立省69%！国S空前钜惠，「傲L盛世」回报领跑市场，10年单利突破5.1%！

八月港险势如破竹，国寿海外再添薪火！旗舰险 「傲珑盛世」携空前钜惠席卷市场：5年缴美元保单，享高达32%保费折扣，叠加4%预缴利率，最高劲省69%年缴保费，收益直冲云霄：7年闪电回本，10年预期单利高达5.1%，27年突破6.5%！更有2pay/整付保单随心选择，美元、人民币、港元保单货币多元配置，从容应对；助力产品“傲视群雄，盛世依旧”！

国S 「傲L盛世」：

双惠让利，收益升级！

国寿8月诚意回馈，旗舰险 「傲珑盛世」推出限时双重优惠：

5年缴保单享高达32%保费折扣（保单首年+次年），叠加高达4%预缴优惠，至高劲省69%年缴保费;

2年缴保单 享高达5%首年保费折扣+4.5%预缴优惠，最高可省9.3%年缴保费；

整付保单 享 高达 6%保费折扣；

优惠无需等待，投保直接抵免！

2pay/5pay保费折扣：2026年8月1日-9月30日（含首尾两日）

2pay/5pay保费预缴：2026年8月1日起（投保时抵扣保费）

整付保费折扣： 2026年8月1日-9月30日（含首尾两日）

优惠后的 「傲珑盛世」美元及人民币保单，回报更是大幅提升，引领主流市场！

以5年缴保单为例，

总保费100万美元，快至7年回本，10年预期单利高达5.1%，25年总回报高达6.7%，30年IRR登顶6.8%；

总保费640万人民币，回本时间相同，10年预期单利高达4.8%，30年IRR突破6.6%，35年总回报问鼎6.7%，领先市场长达57年之久！

5pay预缴/折扣（左右滑动查看）

整付及2年缴美元保单，4年/6年闪电回本，快至26年/34年登顶6.5%；整付人民币保单，快至4年回本，30年突破6.5%。

2pay/整付优惠对比（左右滑动查看）

傲L盛世5pay:

实力抢跑中后期市场！

诚意让利，实力进阶！国寿 「傲珑盛世（5pay）」在优惠加持下，收益大幅攀升！美元/人民币保单同步发力，回报曲线稳中取进，长期向好。中后期表现超越主流5pay竞品，人民币保单更领先市场近60年之久！

1.美元保单优惠拉满，收益倍增，25年登顶6.5%！

国寿 「傲珑盛世（5pay）」 次年折扣大升级，额外赠送高达8%保费折扣，合计优惠高达年缴32%，优惠力度市场领先！

以期缴总保费100万美元为例，实付仅93.6万，省下的6.4万美元足以拿下一辆宝马SUV，优惠力度比友B多省近6万人民币（8,000美金）。收益更是倍数跃升：25年高达6.69%，比永M提前5年到达6.5%，30年登顶6.77%，长线收益全面领先市场！

5pay美元保单折扣对比（左右滑动查看）

2.人民币保单闪电回本，快速翻倍，30年登顶6.5%！

国寿海外作为中国人寿唯一海外子公司，深耕境外市场数十载，已兼具三十余年美国市场经验与优质人民币投资资产，精准匹配久居内地客群的长期财务需求，优惠力度与保单收益双双领跑人民币市场！

以640万元总保费为例，实缴仅需599万元，节省逾40万元！长期复利回报优势显著：预期7年回本，10年IRR率先突破4%，单利高达4.8%；第30年总回报先达6.6%，领先永M30年，领先万T57年；35年预期收益登顶6.7%，全期收益稳居市场第一梯队！

5pay人民币保单折扣对比（左右滑动查看）

周全信托级规划，

世代财富传承无忧！

1.新增 「保单暂托人」选项，财富接力更随心！

若天有不测，挚爱却尚未成年，家族财富应何去何从？国S 「傲珑盛世」创新引入 「保单暂托人」权益，高效破解传承难题：保单暂托人可代持管理至受保人成年/指定年龄，避免保单中断或财富旁落的同时，规避信托高额成本，简化遗产承办流程，让每一份爱意与财富都能精准直达！

国寿海外更有三大核心优势，助力传承主导权稳如磐石！

2.五大身故赔付方案，保障挚爱长久收息！

为防范财富挥霍风险、保障传承永续，国S 「傲珑盛世」特设五大身故赔付选项。赔付金可选择一次性、分期或按比例领取，未领余额将持续累计生息，助力财富管理与传承更从容自主。

3.多元权益保障，财富精准传承！

保单分拆与后备受保人/后备保单持有人设置，配合无限次受保人转换功能，建立动态可持续的传承框架，为财富的代际传承提供更有条理的结构支撑！

非凡投资实力，

铸就稳健分红标杆！

作为中国人寿（集团）唯一境外子公司，中国人寿（海外）现已发展为在港最大的中资保司及机构投资者之一，实力卓著！

母公司中国人寿（集团）是中国领先的金融保险集团，已连续24年入选《财富》世界500强企业，2026年总排名第42位，行业排名第4，总资产达4,528亿港元，其中投资规模占89%，高达4,010亿港元，常年配备50名以上的行业专家，美国市场经验达30余年，资产规模雄厚！

卓越投资方能铸就长久稳健的分红表现！近日国寿海外披露2025年分红实现率，全线分红产品终期红利连续8年达100%，稳居市场第一梯队！

2025年主流保司终期红利对比（左右滑动查看）

雄厚的资本实力，是持续稳健分红的根基；卓越的分红表现是产品快速回本、稳健增值的底气。在双重钜惠加持下，旗舰品 「傲珑盛世」保单价值再上新阶，美元与人民币保单回报持续领跑市场，多元增值权益更为家族传承与财富管理构筑坚实护城河；

国寿海外集雄厚资本、卓越分红与稳健产品于一身，于利率下行周期中为客户锁定长期回报，以穿越周期的稳健，回应每一份信任与期待。

国寿往期文章

「傲珑盛世」人民币保单：

国寿海外2025年分红实现率表现：

「傲珑盛世」新增整付/5pay保单：

免责声明：

本文并不构成亦不应被诠释为向香港境外之任何人士招揽、邀约、出售、提供、建议或游说购买任何保险产品。本文仅适用于身处香港人士。本文所载资料仅供参考，有关内容只属一般资讯，不应被视为并且不构成专业意见或任何产品或服务的邀约、招揽或建议，亦不可视为任何产品或服务的销售邀请。本文所载的产品及服务不代表都适合或适用于所有个别人士或任何类别人士，阁下不应仅根据本文内容而作出任何决定。如阁下对本文的内容有任何疑问，应向独立人士寻求专业意见。本文无意于中国内地向任何人士作分发或复制。