图像和定量数据终于同框了！答题即赢 Lee 双肩包，乐扣马克杯等 180 份精美礼品

从荧光定量到形态分析，从终点检测到数十小时活细胞动态追踪，细胞实验正变得越来越「贪心」：既要快准，又要看清细胞真实模样。

于是，痛点接踵而至：

手动显微镜耗时，半天耗在调焦、找视野、换通道上；

酶标仪给你数值，显微镜给你图片，数据的统计意义和细胞的表型信息各说各的；

样本从制备到上机，中间需要跨设备、跨软件、跨格式来回倒腾；

温度、CO₂ 浓度、pH 值等环境参数稍有波动，整轮实验便前功尽弃。

如果以上任意一条戳中了你，别急着叹气，这些让人头秃的日常，现在能够一步到位解决。安捷伦最新推出的 BioTek Cytation 9 细胞成像多功能微孔板检测系统，能够实现：样品进，定量和表型数据直接输出。从常规生化分析到复杂细胞学研究，从单时间点定量到连续几十小时的动态追踪，它全部覆盖。你对这款「细胞分析全能王」了解多少？快来参与品牌日有奖答题，完成即有机会赢取 Lee 双肩包、Lock & Lock 马克杯、天堂伞、乐活笔套装、魔方等 180 份好礼！

▼点击下方图片，进入答题页面▼

Tips！答案都藏在文中 or 活动页面内，读完秒答！

Cytation 9：让「样品进、数据出」不再是一句口号

成像速度翻倍

Cytation 9 采用全新优化的光学引擎与高速成像系统，成像速度较上一代产品提升至 2 倍。在批量样本处理场景下，这一升级可显著缩短图像采集周期，提升实验通量，尤其适用于高内涵筛选与大规模表型分析等对时效性要求严苛的研究方向。

双成像光路：倒置 + 正置显微成像

Cytation 9 集成倒置与正置两种显微成像光路，为同级别产品中少有的双光路配置。倒置光路适用于培养瓶、微孔板中活细胞的无损、长时间动态观测；正置光路则支持玻片样本、组织切片及固定样本的高分辨率成像。两种光路可在同一平台内灵活切换，无需额外硬件改装，即可覆盖从活细胞到固定样本的多类型实验需求。

活细胞环境控制：CO₂、O₂ 浓度与温度实时调控

针对长时间活细胞动力学实验对微环境稳定性的严苛要求，Cytation 9 通过 Gen5 软件实现一体化环境监控，可对 CO₂ 浓度、O₂ 浓度及温度进行实时监测与闭环调控，部分配置支持湿度控制模块。系统支持低氧/常氧条件预设，满足肿瘤微环境模拟、干细胞培养、药物长时间暴露等复杂实验设计，确保活细胞在整个成像周期内维持生理状态稳定。

定量检测与细胞成像同步

Cytation 9 将多功能微孔板检测与高内涵细胞成像整合于同一平台，单次运行即可同时获得群体水平的定量检测数据（吸光度、荧光强度、发光等）与单细胞水平的表型图像（形态、空间分布、荧光定位），实现「图像与曲线，同步呈现」。这一整合从根本上解决了传统流程中酶标仪与显微镜分属两套系统所带来的数据割裂问题，为「样品进、数据出」的一体化细胞分析工作流提供了硬件基础，使定量统计意义与空间表型信息的双重验证成为可能，显著提升实验结论的完整性与可信度。

模块化架构与自动化工作流

Cytation 9 延续模块化可升级设计，支持按需配置物镜、滤光片、成像模式及环境控制模块，伴随研究方向的深入逐步扩展系统能力。标配 Gen5 软件集成图像采集、批量处理、定量分析与图表生成功能，支持全流程无人值守运行，有效降低人工操作误差，提升实验可重复性。

关于安捷伦细胞分析

安捷伦细胞分析平台包括 xCELLigence RTCA 实时细胞分析仪、Novocyte 系列流式细胞仪、Seahorse 能量代谢分析仪以及 Synergy 系列微孔板检测仪和 Cytation 系列（共聚焦）细胞成像多功能微孔板检测仪。安捷伦细胞分析平台聚焦基础科研与细胞与基因治疗产品的开发全流程，作为适配新一代疗法的强大分析工具，提供多方位的细胞效力检测和深度的细胞分析，并致力于研发、生产质控以及临床的全方位检测与分析方案开发。

关于 Cytation

微孔板成像检测系统将酶标仪的灵活检测与细胞成像的表型分析相结合，是近年来微孔板检测技术开发中创新与实用的代表。成像功能极大地拓宽了微孔板检测的应用范围，实现了无法在标准微孔板检测仪上进行的细胞学实验，使研究人员将其细胞代谢、基因表达、信号通路、离子通道和其他研究提升到一个新的水平。十年来，从 Cytation 3 到 Cytation C10，依据用户的反馈和安捷伦研发团队的积累，Cytation 一直在扩大其功能和应用范围，提高效率和准确性。我们非常高兴地看到 Cytation 在中国已经服务超过了 1,000 个实验室。

内容策划：沈佳钰

内容审核：朱晓芳

题图来源：图虫创意