北京
宋亚东在主场观众面前拿下一场大胜，UFC格斗之夜上海站在东方体育中心落幕。这场比赛除了乌马尔·努尔马戈梅多夫遭遇职业生涯第二场失利、首次被击倒之外，当晚多次出现的字幕错误也成为人们讨论的焦点。
字幕错误接连被指出
综合格斗内容创作者DovySimu在X上发帖写道：“北京，波兰。”这句话指的是中国选手闫晓楠出场时字幕显示的所在地。闫晓楠在联合主赛中面对巴西选手丹妮丝·戈梅斯，而字幕给出的信息既不符合事实，也不符合地理常识。北京是中国的首都，但闫晓楠出生在辽宁沈阳，目前代表美国加利福尼亚州萨克拉门托出战。
社交媒体上，更多用户指出了当晚的其他错误。一名用户写道：“尼泰罗伊，澳大利亚，还有北京，波兰。”随后补充说：“UFC今天的字幕还出现过‘湖南，巴西’‘东京，佛罗里达’。”另一名用户写道：“UFC上海站闫晓楠出场时的字幕错得离谱，显示的是北京和波兰。”还有用户讽刺道：“字幕做得真好，UFC。”
白大拿上个月刚批评过制作团队
就在上个月，达纳·怀特曾因为制作团队把拳击冠军沙库尔·史蒂文森误标成俄克拉荷马城雷霆队NBA球员杰伦·威廉姆斯而批评了制作团队。当时怀特说：“这简直太疯狂了。我们做名人环节绝对是最差的。我们放名人画面的时候，我们就是最差的。我刚在后台跟我的团队吵了一架，我对着所有人吼，他们还说‘不，足球更差。足球只放人，不放字幕。’我说，不，我们放了字幕，还把名字搞错了！我们赢了。我们做这个绝对是史上最差。”
如今上海站字幕错误被大量用户指出，制作团队很可能又要面对怀特的批评。从“北京，波兰”到“东京，佛罗里达”，这些错误出现在选手出场信息的字幕中。对于一场面向全球直播的赛事来说，这样的字幕问题已经超出了普通失误的范畴。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
