明明是源自中国、传承千年的传统纹样,是属于全体国人的公共文化财富,本土品牌沿用同源文脉传承创新,何来侵权之说?
![]()
周末看到这个消息的时候,整个心情都差了不少。
近日苏州中院LV诉茉莉奶白千万赔偿判决落下帷幕,一枚正宗的唐代宝相花四叶古纹,原本是华夏先民创造的公共文化遗产,如今却被国际奢侈品牌抢注垄断、划为私有商业资产,本土国风品牌传承本土文化的正当举动,反倒被扣上“侵权”的帽子,落了个巨额赔款的下场。
不知道老祖宗知道这个,会不会被气炸?
这一极具讽刺的荒诞判例,本质其实是强盗偷抢走传家宝后,反向勒索保管费,是对我们的第二次掠夺;且其背后影响,远不止商业影响。面对这种文化洗劫,我们必须坚决反击,夺回属于我们的文化话语权。
一、西方文明底蕴浅薄,长期靠掠夺东方文化填补自身产业空白
相较于绵延五千载、代代迭代、从未断流的中华文明,欧美西方主流文明仅有数百年近代崛起史,先天存在致命的文明短板:其近代工业、商业、时尚体系快速崛起,但原生文化传承极短、文明积淀浅薄,自古没有形成完整的服饰礼制、装饰纹样、人文谱系与审美体系,无原生成熟文脉、无自成体系的传统审美、无积淀深厚的文化符号库。
因此其现代时尚、设计、文创产业的蓬勃发展,追溯本源背后都是靠持续掠夺、挪用、改造各古文明成果堆砌而成。
如近年来多起知名品牌文化剽窃事件,将这种“借东方文脉造西方品牌”的套路暴露无遗:迪奥2022年推出售价2.9万元半身裙,完整复刻流传六百年的中式马面裙两片交叠、侧褶、四裙门核心形制,官方却标注为“标志性Dior原创廓形”,刻意抹去中国服饰本源,甚至对外宣称融合韩式文化,刻意篡改文明归属。
![]()
除此之外,LV经典老花脱胎于唐代宝相花琵琶纹样,是学界与文博界公认的中式传统美学遗存,品牌在此基础上微调改造后,疯狂注册两百余件图形商标,甚至全覆盖奶茶、餐饮等毫无关联的民生品类,彻底锁死本土国风品牌使用同源古纹的空间。
这自然不是偶然,而是近500年西方开启殖民扩张窃取世界主导权后,西方各国依托武力与霸权,以偷抢模式疯狂、专门成体系攫取中国成熟的文化成果,以外部掠夺填补自身文明空白的结果。
近代百年,西方列强劫掠敦煌、故宫、各地古墓,海量壁画、古籍、传统织物、青铜纹样流向海外;这套历经千年淬炼、体系完备、审美成熟的中式文化资源,大多无偿成为欧美奢侈品牌、设计行业取之不尽的免费素材库,这是第一次赤裸裸的实体掠夺,也是西方短文脉文明“借东方造西方”的底层起点。
不只是LV,纪梵希logo简化商周青铜回纹、Celine双C取自清代寿字镯、梵克雅宝四叶草复刻中式柿蒂纹、古驰双G对标春秋神鸟青铜纹饰等一众西方时尚顶奢品牌的核心视觉标识、品牌辨识度根基,几乎全部源自中华传统符号。
二、本质就是西方强盗的第二次掠夺
现代商标制度诞生于殖民时代,底层规则完全服务西方资本先发优势。而
期以来,我们全盘照搬诞生于殖民时代的西方法条,形成了只偏袒外资私有商标权、未曾立足本国数千年文明底色增设制衡条款,完全忽视本国公共文化遗产的制度漏洞,由此正在将它们偷盗的事实合法化,且事实上形成对我们的第二次掠夺。
LV就是深谙这套西式规则的强盗逻辑的典型。依托盗取改造的唐代宝相花纹样,早早在国内45大品类全覆盖注册图形商标,培育为跨类驰名商标;即便茶饮与皮具行业毫无交集,也不惜动用司法手段起诉本土国风茶饮品牌茉莉奶白,最终一审获赔超千万,制造了“同源古纹、本土禁用、外资独占”的荒诞判例。
无独有偶,Oracle取用商代历史专有名词“甲骨文”注册IT赛道核心商标,独占该历史文化名词商用渠道;海外企业批量抢注孔子、鲁班、花木兰等历史人物商标,覆盖教育、美妆、器械全品类。
第一次抢走文物、织物、典籍等文化实体载体,无偿获取成熟文化符号;第二次依靠我们照搬而来的西式法律规则,垄断文化符号的商用权、解释权。先祖代代传承、属于全体国民的公共文化遗产,经过外资简单改造、抢先注册,便化为私人独占的商业资产;本土文创、国风产业想要正常使用自有文明符号,反而处处碰壁、动辄巨额索赔,文化话语权与产业收益双双外流。
三、照搬西式法条的危害远超商业,是“灭国先除史”的套路
当前司法裁判的核心矛盾,源于我们直接移植西方商标规则,未配套设立平衡外资私有商标权与本国公共文化遗产的专属例外条款,形成三重无法调和的制度失衡。
其一,裁判标尺唯“注册在先、驰名保护”,文化本源不具备抗辩效力。法庭判定侵权只比对图形近似度、商标注册时间、品牌市场知名度,即便企业拿出完整古籍、壁画、文物证明纹样、服饰形制、文字源自中华公共文化遗产,也难以作为有效抗辩。
马面裙、宝相花纹流传千年,属于全体国民共享的传统文化资源,却因海外品牌抢先完成商标布局、外观改造,本土企业使用同源设计即认定侵权;反观外资企业取用东方文化元素,无需溯源、无需授权,便能享有全行业排他保护,双重标准一目了然。
其二,驰名商标跨类保护无限扩张,公共文化资源被永久私有化。西方商标体系以个体私权为核心,不存在“本国传统公有符号合理使用豁免”,外资一旦将窃取而来的文化符号培育为驰名商标,便可跨全部商品大类限制本土主体使用。
历史人物、传统纹样、传统服饰形制是民族集体财富,不属于任何单一商业主体,现有法律却无条款限制外资批量囤积、全类抢注文化符号,公共文脉沦为西方资本牟利工具。
其三,公益文化传播与商业使用边界割裂,文化解释权持续旁落。法条仅区分商业商标使用与学术科普,但长期由外资独占文化符号商用渠道,全球市场主流叙事将由海外资本定义。
迪奥刻意掩盖马面裙中式起源、LV淡化宝相花纹唐代本源,海外品牌为适配商业需求随意解构、歪曲历史符号内涵;大众通过奢侈品、海外商品接触相关文化元素,接受的是改造后的异化版本,正统中华文明叙事失去对外传播的主流商业载体。
产生的恶劣后果,除了商业损失,还有:
一是商业叙事取代正统历史叙事。外资长期独占文化符号商标后,会按照自身商业需求重构符号内涵:为适配海外市场,随意篡改历史人物定位、割裂纹样背后的中式精神寓意。海外民众接触这类符号,接收的是资本改编后的简化、异化版本,而非我国正史、非遗、文博体系的正统解读。久而久之,全球主流民间认知里,文化符号的归属、起源会发生偏移。
二是长期积累形成难以扭转的历史认知偏差。几代人持续通过海外品牌接触宝相花、甲骨文、三国人物等符号,会形成固化刻板印象:默认这些符号是西方品牌原创元素。千百年后后人梳理文明交流史、文化传播史时,商业史料、海外市场记录会大量留存 “某海外品牌首创该符号” 的记载,先民原创、文明原生的历史事实被边缘化,等于在历史记录层面消解中华文明的原创起源地位。
三是严重削弱文化自信根基。对内而言,国人会产生割裂感:自家传承千年的文化符号,自己商用处处受限,外资却能随意垄断牟利;对外,我们失去用自有文化符号自主输出价值观、讲好中国故事的商业载体,文化话语权持续被动,与文化复兴、文明对外传播的国家长期目标完全相悖。
四、西式私法规则逻辑,不配中华数千年集体文明
西方知识产权体系诞生于近代工业文明,仅数百年历史,底层逻辑是个体独创、私产独占、先占先得,完全适配其历史短暂、文脉碎片化、无集体文化传承的文明特质。
西方文明本就没有千年公共文化积淀,所有商业文化素材几乎都来自对外掠夺与移植,因此其制度设计只保护个体商业私权,完全不考量跨世代、群体性、公共性的文明传承价值。
而中华文脉是数千年集体传承的公共财富,服饰形制、历史人物、装饰纹样属于全体国民共有、代代延续的文明根基,二者底层逻辑天然对立、完全不适配。我们不加甄别、不加改造地全盘照搬,必然让浅薄的西式规则,绑架、束缚、掠夺厚重的中华千年文明,严重损害国家整体文化利益。
西方规则从根源上就存在文明偏见:因其自身无长期、稳定、公共的文化传承,所以不承认东方集体文化遗产的优先使用权,刻意抹杀文明溯源逻辑,只冰冷判定商业注册先后。
这套制度本质是短文脉的西方,为适配自身霸权扩张、掠夺全球古文明资源而打造的博弈工具:允许自身无偿挪用、剽窃各文明千年成果私有化牟利,却禁止古文明发源地自主使用自有文化符号。
我们只完成了法律条文的机械移植,却忽视了长短文明、公私文脉、新旧秩序的深层博弈,缺失制衡外资文化垄断、保护本国公共文脉的特殊例外条款,最终陷入“千年文明供养百年资本,我们孕育文化,外人垄断商用”的长期被动困局。
五、如何破局?规则必须基于本土文化,夺回文明话语权
想要终结对中华文明的二次掠夺,绝不能机械沿用西式单一私权保护逻辑,必须从立法层面补齐制度短板,增设专门平衡外资商标私权与本国公共文化遗产的例外条款。
一是修订《商标法》,新增中华传统公有文化符号合理使用例外。明确源自我国上古纹样、传统服饰形制、历史先贤、传统文字的公共文化符号,本土国风、文博、非遗企业基于文化传承的合理商用,不受境外驰名商标无差别跨类限制;区分“外资单纯挪用文化符号牟利”与“本土企业传承传统文化创新”,降低本土企业使用同源传统元素的法律风险。
二是建立国家级传统文化符号防御商标库。由文旅、文博部门对宝相花、马面裙形制、甲骨文、历代先贤形象等核心公共文化符号进行集体防御注册,提前卡位海内外商标赛道,遏制外资批量囤积抢注,守住文化商用主动权。
三是优化司法裁量标准,将民族公共文化利益纳入裁判权重。审理涉传统文化符号商标案件时,全面核查符号文化本源、传承历史,不再单一以注册先后、品牌知名度作为唯一判案依据,平衡私产保护与文明传承的国家整体利益。
而更长远的根基之策则是振兴文科,复兴文脉!
纵观全局,LV商标垄断、迪奥马面裙挪用、传统文化符号海外抢注等一系列被动局面,从来不是简单的商业侵权纠纷,而是文明解释权、文化定价权、历史定义权的世纪博弈。
我们当下遭遇的制度困境、文化失语、商业被动,根源不仅在于法律条文的照搬套用,更在于长期以来社会重理工、轻人文的认知偏差,导致文科建设滞后、文化话语权缺失、传统文脉的当代价值无人深耕、无人界定、无人捍卫。
很多人片面认为科技、理工是硬核实力,文科虚无无用,却不知没有文科兜底定义文明,理工创造的成果只会沦为他人的文化嫁衣。没有文史研究者梳理纹样源流、考证服饰谱系、界定文化权属,就没有法庭抗辩的核心证据;没有人文体系构建文化标准、输出正统叙事、守住文明根脉,我们的千年文脉只会持续被西方资本解构、私有化、异化改写,最终出现“中国人建设文明,西方人垄断文明”的荒诞结局。
如今,依靠掠夺与垄断搭建的西方单极格局正在加速瓦解,美国建国250周年的多重危机集中爆发,标志着西式规则主导全球的时代已然落幕。旧秩序的松动,正是中华文明重塑话语权的最佳窗口期,也让振兴文科、重塑人文体系成为当下最紧迫的时代任务。
振兴文科绝非死读书、诵古籍,而是培养一批能够考证文明源流、界定文化边界、完善法律体系、输出中国叙事、守护文化主权的核心力量,从制度、法理、舆论、产业全方位打破西方规则垄断,终结持续百年的文化二次掠夺。
只要我们坚定文化自信,补齐制度短板、重塑文科价值、守住文脉根脉、拿回文明解释权,中华数千年积淀的璀璨文明,终将摆脱西式规则的桎梏,完成从“文化资源大国”到“文化话语权强国”的蜕变,在全新的世界秩序中,写下新的属于中华文明的不朽篇章。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.