贵州
姚明当年的选择比刘翔要聪明多了！退役抉择见格局！
小付的快乐生活
同样是中国体坛划时代的巨星，姚明与刘翔，两个人的退役抉择，走出了完全不一样的人生轨迹。回看当年，不少网友感慨：姚明当年的选择，确实比刘翔聪明太多。
姚明的伟大，不止于NBA赛场的高光时刻，更在于退役那一刻干脆利落的决断。
满身伤病缠绕，身体已经扛不住高强度职业比赛，姚明没有恋栈赛场，没有纠结于再多打几场、再多拿几分的光环。退役当年，他主动完成身份大转型，果断告别运动员身份，一头扎进国内篮球建设。
从上海大鲨鱼俱乐部老板，到篮协掌门人，他跳出单纯运动员的视角，站在整个中国篮球的高度思考问题。抓青训、改革联赛、搭建人才上升通道，把自己在NBA学到的先进理念带回国内。赛场之上他是顶级中锋，赛场之外，他努力做行业的建设者。
即便过程中饱受争议，改革面临重重阻力，批评声从来没有断过，但姚明牢牢把握住人生主动权。什么时候退场，什么时候转型，每一步都是自己主动做出选择。巅峰体面落幕，不被伤病拖垮身体，也不被赛场光环绑架人生。
反观刘翔，属于另外一种遗憾。
作为110米栏的传奇，奥运会金牌得主，曾经是整个亚洲田径的骄傲。但他的退役，并不是一次从容的主动告别，而是被伤病、舆论、期待一点点消耗之后的被动落幕。
两次奥运退赛，铺天盖地的谩骂席卷而来。一边是难以根治的跟腱重伤，身体早已发出强烈警报；另一边是全国观众沉甸甸的期待，所有人都希望他继续站上跑道。
他不敢轻易说退役，舍不得赛场，也放不下大众寄予的厚望。硬扛着伤痛反复复出、反复受伤，一次次挣扎，一次次倒下。没有在高光时刻体面转身，而是在伤病折磨和舆论拉扯之中，耗尽了自己所有元气。
等到正式宣布退役的时候，身体已经伤痕累累，身心都早已疲惫不堪。
很多人会说，不能简单评判谁对谁错。两个人处境并不完全相同。
姚明早早看清：运动员的运动寿命是有限的，再伟大的身体，终究敌不过伤病。与其硬撑消耗，不如及时退场，把精力转移到更长久的事业上。他明白，人生不是只有赛场夺冠这一条出路。
刘翔的困境，是时代造就的。举国的期待压在一个运动员肩膀上，胜利就是英雄，失利就承受万千指责。巨大的精神枷锁，让他很难遵从身体的信号，潇洒的说出告别。他想不辜负所有人，最后唯独亏欠了自己的身体。
姚明赢在“主动”，懂得适时放手；刘翔困在“被动”，被期待裹挟前行。
退役，从来不是人生的失败，只是人生阶段的切换。再耀眼的赛场光环，终究有落幕的一天。懂得什么时候退场，同样是一种大智慧。
两位都是为国争光的体坛英雄，没有高低之分。只是两种截然不同的人生选择，也给后来的体育明星留下深刻启示：面对伤病与光环，如何守住自己人生的主动权。
你怎么看待姚明和刘翔的退役选择？欢迎评论区聊聊你的看法。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
