网易娱乐5月21日报道（文/帼杰）《在外国》是韩国导演洪尚秀第三次入围戛纳主竞赛单元的作品。作为韩国作家电影的代表人物之一，他曾八次带影片前来戛纳，其中《夏夏夏》在2010年捧走“一种关注”单元大奖。虽然在主竞赛单元尚无建树，但洪尚秀的电影向来有一班拥趸，对他独特的叙事风格，天马行空的想象力和浪漫情调情有独钟。
《在外国》依然秉承了《夏夏夏》《北村方向》的风格，用“戏中戏”这种洪尚秀十分喜爱的手法，讲述了一个和母亲逃债到海边渔村的电影系学生（郑由美饰）在无聊又不安的日子里开始写剧本。在她的笔下，三个同叫安娜的女人（伊莎贝尔·于佩尔饰），带着不同的身份，不同的目的来到母港，在同样的地方邂逅同样的人，发生不同的故事。
戏中戏的手法不能算新颖，尤其是设计成一个电影系学生写剧本，这样直截了当进入“戏中戏”是最省事没有动脑筋的办法。但在洪尚秀的镜头下，直白简化的过程反而使影片留出更多的空间用来发挥想象力。看完全片，会发现这个套入方式是对本片最有效最合适的，最符合洪尚秀向来不怎么在意主流叙事的实验风格。
这位在国际影坛上最知名的韩国导演十分善于探寻和表现人物内心微妙的情感，三段小故事欲说还休，说欲望、说禅宗、说人与人之间复杂的关系简单的碰撞，但都结束在剩下最后一层窗户纸的时刻。影片结构看似简单随意，却有一种巧妙的非逻辑美感。像一个灵气的画家随手的画作，简单有趣，充满才华。第二个故事里出现不加任何剪辑标识的片段重复，就像随手涂鸦，不满意了重画。没什么规矩限制，只有一种奇妙的艺术魅力。或许说洪尚秀的电影不够深刻，但是电影没必要都拍成大师级作品。导演喜欢拍小清新，拍得好看，有人爱看。就好。
《在外国》另外让人关注的是因为法国女演员、两届戛纳影后伊莎贝尔·于佩尔的加盟。很多人都翘首企盼她能凭借此片梅开三度（于佩尔在另一部竞赛片法国电影《爱》中也有出演角色），但现在看来尽管他在片中扮演了三个性格迥异各具特色的女人，但不管是难度还是角色的个人魅力，都不具备最佳女主角的卖相。但不得不承认，于佩尔真是被时间遗忘的女人，在片中三个不同气质的美女，几乎都是素颜出镜，让三个男性角色神魂颠倒。谁能想到，这个法国人的宝贝实际上已经将近六十岁了！
本文来源：网易娱乐专稿
责任编辑：
王晓易_NE0011
