北京
凤凰城消息——芝加哥小熊投手本·布朗在试图从慢性颈部伤势中复出时遭遇挫折，这让他能否赶上球队季后赛冲刺阶段被打上问号。
布朗是小熊阵中最有价值的投手之一，已经因颈部应激反应缺阵两个多月。这一伤病还曾让他2024赛季的大部分时间化为泡影。小熊主教练克雷格·康塞尔表示，布朗周二在球队亚利桑那基地进行的一场受控模拟赛中投了两局后出现症状。按计划，布朗将在周三对阵亚利桑那响尾蛇的比赛结束后，随大联盟球队返回芝加哥接受进一步检查。
“症状在投球结束后出现，随后几小时加重”
“我们得重新调整一下，”康塞尔说，“他可能会再去看医生，弄清楚这意味着什么。”在切斯球场的这三场系列赛期间，多名正在康复的投手都来到客队更衣室，利用这里靠近梅萨基地的便利，与队友和工作人员重新建立联系。康塞尔和投手教练汤米·霍托维周二也来到斯隆公园，观看布朗面对响尾蛇小联盟阵容投球，同时评估基地里的多名投手。
“本投球时看起来很棒，”康塞尔说，“他说症状是在出场结束时出现的，随后几小时里加重了。我们只能看看接下来会怎样。”在这次挫折之前，小熊队对布朗即将开始小联盟康复任务持乐观态度，原本他有可能在九月中旬做好准备。“他一直感觉很好，”康塞尔说，“之前没有坏消息。这是第一天出现坏消息。”
此前68局自责分率1.85，季后赛计划被迫暂停
布朗下个月将满27岁。自从2022年交易截止日前，小熊在涉及大卫·罗伯逊的交易中从费城费城人得到这名A级新秀投手以来，他已经多次展现出潜力。本赛季早些时候小熊遭遇伤病潮时，布朗稳定了投手阵容，既能担任高杠杆后援，也能担任轮值前段先发，在68局投球中交出1.85的自责分率。
凭借多面手属性、制造挥空的能力和6英尺6英寸的身高，布朗本可以为潜在的季后赛名单增加一个维度，但这些计划现在被按下了暂停键。“我们还不确定这意味着什么，”康塞尔说，“但它会以某种方式让复出进程慢下来。”
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
