紫薇被扎针，疗养一段时间后，她对尔康说：“……有这么多人关心我，我已经不痛了……”尔康：“可是，我好痛！”
看过还珠格格的人，看了这两句对话一定会会心一笑吧！琼瑶，她不仅是一个跨时代的象征，同时还是不少人的童年回忆。琼瑶的影响从60年代开始，先是情意缠绵的文字，接着是被改编的影视声光，在一个俊男美女的假想世界里，她彻底打开了少女们三月怀春的想象。
琼瑶的影响之大，甚至有“有华人的地方就有琼瑶”的说法，虽然琼瑶作品中许多观念在现代来看都不免有些保守，套在现实中甚至显得浮夸、肉麻，可是对于看琼瑶的人们来说，提到琼瑶经典剧都是满满的回忆，那些年的琼瑶剧、小说，伴随着多少人走过一场又一场的爱情雨！
一颗红豆
《一颗红豆》的故事发展套用在现代，可能会有很多太戏剧化、让人想吐槽的地方，但片长97分钟的电影，能将故事的大起大落完整叙述也相当不容易。本剧主角是一个在父母疼爱中长大的乖顺女孩儿夏初蕾（林青霞 饰）。梁家三兄弟致文（秦汉 饰）、致中（马永霖 饰）、致秀和她都是很好的朋友，三兄弟各有不同性情，也和初蕾有不同的情感表现。命运究竟对这群年轻人有什么样的安排呢？
梁家兄长致文对喜欢的女生夏初蕾说：“如果你是我的女朋友，我不会让你掉一滴眼泪！”
这句台词乍看之下浪漫又美好，但放到现实中，实在令人觉得太肉麻啦！但这也才是琼瑶剧令人回味无穷之处啊！
情深深雨蒙蒙
《情深深雨蒙蒙》改编自琼瑶的作品《烟雨蒙蒙》，剧情主要以1930年的上海陆家为主轴，讲述着女主角陆依萍（赵薇 饰）与男主角何书桓（古巨基 饰）的爱情故事。在改编电视剧时，琼瑶也以小说为基底，扩张了亲情、爱情、爱国运动等元素，丰富了影剧内容，增加可看性。《情深深雨蒙蒙》中有一段吵架台词因为“特别绕口”而成经典。
何书桓：你无情你残酷你无理取闹！依萍：那你就不无情？不残酷？不无理取闹？何书桓：我哪里无情？哪里残酷？哪里无理取闹？依萍：你哪里不无情？哪里不残酷？哪里不无理取闹？何书桓：我就算再怎么无情、再怎么残酷、再怎么无理取闹，也不会比你更无情、更残酷、更无理取闹！依萍：我会比你无情？比你残酷？比你无理取闹？你才是我见过最无情最残酷最无理取闹的人！何书桓：哼！我绝对没你无情、没你残酷、没你无理取闹！依萍：好，既然你说我无情、我残酷、我无理取闹，我就无情给你看、残酷给你看、无理取闹给你看！
求解，谁最无理取闹、最无情、最残酷？现在回头看这种对白，真的只会觉得，这种架要怎么吵得下去啦？真的这样吵到最后肯定笑场，因为真的太无厘头了。
陆依萍曾经说过：男人的心里有一个世界，女人只能占据一个小小的角落。而女人的心里，只有一个男人，那个男人就是她的全世界。”
这段话现在看来实在有些性别不平等，同样是爱情，为何在男人女人心中如此不对称呢？不过这些台词对曾经的观众们来说，依然是个很浪漫、很怀旧的回忆。
又见一帘幽梦
《又见一帘幽梦》是根据琼瑶的原著《一帘幽梦》改编而成的电视剧。电视剧故事背景由台湾改成上海，亦加入不少当时的时尚元素，且远赴法国巴黎取景。剧情主要讲述汪家两姐妹汪绿萍（秦岚 饰）和汪紫菱（张嘉倪 饰）同时爱上楚家的长子楚濂（保剑锋 饰），而半路却杀出了成熟稳重的费云帆（方中信 饰），开启了一系列的情感纠葛。这部戏的肉麻台词也堪称经典，比如以下这段对话：
紫菱：“云帆，我晕车耶！”云帆：“怎么会晕车呢，这只是马车呀。是不是中暑了？有没有发烧？”紫菱：“我不是那种晕车！我是坐着这样的马车，走在这样的林荫大道上，我开心得晕了、陶醉得晕了、享受得晕了！所以，我就晕车了。”
琼瑶奶奶最爱用的写作手法“类叠”真的是用好用满，套用现代眼光看这些台词真的会让人哭笑不得，看个风景也能晕？就算是热恋中，这对话也太过文青了吧？下面这句更是有如“在非洲，每一小时就有60秒过去”一般的台词：
紫菱：“巴黎铁塔没什么了不起，它从前面看是一座铁塔，它从后面看是一座铁塔，它从左面看是一座铁塔，它从右面看是一座铁塔，它从上面看是一座铁塔，它从下面看还是一座铁塔……”
紫菱啊，巴黎铁塔不是铁塔不然是什么？你上看、下看、左看、右看都是巴黎铁塔，真的是正常的现象而已。虽然这些台词让粉丝吐槽不断，但如此经典的“铁塔面面看”也只有琼瑶写得出来，更是琼瑶剧的一大特色，让女主角的性格更加生动了。
还珠格格
琼瑶作品中最经典的、最让观众耳熟能详的非《还珠格格》莫属！由林心如、赵薇、苏有朋、周杰等人主演的1997年经典版，让这版本的《还珠格格》不但红遍两岸三地、更成为琼瑶剧的经典代表。不仅剧本家、演员们演技好，主题曲也令人朗朗上口，《有一个姑娘》、《当》、《雨蝶》都是现在听到还会忍不住跟着哼唱的经典。《还珠格格》当年的定位和现在流行的“宫斗剧”一样，在以前真的是很适合在晚餐时间、阖家一起观赏的剧，就让我们一起来回味一下本剧经典台词：
紫薇说：“尔康，你不能恨我，你不能因为我这么爱你而恨我。”
乍看之下满浪漫的，但仔细想想会觉得这是什么逻辑？紫薇这么个聪慧美丽的女孩，脑子到底是发生什么事了？
但除了奇怪的台词，还珠格格里面也非常多现在也很流行的“撩妹”句型，听来是很浪漫，但现实生活恐怕肉麻到87%人都说不出口吧。
紫薇被扎针，疗养一段时间后，她对尔康说：“……有这么多人关心我，我已经不痛了……”尔康：“可是，我好痛！”
尔康：“你想不想我。”紫薇撇开头说：“不想。”尔康：“那，有没有什么悄悄话给我说？”紫薇害羞的笑“有……”尔康十分激动道：“什么？！”紫薇害羞的说：“刚刚那句不想……是假的……”
回顾起来，这些台词真的很猛，直接闪瞎电视机前的观众。琼瑶的浪漫有时除了用“类叠”表现外，还很擅长用文字游戏，堪称是撩妹始祖啊！
梅花烙
《梅花烙》是琼瑶《梅花三弄》的系列作第一部。故事讲述在乾隆年间，有个王爷纳的一位福晋生的孩子两胎都是女生，福晋的姊姊怕妹妹再生女儿地位不保，便想出“偷换孩子”的计谋。果不其然，福晋又诞下一名女婴，却被姊姊找来的男宝宝掉包。福晋为了往后能与女宝宝相认，便在她肩上烙了一个梅花的印记。这名女婴被江湖卖艺的夫妇捡到，取名叫做白吟霜（陈德容 饰）。因缘际会的和那位日后长成大人的男孩富察·皓祯（马景涛 饰）相遇，开启后续的故事。
皓祯被推上刑场的时候皓祯：吟霜……快回去……谁要你来的？白吟霜：不，我不走！皓祯：快回去！谁要你看这个？白吟霜：我不走，我要生死都和你在一起！皓祯：快回去！我不要你看见我身——首——异——处！
如果是有看本剧的人，对这个画面、对白应该是相当有感觉的，毕竟相爱的两个人将要生离死别，实在令人十分感伤；但对于没有看过本剧的观众来说，就会觉得这台词好浮夸啊。
鬼丈夫
《鬼丈夫》是琼瑶小说《梅花三弄》三部曲的第二部。剧情讲述一对青梅竹马柯起轩（李志希 饰）和袁乐梅（岳翎 饰）定亲，却在成亲的两个月前因为一场意外的大火而毁容。柯起轩为了不要拖累袁乐梅，便要求所有人骗袁乐梅他已葬生火场。但袁乐梅对柯起轩却依旧不离不弃，最终柯起轩仍选择说出实话，有情人终成眷属。
等你今天，明天，每一天……
这辈子，下辈子，下下辈子，乐梅都是我的，我生生世世要追寻她，生生世世要跟她做夫妻，要跟她白头到老，我说这话，天地为证，日月为鉴......
琼瑶不愧是感情剧的大师，这些台词想必也是很多感情剧在编写剧本时会参考的经典语句吧！
水云间
作为《梅花三弄》系列作的第三部曲，《水云间》的剧情却不是美丽纯真的爱情故事。剧情主要讲述一名失意、个性风流倜傥的画家梅若鸿（马景涛 饰）与千金小姐杜芊芊（陈德容 饰）之间的爱情故事，不过依照琼瑶奶奶的往常的套路，故事当然没那么简单、人物间的爱情也没那么顺遂。
剧情里杜芊芊跳楼受伤被送往医院，梅若鸿紧张万分，看着刚从手术室被推出来的杜芊芊，便一个上去如同拨浪鼓那般的摇晃她边问“芊芊，你怎么样啊？你怎么样？”医生急忙把他拉开说：“病人需要静养，不能震动或受刺激。”听完这句话，梅若鸿放开杜芊芊，抱着医生再次狂摇的喊：“医生，你救她呀！你救她呀！”
看了观众只会觉得：“大哥，你真的想救人吗？”躺着的人能摇、站着的人也能摇，实在很有医疗奥客的潜力。
琼瑶的作品充满浪漫情怀，也因为观众多，粉丝们喜欢挑出剧中台词、场景来吐槽，有这么多观众历久不衰地讨论，恐怕也是琼瑶剧的魅力所在。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
