北京
《周六夜现场》的招牌环节"笑话交换"（Joke Swap）再次上演，这次差点让Colin Jost剃掉他那头"获奖发型"。
这个Weekend Update的传统环节由两位主播互相念对方写的刻薄段子，向来不留情面。从Jost的妻子斯嘉丽·约翰逊到节目制作人Lorne Michaels，所有人都曾是靶子。而本轮的"受害者"变成了Jost最珍视的个人资产——他那头被戏称为"award-winning"的标志性发型。
两人在台上交换了一系列火药味十足的笑话。Jost被迫评论Michael B. Jordan的奥斯卡获奖，念出"黑吸血鬼和白吸血鬼的区别在于，前者吸干的是福利国家"这样的台词。他的"问题渡轮"梗也再度登场："我有一艘漂亮的渡轮，可以送任何黑人单程返回故土。"
Che这边同样不好过，被迫读出为Michael传记片争议辩护的段子："Michael Jackson什么都没做错，他骚扰那些孩子是对的。我10岁时被Michael Jackson骚扰过，还因此培养了对中年白女的癖好。"他随即补充澄清："这不是我有那个癖好的原因。"
高潮出现在Che诱导Jost念出一句关于Kanye的敏感笑话——"Ye可以做烂音乐，但关于希特勒他可能是对的"。为了"赎罪"，Jost照着提词卡宣布要"牺牲"自己的发型："没错，我要剃光它。理发师，请上台！"一位名叫Jerome的理发师真的拿着电推子和黑斗篷从侧台走出，Jost大喊："让我变丑吧！"直到最后一刻，Che才拦住他。Jost事后承认："我当时吓坏了。"
这个环节的设计向来是让Jost显得像种族主义者、让Che像性侵犯者，而两人每次都在崩溃边缘完成表演。观众看得过瘾，主播吓得够呛——这或许正是它长盛不衰的秘诀。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
