近日,第 13 版《新华字典》的一处修订引发了社会关注。记者发现,在这一版字典中,“累” 字释义的举例由原来的 “孩子小,成了累赘” 改为了 “行李带多了,成了累赘”。这一细微变化,背后却蕴含着深刻意义。
![]()
《新华字典》作为新中国第一部现代汉语规范字典,自 1953 年首次出版以来,已陪伴国人走过七十余载,历经多次再版,累计发行量逾 7 亿册,是当之无愧的 “国民字典”。它不仅是人们查字识字的工具,更在无形中影响着大众对世界的认知,尤其是对孩子而言,其内容和表述可能会对他们的价值观形成产生深远影响。
此前,第 11 版、第 12 版《新华字典》中 “孩子小,成了累赘” 这一表述,虽被中国社会科学院语言研究所和商务印书馆的工作人员解释为只是客观反映社会现象、收录负面词的正常搭配,但仍引发了诸多争议。不少家长担心,这样的句子会伤害孩子的心灵,也有观点认为,这一表述与人们对孩子应有的关爱和家庭责任观念相悖。
北京市教委曾在 “首都教育” 微信公众号发文指出,字典给 “累赘” 举例,表面是选句子,实则反映了如何看待孩子和家庭责任。多家媒体也纷纷发表评论,如《锋评锐见丨 “孩子=累赘”?字典欠社会一个更好的例句》等,强调字典应传递积极的价值导向,不应出现此类可能引起误解和不良影响的表述。
![]()
此次第 13 版《新华字典》对该例句的修改,正是对社会关切的积极回应。中国社会科学院语言研究所在修订说明中提到,本次修订会适当删减部分陈旧过时的词语、释义、例证,这一修改体现了字典修订与时俱进的特点,以及对价值导向的重视。
《新华字典》的修订,遵循着 “稳定性、规范性、科学性、时代性、功能性、导向性” 六项原则。从增补字头以回应现实需要,到适量增补新词、新义、新例,再到更新附录等,每一处改动都经过了严谨的梳理和审核。此次修改争议例句,也是在这些原则指导下,让字典更贴合时代需求,更符合大众对积极价值观念的追求,使其不仅是一本专业的工具书,更是传播正确价值观、弘扬优秀文化的重要载体。
![]()
一本字典,承载着一个民族的语言根脉;一次修订,映照出一个时代的文化印记。第 13 版《新华字典》的这一变化,让我们看到了工具书在传承语言文化的同时,也在不断与时俱进,积极传递正能量,为社会尤其是广大青少年营造更健康、更积极的文化环境。相信随着时代的发展,《新华字典》将继续发挥其重要作用,陪伴一代又一代国人成长,为传承和弘扬中华文化贡献力量。
#热爆趣创赛#
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.