![]()
最近,通仔在社交平台刷到——
内地网红“宁南山”发文,吐槽自己在香港机场出行时的不愉快经历,引发全网热议。
![]()
(图:微博)
作为内地游客高频出行的航空枢纽,香港机场的服务细节再次被大众聚焦。
通仔看完整个经过,也不由得陷入了沉思......
航班滞留,机场服务细节引争议
事件发生在7月12日。
博主“宁南山”在香港机场搭乘国际航班时,因飞机突发机械故障,全体乘客在机舱内滞留数小时后,被通知全员下机另行安排。
![]()
(图:香港01)
接着,机场工作人员引导一众乘客前往柜台排队,统一办理酒店入住安置手续。
通仔了解到,当时排队人群以外籍旅客居多,于是柜台职员全程使用英语沟通。
但轮到这位内地博主办理业务时,工作人员看到其中国护照后,当即表示自己不会中文,叫来同事协助办理。
![]()
(图:香港01)
更让人无奈的是,博主随后便听到该员工能够流利说出粤语,这一反差让人大感困惑:“香港机场居然会雇佣完全不会说普通话的雇员吗?”
除此之外,工作人员仅口头简单告知前往酒店的路线,提供的路线指引单更是全篇纯英文,没有任何中文标注。
![]()
(图:香港01)
“宁南山”表示,如果面对的是英语能力较强的旅客,英文指引或许并不会造成太大困扰。
但香港机场每天接待来自不同地区的旅客,其中也包括不少普通话使用者,尤其是部分中老年旅客,未必能够熟练阅读英文。
![]()
(图:有线新闻)
而在指引单上添加中文标注,不存在任何技术难度,却能极大提升旅客出行便利。
简言之,博主这次糟糕的出行体验,核心问题不在于语言不通,而是服务细节的缺失与不人性化。
内地旅客是香港机场重要客群
从客流结构来看,这个问题也并非完全没有讨论价值。
通仔查了一下,在香港机场旅客中,本地居民约占40%,内地旅客约占35%,海外旅客则约占25%。
![]()
(图:香港01)
也就是说,内地旅客已经是香港机场非常重要的客群。
在内地旅客占比超三成的情况下,机场应急安置、路线指引等基础服务,缺少中文版本,确实很难匹配庞大的内地出行客流需求。
官方火速回应,全面优化多语种服务
事件发酵后,香港机管局迅速作出回应。
官方表示,已经主动联络涉事航空公司及地勤服务方,了解事件经过,并正式提醒相关服务商,在后续服务中应尽量配合旅客常用语言进行沟通,同时提供清晰、易懂的多语种指引。
![]()
(图:香港01)
香港旅游促进会总干事崔定邦也对此事作出点评,直言仅提供英文指路单的服务模式确实不妥。
香港作为国际旅游城市、航空枢纽,每日接待全球各地旅客,服务必须应兼顾多元需求。
他建议,香港机场可以进一步利用AI等工具制作不同语言版本的指引,包括繁体中文、简体中文,以及日文、韩文、阿拉伯文等,让不同背景的旅客都能更容易获取信息。
![]()
(图:星岛头条)
在通仔看来,这次争议其实不只是“一张英文指引单”的问题。
香港机场作为连接内地与全球的重要航空枢纽,每天面对的是来自世界各地的旅客。
服务国际化,并不意味着只需要把英文做好,而是要根据不同旅客群体的实际需求,提供足够清晰、方便理解的信息。
![]()
(图:网络)
完善语言服务细节,优化旅客出行体验,不仅能提升香港机场的口碑与竞争力,也能更好地拉近香港与世界的距离。
不知道大家前往香港出行时,有没有遇到过类似的情况?
你如何看待这次机场服务争议呢?
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.