北京
前不久，四川网友张女士在二手平台购入一台CCD相机后，发现相机内存有100余张数年前的照片。通过其中一张毕业证照片上的名字查询得知，原机主现在是哈尔滨工业大学的一位教授。
A cache of more than 100 long-lost photos stored on a second-hand CCD camera has been reunited with its original owner after the camera's buyer tracked him down through images saved on the device.
视频截图
视频发布后，引发不少网友关注。评论区不少自称该教授学生的网友主动认领，纷纷帮忙转发。第二天，该教授称已收到这些照片，并表示：“非常感谢这位网友。”
张女士上传的照片中，有一张名为“张千帆”的博士学位证书，还有一张2008年哈尔滨工业大学电磁与电子技术研究所全体师生合影。她上网查询后发现，机主现在是哈尔滨工业大学的教授。
The buyer, surnamed Zhang from Sichuan province, found the old photos after purchasing the camera on a second-hand marketplace. A doctoral diploma and a 2008 group photo helped her identify the owner as Zhang Qianfan, now a professor at the Harbin Institute of Technology.
相机内照片
“照片定格的一瞬间都无法重来，很宝贵，所以想把照片发给当事人。”视频发布后，张女士联系到一位出示了证明的学生，将这批照片转发给对方，并请其代为转交张教授。
After Zhang shared her story online, several people claiming to be the professor's students offered to help. The photos were eventually passed on to him through one of his students.
据哈尔滨工业大学官网资料显示，张千帆曾获得哈尔滨工业大学电机与电器学科工学博士学位，现任该校电气工程及自动化学院教授、博士生导师，并担任IEEE PES中国区电动汽车充换电技术分委会常务理事、中国电源学会高级会员等职务。
张千帆教授说，这部相机曾经确实是他的。他的学生在社交平台上关注到网友关于CCD相机的动态后，便将消息告诉了他。当天，他的邮箱就收到了这100多张十多年前的照片。“非常感谢她。”
没过多久，网友张女士收到了张千帆教授的回信：“非常感谢您的善举！真的没想到，这些老照片还能失而复得。看着照片回忆当年，那些学生如今也都是单位的骨干了……”
张千帆教授给网友回信
在邮件中，张教授表示：“今年，我的孩子恰好本科毕业，应该和您年龄相仿，希望你们都能学业有成、事业顺利！”文末，张教授还表示：“您如果有机会来哈尔滨，记着找我。”
The professor later confirmed the camera had once belonged to him and thanked the buyer after receiving the photos by email.
In a reply, he said he never expected the photos to be recovered after so many years and that they brought back precious memories. He also wished the buyer success in her studies and career, thanking her for her kindness.
一张张照片珍藏一段岁月，一份善意温暖两段人生。平凡人不经意的温柔，留住了时光最珍贵的模样。
为这份温暖点赞！
来源：人民日报微信综合极目新闻
跟着China Daily
精读英语新闻
“无痛”学英语，每天20分钟就够！
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
