别人家的小孩，说的就是他们！带您去常熟领略“学霸家族”的风采

在刚刚过去的高考季中，全国各地涌现的一个个学霸，想必让不少家长和学生都心生羡慕。

要是家里能出一个成绩优异的学生，那一整个暑假都能喜气洋洋。那若是一个家族都是学霸，又该是怎样的神奇体验呢？

想知道？那就跟着小i去翁同龢纪念馆转转，看看这个常熟出了名的“学霸家族”，到底哪里与众不同！

翁同龢纪念馆（翁氏故居）

学 霸 的 基 因

学霸复学霸

学霸何其多

在常熟，有一条翁家巷，巷子里有一座古色古香的建筑，那便是咸丰年间的状元、两朝帝师翁同龢的故居了，如今被辟为翁同龢纪念馆（翁氏故居）。

而翁氏家族作为清代常熟八大家族之一，从这里走出的名人当然不止翁同龢一人。

翁同龢祖父翁咸封是乾隆年间的举人，其子翁心存，也就是翁同龢的父亲，于道光年间考中进士，成为难得的“两朝帝师”。翁同龢大哥翁同书、二哥翁同爵与其子侄，也都出类拔萃。

翁氏家族也因其“父子帝师、叔侄联魁、三子公卿，四世翰苑”，显赫异常。

如今，走进这座隐于市井烟火的纪念馆，仿佛穿越了时空，在老宅留存下来的文物和遗迹中，感受这一家族闪现的人格亮色和生命华章。

纪念馆前后共有七进，第一进称“门厅”，抬头可见“状元第”匾，匾的上框雕有二龙戏珠，左右各一龙；下框雕有双凤牡丹，加以真金描绘，保存至今相当完整。

第二进“轿厅”，亦称“茶厅”，是停轿、侍茶、等候主人接见的地方。

穿过轿厅，可见一座砖雕门楼，上刻“辞亲赴考”“衣锦还乡”等图案，反映出江南世家大族希望通过科举，实现光宗耀祖的愿景，门楼正中的“源远流长”隐喻翁氏文化世家的传承绵延。

如果说一座古宅是一本书的话，那么门楼就是书的扉页，直观的表达了主人的文化旨趣与精神追求。

学 霸 的 品 格

雕梁画栋意趣显

彩衣娱亲孝心佳

纪念馆的主体建筑綵衣堂，始建于明代成化、弘治年间，原名“森桂”，是整个建筑中的精华所在。清道光年间，翁心存购买此宅，作为孝养母亲的场所，经过扩建修缮，更名“綵衣堂”。

“綵衣”二字取“老莱子彩衣娱亲”之典故，自此，“綵衣堂”便成了常熟翁府的代称。

綵衣堂内的“綵衣堂”匾，是翁心存途经苏州时，请江苏巡抚陈銮题写而成。正堂有翁同龢所书对联：“绵世泽莫如为善，振家声还是读书。”强调读书振家、与人为善，宣扬读书、做人、治家的精神。

綵衣堂作为明代晚期建筑，弥足珍贵，1996年被国务院列为第四批全国重点文物保护单位。

堂内梁、檩、枋、柱上的116幅包袱锦彩画，图案以几何织锦纹、浮云、游龙、仙鹤为主体，内容有“狮子滚绣球”“松鹤延年”等，集雕、塑、绘于一体，是“苏式彩绘”的优秀代表。“木衣绨绣”的画栋雕梁，更是让宅子的浪漫情调和文化语境在斑斓彩绘中表达的淋漓尽致。

学 霸 的 书 房

克己真廉政

知足无贪念

知止斋是翁心存的书斋，楼上藏书，楼下会客。“知止”二字取意于儒家《礼记·大学》：“大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。”

翁心存为孝养自己年迈的老母亲，在49岁时辞官归故里，他在写给皇帝的《二疏故里》中说道：“禄厚贵知足，位高贵知止”，揭示了知足知止之意，即克己方可真廉政，知足始能无贪念。

因此，馆内的玉兰轩和知止斋构成了一个廉政展区，陈列展示了翁氏清正廉洁的事迹史料、“自律”诗句以及百年来后人对翁同龢的评价。

△翁同龢拒收刘鹗贿送字画的立据。19世纪末，《老残游记》的作者刘鹗为争取京官对他承建铁路的支持，送给时任户部尚书的翁同龢银五万两和数十件名画，翁同龢拒绝收受这些贿赠，并将此事记载下来，以此作为“邪蒿之据”。

翁同龢以状元出身、帝师之尊在朝四十余年，为官清正廉洁，诠释了“克己知足”的人生修养。

△真、草、隶、篆四体“虎”。翁同龢72岁时所书，清末民初镌刻家巴西农刻，最能得翁书神髓。翁同龢生肖属虎，故他每喜在虎年虎月虎时作书“虎”字。他还擅写“一笔虎”，为时人所求。

学 霸 的 梦 想

归隐闲情

清宁风雅

可能大多名人雅士都有一个归隐的梦想，馆内有一处小南园，承载了翁同龢归隐的梦想。

小南园最初的主人为明朝桑瑾，他辞官返里后，辟小南园，把外面的山水搬到了自己触手可及的地方。后来，园子数易其手，在同治年间，由翁同爵从仲氏处购得。

翁同爵、翁同龢及同爵之孙翁奎孙都曾在此居住，翁奎孙号“柏园”，人称“柏园翁”，所以“小南园”亦称为“柏园”。

可惜千年古柏于1903年被飓风所折，其它如榆、竹等在特殊年代已呈衰败之象，但园山有一棵老柿树却虬枝盘曲如龙，蔚然独秀，它是桑瑾小南园或翁同爵柏古轩遗物，也是园内宝物，柿实挂枝，硕果累累，给古园在荒芜中平添了生机。

小南园是中国传统知识分子在园林时空营造的乐土，他们的心态、气质与情趣造就的闲情文化，带给后人一个留存至今的清宁风雅。

学 霸 的 传 承

岁月轮转

家风永传

纪念馆第六、七进为翁氏家风传习馆，清史大家戴逸先生亲题馆名，并以联句赞誉翁同龢“锦绣文章登鳌首，维新改革步艰难”的才学功名。

翁氏家族是中国近代史上知名度极高、影响力极大的文化世家。他们不以追求权势、财富为目的，而以立德为本、诗书传家、济世报国、勤政守洁为职志，牢记“富贵不足保而诗书忠厚之泽可及于无穷”的祖训，坚持“家风清白守仪型”“绵世泽莫如为善，振家声还是读书”的治家理念，透过清白家风，坚守书香门第的文化定位，追求人文教化的精神凝聚。

1990年5月，翁同龢玄孙翁万戈将“綵衣堂”捐献给常熟市政府，亲书“翁氏故居”门额，常熟政府于此基础建立翁同龢纪念馆。翁氏故居由“家”到“馆”，让翁氏家族的文化，得到了最好的延续。

△翁万戈先生

翁万戈先生现居美国新罕布什尔州，住宅名“莱溪居”，取自故乡常熟綵衣堂“老莱子彩衣娱亲”的老莱子之名，加之屋前有溪流的风景，合此二意而成。

由綵衣堂到莱溪居，见证着翁氏家族传奇的收藏故事。无数的私家收藏，在岁月流转中散失殆尽，唯有常熟翁家依然留存，跨越二百多年的收集、守护、传承，至今不散，这是中国文化史上的奇迹。

传习馆根据翁氏家族优秀的传统文化元素，开发了各具特色的文创产品，打造“龢印象文创集市”，将翁氏家风、家教、家学融入寻常百姓生活。

“学霸”二字，在翁氏家族中，不仅在于政绩几何，更在于其代代相传的清正作风与品德。

走完翁氏故居，就好像翻过了一本充满着历史和文化记忆的鲜活教科书，那些厅、堂、楼、轩、斋及其匾额、楹联，无不彰显着翁氏家族浓厚的文化气象和人文韵味，承继着江南文化世家绵长的文脉和高洁的风骨。

编辑：苏小i

*相关文字资料、图片来自翁同龢纪念馆

苏州市文化广电和旅游局原创作品

选稿：李俊锋