今天是七月十五,中元节,在中国俗称鬼节。
而在日本,这个节日被称作「盂兰盆节」。
盂兰盆节
「盂兰盆节」在飞鸟时代传入日本,已成为日本仅次于元旦的盛大节日,在日本又称「魂祭」、「灯笼节」、「佛教万灵会」等。
原是追祭祖先、祈祷冥福的日子,现已是家庭团圆、合村欢乐的节日。
每到「盂兰盆节」时,日本各企业均放假7-15天,人们赶回故乡团聚。
「盂兰盆」有「用器皿盛供品供奉佛僧,以救倒悬之苦」的意思。
此举既可以为在生父母祈愿添福添寿,也可以为亡世父母祈祷,愿其脱离苦海福乐无边,所以佛教徒,会借此机会报谢父母养育之恩。
明治维新之后,这一节日固定在每年的8月13日至16日举行。
8月13日傍晚时分,各家都会点燃指引祖先灵魂回家的迎魂火(迎え火),然后在迎接灵魂用的「精灵棚」(「精灵」在日语中是灵魂的意思)上备好各类祭品。
8月14日和15日这两天里,除了要确保供奉的祭品齐全,还会组织家族成员一起去拜祭祖先。
最后在8月16日各家会点燃送魂火(送り火),为祖先送行。
盂兰盆舞
盂兰盆舞是「盂兰盆节」的重要祭祀活动之一。
夏夜,在太鼓声中,男女老少穿着浴衣起舞,已成为日本著名的观光活动。
日本著名的三大盂兰盆舞包括岐阜县的「郡上舞」(郡上踊り),德岛县的「阿波舞」(阿波踊り)和秋田县的「西马音内舞」(西马音内の盆踊り)。
出郡上八幡町时,不下雨也湿衣袖。
岐阜县郡上市的郡上舞已有420余年的历史,现在已被指定为日本国家重要非物质民俗文化遗产。
其实郡上舞的活动时间长达2个月之久(7月-9月),10种舞蹈在八幡町内各处轮流上演。
只不过在盂兰盆节的4天里,狂欢的气氛被推向高潮: 晚上8点一直到第二天凌晨4、5点,都将持续表演著名的「彻夜舞」。
此外,郡上舞强调是「跳的舞」,而不是「看的舞」,它不需要特别的服装,游客穿着T恤和牛仔裤也可以参与。
阿波舞拥有约400年的历史,是在德岛县(旧阿波国)内各地的市镇村中举办的盆舞活动。
因「舞也阿呆,看也阿呆,同为阿呆,不如一同跳舞」的口号而为日本全国所熟知。
其中以德岛市的阿波舞场面宏大而最为有名,是县内最大规模的活动。
阿波舞的特点是随意性强,没有固定的模式,而且节奏欢快激昂,诀窍是踏着2拍的节奏,右手和右脚,左手和左脚一起交互向前。
跳舞的人踏着大鼓、锣、三味线、笛子的节拍,男女分别组成方阵,互相「斗舞」比拼舞技,沿街游行。
白天的特色是有名的「连(由几十人组成的团体)」在舞台上表演的「选拔(意即精选)阿波舞」。
到了傍晚18:00以后,街上更加热闹,市中心公园举办可以在近处观看舞蹈的「演舞场」和游客也可以组成「突发连」参与斗舞的「舞蹈广场」。
更关键的是阿波舞对衣着没有特别的要求,无论谁都可以轻松参加,所以就更加热闹。
西马音内盆舞(Nishimonai Bon Odori)全名为秋田县雄胜郡羽后町西马音内盆舞节,每年8月16日至18日在西马音内本町街举行。
西马音内盆舞节,是他乡旅人的「心之故乡」,在这一天许多外出的人都会回来参加这一盛大的活动。
盆舞随着伴奏者的口令拉开帷幕,先由小孩开始舞蹈,随着舞蹈的圈子也越来越大,孩子们也逐渐消失,取而代之的是身着深蓝色染布衣服、蒙着面或者穿着艳丽服饰、头戴弯帽的舞者,场面最终演变为热闹的大人世界。
与热闹,充满力度和野性的伴奏相反,舞蹈的动作非常柔缓,手与脚配合的动作优雅而美丽,「不协调中的协调」说的正是西马音内盆舞的特点。
送魂火
送魂火仪式是为了把先灵送到另一个世界。仪式大致上分为两类,分别是「山的送魂火」和「海的送魂火」。
01 大文字五山送火
最著名的是「山的送魂火」。
仪式是每年8月16日,为了送走祖先的灵魂,在环绕京都盆地的群山的半山腰上,用篝火描绘出巨大文字的「大文字五山送火」(京都五山送り火)活动。
这是从江户时代就一直流传到现在的仪式,和葵祭,京都祗园祭,时代祭并称京都传统四大祭。
其中,大文字山的「大」字篝火,松崎西山与东山的「妙」字与「法」字篝火等都很有名。
除了上面提到的三处,周围的各山也在同一时刻点燃篝火,其中包括金阁寺大北山的左大文字山上的「大」字篝火、西加茂的船山上的「船形」篝火以及嵯峨的曼陀罗山上的「鸟居」形篝火,加上这三个篝火,才最终形成了「大文字五山送火」。
02 灯笼放流
「海的送魂火」的代表性仪式有「灯笼放流(灯篭流し)」。
灯笼放流虽都是为了祭奠先灵举行的仪式,但根据地区不同也会有些许差异。较著名的有8月16日举行的京都岚山灯笼放流等。
虽然是「鬼节」,却有如此多盛大的仪式和热闹欢快的氛围,是不是有点意外!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.