安达充与历代责编 Vol.4

译/demongod

都筑伸一郎 1953年11月27日出生于德岛县。77年进入小学馆。分配到“少女COMIC”，成为了安达充的责编。负责了《夕阳升起!!》、《阳光普照》等等，另外还在“CIAO”负责了《含羞草》。现在是小学馆的董事。

●因为最听话，所以成为了安达充的责编
“想做像‘anan’那样图片漂亮的杂志。”
昭和52年，进入小学馆被问到期望的分配部门时，都筑伸一郎是如此回答的。
但是他最后被分配到《少女COMIC》。自己的期望没有通过，而且少女漫画更是从来都没有看过，都筑不禁感到十分沮丧。
“简直是地狱深渊。真是希望能尽快被调走……”
尽管如此，他还是遵照上司“首先去看一下过去的杂志”的命令，翻开了《少女COMIC》。看不下去。唯一觉得有趣的是安达充的《哭泣甲子园》。
分配到部门后，都筑被年纪差了一轮的前辈编辑武居俊树当成跑腿呼来唤去。由于武居是安达的责任编辑，所以在被他带着到处转的时候，两人相遇了。
“印象……印象……没有什么印象吧。”
那段时间可以算是一种挫折吧。白天在并非自己所愿的部门工作，到了晚上则是几乎每晚都被带到酒馆去。“给我唱歌！”接到递过来的麦克风，如果都筑是唱荒井由实的《口红的传话》之类的歌曲，武居马上就会大声骂过来。
“蠢货！这种东西能算歌吗!!说到唱歌，那当然要选美空云雀啊!!”
麦克风被夺走，接下来就是从始至终听着武居唱歌一边拍手一边度过时间。要是稍微表现得昏昏欲睡，就会被麦克风敲打脑袋。最后是被拉起来唱军歌。安达充有时候也会在这样的酒席上。
“是‘我们彼此都很辛苦啊’这样的感觉（笑）。”
第二天，都筑比任何一个人都要早到公司，按照新人的规矩擦拭前辈们的办公桌。那些被烟灰和水渍弄脏的办公桌。
（为什么我要擦这些东西啊——）
尽管如此，还是内心想着“算了，社会就是这么一回事吧”让自己妥协。不过对于少女漫画，依旧是难以妥协。
“与漫画家商讨时也都不知道在说些什么。比如说在讨论故事的发展，有A方案和B方案两个提案，无论哪个我都不觉得有趣。虽然不会说出来，不过心里在想‘这两种不管怎么发展都不会有趣吧’（笑）。那个时候，我真的很讨厌少女漫画。”
过了一段时间，在《哭泣甲子园》结束后，武居指名让都筑担任安达充的责编。然后，《夕阳升起!!》开始了。不过，这部作品里没有任何都筑的点子。因为这是武居已经和原作者山崎十三决定好剧情再丢给他的作品。
“我之所以会成为责编，应该是因为我最听话吧（笑）。当初我是十分烦恼，今后应该如何跟这位在少女漫画中明显是异质的漫画家相处下去呢。”
那么，那个时候有在安达充身上感觉到才能的片鳞半爪吗？
“完全没有。这个漫画家可能会走红、可能会大卖，这方面的知识也是积累经验后才逐渐有所了解的。不过即使拥有现在的知识和经验，初遇安达先生时也不会觉得他会大卖吧。因为当时的安达先生几乎不会自我主张，感觉不到什么个性啊（笑）。”
●实际存在的“寄居人的一句话”美女四姐妹
“很难受。”
安达充吐露道。
“《夕阳升起!!》是兄弟一同练剑道，然后哥哥死了的故事。在设定上和《棒球英豪》稍微有点相似啊。随着连载的进展，在安达先生心中对主角的行动感到有些别扭了。我自己也觉得挺不好受的。从这个时期开始，虽然是负面的方向，不过也算是心灵相通了吧。”
安达充很少会提出自己的主张。
那是在都筑刚当上责编的时候。漫画从什么都没有的天空这样的镜头开始。看到这种其他少女漫画不会有的构成，都筑说道：
“能拿掉这个没有意义的格子吗？”
经过一番沉思后，安达充回答道：
“不行。”
听到这个回答，都筑没有追问理由就接受了。
“如果不用那种画法的话，就无法办法继续画漫画了——他的那句‘不行’听起来就是如此的发自心底。”
都筑没有置若罔闻的那句“很难受”说不定是安达充的转机第一步吧。
“在此之前，安达先生都是画带原作的作品，虽然在内心有‘如果是我自己的话，是会这么画’这样的朦胧念头，不过具体成型应该就是在这个时期。如果是要画兄弟之死的故事，那么自己有更想画的内容。”
《夕阳升起!!》在第12话完结了。几乎是同一时期，少女COMIC的主编也换人了。与少年SUNDAY时代一样，新主编对都筑表示“不需要安达充了”。
分不到连载，安达充只是在画短篇。不过，那段期间可谓是“无可替代的时间”，都筑如此回顾道。
“画了好几个短篇，自己想画的故事、角色的轮廓逐渐成形了。我也能看出‘他是拥有这样的世界观啊’。少女漫画也得不到肯定，只能尝试着画了各种各样的短篇，这反而表现出了他自己的味道，成为了很好的练习期间。”
不过即使是只能分到短篇，他也没有表现出悲怆感。反倒是有点田园诗的感觉。
“他并不会刻意区分是连载还是短篇。因为安达先生很喜欢画漫画，所以只要有可以画的地方，他就非常开心了。”
比如说可以算是《阳光普照》原型的《寄居人的一句话》这部作品。该作基于安达充少年时代的实际体验，登场了美女四姐妹，其中四女对身为寄居人的主角带有好感。
为了进行漫画的取材，都筑拜访了安达充的故乡群马县伊势崎市内，然后了解到——
“在安达先生老家的附近真的住了四姐妹。其中四女是最漂亮的，估计是安达先生的初恋吧（笑）。漫画中，四女是小学生，在其他三个姐姐说‘讨厌’寄居人的时候，只有四女是说‘我是喜欢的哦’。我不禁觉得‘这个人还真滑头啊’。”
●我们不是打第四棒的打者
随着短篇的积累，在安达充和都筑之间萌生了一个确信。
“我们不是打第四棒的打者。”
所以决定了。
“‘就画打第二棒、第六棒、第七棒那样的漫画吧’。这并不是消极的决心。在画短篇的过程中，我们两人之间渐渐产生了这种确信。”
然后在昭和55年，两人带着自信推出了《阳光普照》的连载。不过比较担心的是这个企划能不能在编辑部中通过。当时的定论是“青春群像故事无法走红”。另外还有一个最根本性的问题，那就是编辑部里缺少对安达充作品的理解。
“‘算了，试试看也好’，最后是以这样的感觉，姑且算是通过了。”
连载开始后，一个光景让都筑不禁咧开了嘴角。终校日，各个编辑在检查校对纸。对连载抱着怀疑态度的前辈编辑们拿着《阳光普照》的校对纸，抖动着肩膀嘻嘻嘻地笑了。
《阳光普照》成为了稳居读者调查表前三的人气作品。不过，这也成为了都筑与安达充的分别契机。
不仅是《阳光普照》，在少年BIG COMIC开始的《美雪美雪》也成为了超级人气作品。于是出现了让安达充在少年SUNDAY开连载的呼声。少年SUNDAY的编辑白井康介对都筑说道：
“对于安达充这位作家来说，在这里和在少年SUNDAY，你觉得哪种情况要更幸福呢？”
被调动到别册少女COMIC的武居也对他说：
“安达君说了想在少年SUNDAY画。你明白吧。”
都筑的回答就只有一句话。
“我明白的。”
他能够充分感觉到周围对安达充的期待。更重要的是，他体察到了安达充的心境。
“安达先生不会说出口。不过我从很久以前就知道了，他是很想在SUNDAY上画的。”
尽管很有人气，不过《阳光普照》一年多就落下了帷幕。同时《棒球英豪》开始，安达充从都筑身边离去。不过，都筑并没有沉浸于感慨的空闲。
“因为，必须要为我们的杂志善后才行啊。”
此时，期望“尽快换个部门”的编辑已经消失无踪了。
“和安达先生一起做事是很有趣的。最开始的时候，我真的非常非常讨厌少女漫画。不过，与安达先生一同度过时间，我渐渐对少女漫画的世界有所了解，并开始觉得有趣了。不过话说回来，和安达先生在一起的时候，我们只是在聊棒球、电影、自己过去的蠢事而已（笑）。”
●一直拥有少年之心的才能
如果你们两人没有相遇的话，还会有现在的安达充吗？
“当然会有。就算遇到其他责编，只要不是喜欢强力压制的人就没问题。那是他本人觉醒坚定自我的过程，应该会自然而然地发展成现在的安达充。”
都筑后来被调动到面向十多岁少女的时尚杂志《Petit Seven》，暂时性远离了漫画。然后昭和62年，他被调动到CIAO。在《含羞草》的途中又当上了安达充的责编。
“感觉到了不可思议的缘分。不过，安达先生完全没有变化啊。”
在《棒球英豪》前后，安达充的言行和依照打扮都没有任何变化。
少女COMIC时代，每年会在外地举办一次签名会。由于《阳光普照》获得了很高的人气，以前只有十数人的签名会爆炸性地涌入了大量粉丝。因此，都筑很多时候不是通过安达充本人的变化，而是依靠周围的变化实际体会到安达充成为了人气作家。
“成为大人后依旧拥有少年之心的人说不定是存在的。看着安达先生，我就不禁会这么想。完全没有‘想要什么’的想法。喜欢漫画，只要能画漫画就可以了。如果一直拥有少年之心能够算作才能的话，那么安达先生就是具有这种才能。”
那是非常纤细、容易坏掉的才能。
“不仅要坚持画漫画，而且一旦有了期望的东西、想要的东西就会马上消失。无论是走红还是不走红，画漫画都是最开心的事情。现在也是，只要看了安达先生画的女孩子就能明白。那是拥有少年的好色之心才能画出来的。成为大人的话，就会自然而然地多了相应的视线。然而，安达先生的画依旧有着少年心中的色情。全方位的感性都拥有少年之心。”
都筑回忆道——在外地举行的签名会结束后，安达充经常会说“想去动物园”。他喜欢的是白熊。
“说是反应很有趣。一接近就会扑通一声跳进池中来泼水。”
被白熊泼水的安达充不但没有生气，反而显得很开心。
“如果你们两人没有相遇的话，还会有现在的安达充吗？”
都筑的回答还有后续。
“应该会自然而然地发展成现在的安达充。不过，可能就没有现在的我了吧。”
那是刚分配到少女COMIC后的事情。
编辑部收到了蓝纸。本来应该是要马上送给漫画家的，但是非常讨厌少女漫画的都筑实在是提不起劲，放了一段时间才拿给安达充。
那一天，他也是很晚才把蓝纸拿过去。拿到蓝纸后的安达充马上开心地看起了自己的作品。都筑凝目看去，发现安达充翻页的手在微微地颤抖。因为十分开心而颤抖。
（对于这个人来说，自己的作品登载在杂志上是这么开心的事情啊。我对他做了何等失礼的事情啊。）
并不是因为分配部门这个模式，那大概就是《阳光普照》以及发展成现在的安达充所不可缺少的一个人诞生的真正瞬间。