网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

泉州腔、漳州腔、厦门腔——三种闽南话差在哪?

0
分享至

如果你在闽南地区走过,会发现一个现象:泉州人、漳州人、厦门人说的话,听起来像是同一种话,但仔细听又不一样。

泉州人说“泉州话较硬”,漳州人说“漳州话较软”,厦门人说“厦门话卡顺”。



这三种腔调,到底差在哪?

01

厦门话:漳州腔和泉州腔的“混合体”

厦门话不是“第三种腔”,它是泉州话和漳州话的混合腔。

1842年厦门开埠后,大量泉州、漳州人口涌入,两地的口音在厦门碰撞、融合,逐渐形成了一种新的腔调。

这种混合腔后来被称为“漳泉滥”。

因为融合了两种口音,厦门话在泉州人和漳州人之间起到了“翻译”作用——泉州人觉得厦门话偏漳州,漳州人觉得厦门话偏泉州,两边都能接受。

加上厦门的经济和文化影响力,近代以来厦门音逐渐取代泉州音,成为闽南语的代表音。

CCTV等官方广播也采用厦门话作为闽南语朗读的标准音。

02

声调:七调还是八调?

闽南语中古音原有八个声调,但各地保留的情况不同。

· 漳州话:7个声调,“阳上”调并入“阳去”

· 厦门话:7个声调,“阳上”调并入“阳去”

· 泉州话:7个声调,但去声(阴去和阳去)合并

泉州话去声不分阴阳,但变调后仍能区分。

厦门话、漳州话则保留了阴阳去的区分,但少了阳上调。

简单来说:三种腔都是七个声调,但“缺”的那个调不一样,所以听起来节奏感完全不同。

03

语调:硬、软、平

泉州人说话较平,属于三三调。泉州腔的特点可以概括为“快、重、带气感”。

厦门人说话高亢嘹亮,属于五五调。

作为“漳泉滥”的产物,厦门腔整体听起来“折中、调和”。

漳州话的语调则相对“稍慢、厚重”。

有学者认为,泉州偏文人气质,漳州靠近客家交界,语言也受到了周边方言的影响。

如果你分别听一个泉州人、一个漳州人、一个厦门人说同一句话,最直观的感受就是:泉州话“硬”,漳州话“软”,厦门话“平”。

04

词汇:同一个东西,不同叫法

同一样东西,三地的叫法可能完全不同。

异词同义(同一个东西,叫法不同):

· 西红柿:泉州叫“甘仔得”,厦门叫“草奇仔”

· 巫婆:泉州叫“神姐”或“圣妈”,厦门叫“红姨”

同词异义(同一个词,意思不同) ——这个更危险:

· “飘瞥”:在泉州是指责女子不守规矩,在厦门却是夸男生帅气、爽利、有个性

· “懦夫”:在泉州主要形容一个人懒惰,在厦门话中就是无能

· “狐狸”:在厦门形容一个人狡猾,在泉州还可以用来表示女子行为不端

正如研究专家所说:“泉州话较为古老,而厦门话相对现代一些。”

泉州保留了更多古汉语的用法,而厦门作为通商口岸,词汇受外来影响更多。

最后说一句

腔调不同,但底子是通的。

泉州腔重,漳州腔软,厦门腔平——各有各的味道。

就像带口音的亲戚,腔音不完全一样,但基本能听得懂。

“其实都是一样的,没有标准腔,只有你心里的家乡味。”

你是哪里人?你说的闽南话,偏泉州腔还是漳州腔?欢迎在评论区聊聊。

关于泉州悠游叔

一个想把咱厝人的声音讲清楚的泉州人。

#闽南语 #泉州腔 #漳州腔 #厦门腔 #闽南根脉

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
林巧稚受邀参加开国大典,她却说:改朝换代我见多了,不差这一回

林巧稚受邀参加开国大典,她却说:改朝换代我见多了,不差这一回

饭小妹说历史
2026-07-11 09:07:03
空调开26度亏大了!工程师:调这个数,电费少一半

空调开26度亏大了!工程师:调这个数,电费少一半

小柱解说游戏
2026-07-09 08:24:27
德媒:泽连斯基要惩处爆炸相关企业负责人

德媒:泽连斯基要惩处爆炸相关企业负责人

参考消息
2026-07-12 15:18:06
如何判断一个人是不是性工作者?网友说看倒精方法是否老练!

如何判断一个人是不是性工作者?网友说看倒精方法是否老练!

灯锦年
2026-07-01 17:38:16
C罗履约送Speed世界杯战靴,限量定制款全球仅两双

C罗履约送Speed世界杯战靴,限量定制款全球仅两双

懂球帝
2026-07-11 10:20:09
西方最怕的新疆人出现了:会英语,还长得像耶稣

西方最怕的新疆人出现了:会英语,还长得像耶稣

公子故事会
2026-06-25 18:07:32
黄河调水调沙20多年,治沙效果明显,下游却陷入了“流鱼之困”?

黄河调水调沙20多年,治沙效果明显,下游却陷入了“流鱼之困”?

史之铭
2026-07-12 14:19:25
Lisa现身世界杯看比赛,分手后的她恢复韩流铁刘海妆造,再未改变

Lisa现身世界杯看比赛,分手后的她恢复韩流铁刘海妆造,再未改变

芊手若
2026-07-11 11:40:03
公司突然开除我,收拾东西时,对面的女同事问我:集团副总做不?

公司突然开除我,收拾东西时,对面的女同事问我:集团副总做不?

千秋文化
2026-07-08 19:30:53
老人什么时候把钱和房交给子女最合适?这四个时候交,不留遗憾

老人什么时候把钱和房交给子女最合适?这四个时候交,不留遗憾

暖风吹过竹林
2026-07-12 10:12:39
菲律宾开“南海仲裁”纪念会,菲总统态度大反转,美日代表懵圈了

菲律宾开“南海仲裁”纪念会,菲总统态度大反转,美日代表懵圈了

时光流转追梦人
2026-07-12 09:33:51
人员调整!山东泰山刘彬彬 德尔加多等3人离队原因曝光,第4人浮现

人员调整!山东泰山刘彬彬 德尔加多等3人离队原因曝光,第4人浮现

王大发不懂球
2026-07-11 21:56:45
凌晨巨响,美国躲在后面急着撇清,两个小国偷偷点火想拖全世界下水

凌晨巨响,美国躲在后面急着撇清,两个小国偷偷点火想拖全世界下水

扬子的故事屋
2026-07-12 17:51:35
1938年接到处决韩复榘的命令后,郑洞国上门抄家,刚推开韩府大门,韩复榘妻子高艺珍上前做出一个举动,瞬间改变郑洞国从严处置的念头

1938年接到处决韩复榘的命令后,郑洞国上门抄家,刚推开韩府大门,韩复榘妻子高艺珍上前做出一个举动,瞬间改变郑洞国从严处置的念头

磊子讲史
2026-07-10 18:29:32
签名闹乌龙!莫兰特被交易后首次发声:无法理解总说我是坏人

签名闹乌龙!莫兰特被交易后首次发声:无法理解总说我是坏人

罗说NBA
2026-07-12 06:01:41
倪志宇出任中国科协书记处书记

倪志宇出任中国科协书记处书记

澎湃新闻
2026-07-11 16:50:26
巴拿马有恃无恐,对中国红线变本加厉,中巴要算的账再加一笔

巴拿马有恃无恐,对中国红线变本加厉,中巴要算的账再加一笔

离离言几许
2026-07-12 17:51:39
卡塔尔首都传出爆炸声

卡塔尔首都传出爆炸声

财联社
2026-07-12 11:21:07
中国为什么耗费千亿,造一座“不能通车的桥”?很多人难以理解

中国为什么耗费千亿,造一座“不能通车的桥”?很多人难以理解

抽象派大师
2026-07-10 19:45:41
英国能单独对抗俄罗斯吗?俄罗斯:全世界能赢我的国家,顶多两个

英国能单独对抗俄罗斯吗?俄罗斯:全世界能赢我的国家,顶多两个

西府赵王爷
2025-03-07 13:12:22
2026-07-12 18:59:00
户外阿崭
户外阿崭
硬核户外的使徒行者! 开车山路狂飙,古溶洞探秘,航拍大好河山
351文章数 7703关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

他被周星驰电影“抹黑”,水平被长期低估,他的草书能排到明代第一!

头条要闻

朝鲜宣布对特大腐败分子的判决 金正恩亲自出席会议

头条要闻

朝鲜宣布对特大腐败分子的判决 金正恩亲自出席会议

体育要闻

被3个队友锁死,哈兰德以最憋屈的方式出局

娱乐要闻

台媒曝S妈许雅钧 诱使具俊晔放弃遗产

财经要闻

美联储和市场将走向何方?

科技要闻

苹果诉OpenAI细节:一句“笑死”刺痛库克

汽车要闻

纯电/增程双动力 一汽悦意08正式上市售9.99万起

态度原创

本地
游戏
数码
房产
公开课

本地新闻

重庆人有自己的避暑桃花源 | 夏天就去「酉」风的地方!

捍卫实体价值!超九成PS5实体盘可完整离线游玩

数码要闻

消息称苹果iPad Pro将采用“双芯策略”,同时升级VC散热

房产要闻

重磅学校规划曝光!西海岸教育,正强得可怕!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版