道德败坏搞权色交易 浙江省发改委原副主任翁建荣被公诉

（原标题：道德败坏搞权色交易 浙江省发改委原副主任翁建荣被公诉）

12月9日，最高人民检察院官网消息，浙江检察机关依法对翁建荣涉嫌受贿案提起公诉。

消息称，日前，浙江省发展和改革委员会原党组成员、副主任翁建荣（副厅级）涉嫌受贿罪一案，由浙江省监察委员会调查终结，经浙江省人民检察院指定管辖，由湖州市人民检察院依法向湖州市中级人民法院提起公诉。

检察机关在审查起诉阶段，依法告知了被告人翁建荣享有的诉讼权利，并依法讯问了被告人，听取了辩护人的意见。湖州市人民检察院起诉指控：2006年至2021年，被告人翁建荣利用担任嘉兴市南湖区委常委、副区长，嘉兴市环境保护局党组书记、局长，平湖市委副书记、市长，平湖市委书记，浙江省发展和改革委员会党组成员、副主任等职务上的便利，为他人在项目审批、土地租用、工程承接等事项上谋取利益，非法收受他人财物，数额特别巨大，依法应当以受贿罪追究其刑事责任。

2021年6月16日，中央纪委国家监委网站通报了翁建荣接受审查调查的消息。

通报称，据浙江省纪委监委消息：浙江省发展和改革委员会党组成员、副主任翁建荣涉嫌严重违纪违法，目前正在接受浙江省纪委省监委纪律审查和监察调查。

公开简历显示，翁建荣，男，汉族，1967年1月出生，浙江景宁人，1986年8月参加工作，1988年11月加入中国共产党，省委党校研究生学历。

1986年8月至2021年6月 共青团景宁县委常委、青农部长；景宁县沙湾区（镇）团委书记；景宁县委组织部干事；共青团景宁县委书记；景宁县沙湾镇党委副书记、镇长；景宁县沙湾镇党委书记、人大主席；景宁县经委党委书记、主任；嘉兴市经委（经贸委）党组成员、副主任；嘉兴市秀城区副区长；嘉兴市南湖（秀城）区委常委、常务副区长；嘉兴市环保局党组书记、局长；平湖市委副书记、市长；平湖市委书记；浙江省发展和改革委员会党组成员、副主任。

2021年9月17日，中央纪委国家监委网站通报了翁建荣受到开除党籍、开除公职处分的消息。

通报称，据浙江省纪委监委消息：日前，经中共浙江省委批准，浙江省纪委省监委对省发展和改革委员会原党组成员、副主任翁建荣严重违纪违法问题进行了纪律审查、监察调查。

经查，翁建荣丧失理想信念，背弃初心使命，对党不忠诚不老实，与他人串供，转移证据，打探案情，对抗审查；

不按规定报告个人有关事项，组织函询时不如实说明问题；

违反中央八项规定精神，违规收受礼品礼金消费卡；

违规从事营利活动；

利用手中职权，干预插手建设工程项目承包；

道德败坏，搞权色交易，与多名女性发生不正当性关系；

贪欲膨胀，公权私用，大肆进行权钱交易，利用职务便利在项目承接、用地审批、企业落户等方面为他人谋利，非法收受巨额财物。

翁建荣严重违反党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律、工作纪律、生活纪律，构成严重职务违法并涉嫌受贿犯罪，且在党的十八大甚至十九大后仍不收敛、不收手，性质严重，影响恶劣，应予严肃处理。依据《中国共产党纪律处分条例》《中华人民共和国监察法》《中华人民共和国公职人员政务处分法》等有关规定，经省纪委常委会会议研究并报省委批准，决定给予翁建荣开除党籍、开除公职处分；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。

2021年9月28日，最高人民检察院官网消息，浙江省人民检察院依法对翁建荣决定逮捕。

消息称，浙江省发展和改革委员会原党组成员、副主任翁建荣（副厅级）涉嫌受贿一案，由浙江省监察委员会调查终结，移送检察机关审查起诉。日前，浙江省人民检察院依法以涉嫌受贿罪对翁建荣作出逮捕决定。该案正在进一步办理中。

综合：高检网 中央纪委国家监委网站