【完整版】霍福德：这正是我渴望的比赛 库追的鼓励给了我信心

直播吧4月16日讯 NBA附加赛，勇士客场126-121逆转快船，将和太阳争夺西部第八。赛后霍福德发布会接受了采访，以下为采访全文。

记者问：“霍福德，这正是你当初与勇士签约时所期待的那种比赛吗？”

霍福德：“我不知道是不是附加赛，但就这种在关键比赛中的强度而言，是的。我能在这个时刻帮助球队，并身处这样的时刻中。所以我非常感激能有这样的机会。”

记者问：“你能描述一下格林在最后阶段对伦纳德的防守吗？那有多艰难？我们当然想特别表扬他，但说说他整场比赛的表现吧。”

霍福德：“这令人难以置信。你知道，保持那样的纪律性，去防守一个像伦纳德这样一整年都表现出色且极具统治力的球员，格林接受了这个挑战，一次又一次地完成防守，最后在半场附近还完成了那次抢断。我的意思是，这需要付出很多，因为作为防守者，你不想失去防守位置。但这恰好展示了格林的坚韧和聪明，他总能提前预判。他成功防下了那些回合，我对他以及他持续的努力印象深刻。他没有丝毫动摇，就是一次又一次地完成防守，这让对手感到筋疲力尽。”

记者问：“感觉这是你第一次在这样的比赛中与库里成为队友，那是什么感觉？”

霍福德：“伙计，那感觉太棒了。当他打出那种表现时，你可不想作为他的对手。他是一个极具关键时刻属性的球员，他真的很享受这些时刻。我知道他会给对手带来恐惧，这是事实。当他持球并获得出手机会时，他会让你付出代价。这真的很特别。有时候我在场上打球时，都会忍不住去看着他，因为他所能达到的那种水平依然让我感到震撼。”

记者问：“当你们几乎整场比赛都处于落后时，知道有库里在身边，对你们的信心有什么影响？”

霍福德：“这给了我们生机。我认为我们只是继续坚持比赛计划。看看我们这个赛季的很多比赛，当他缺阵时，我觉得我们原本有机会赢，但我们缺少一个能终结比赛的人，缺少一个能带领我们跨过那道坎的家伙。而这就是他的本事，他今晚做到了。”

记者问：“霍福德，谈谈如何将这场里程碑式的胜利转化为进入下一阶段的动力吧。”

霍福德：“是的，我的意思是，这将是另一个挑战。太阳队是一支非常出色的球队，而且他们现在全员健康。但对我们来说，现在要做的就是恢复，做好我们需要做的一切，然后开始准备与他们的比赛。我们知道这会是一个巨大的挑战，但在目前这个阶段，我觉得我们在场上打得相当自由，所以我们会走上球场，放手一搏。”

记者问：“霍福德，你在第一个回答中提到了这种关键比赛的强度，科尔昨天也承认，因为本赛季发生的种种，勇士队几乎一整年都没有打过什么真正意义重大的比赛。在没有循序渐进适应这种强度的情况下，在这样一场比赛中突然切换到这种状态有多难？不仅是你这种经历过大场面的老将站了出来，还有波杰姆斯基、桑托斯以及几乎所有上场的球员都发挥了作用，这意味着什么？”

霍福德：“非常令人印象深刻，你特别提到了波杰姆斯基和桑托斯的沉着冷静，他们上场后做出的回应以及他们稳健的表现。当你平时不打这种级别的比赛时，这确实不容易。刚开始的时候，我也花了一点时间才找到感觉或进入状态。但最终，这就是你想要参与并上场打球的比赛，我就是喜欢那种挑战，喜欢比赛的强硬。这不仅是身体上的对抗，还有比赛中的心理博弈，这其中包含了太多东西。这就是我享受的那种比赛。今晚对我们来说是一场意志的较量，很高兴能以一场这样的比赛开局，我们知道打太阳也是一样的，那也将是一场鏖战。”

记者问：“霍福德，作为一名老将和总冠军球员，你如何在享受此刻的喜悦和翻篇准备打太阳之间寻找平衡？你们什么时候会把注意力完全转移到太阳队身上？”

霍福德：“是的，我们的注意力可能会在几个小时后就转向太阳队。现在我们为此感到高兴，但我们必须迅速调整。我们明白自己仍处于为了进入季后赛而拼搏的境地。这是一个很好的机会，但我们不能在这里沉醉太久。”

记者问：“霍福德，你提到对库里在这个年纪还能打出这样的表现印象深刻，而你也在联盟打了19年了，你在最后一节的三分球4投4中。你是吃了什么灵丹妙药吗？是什么在支撑着你？”

霍福德：“是的，对我来说，我必须将荣耀归于上帝。因为这整个赛季对我来说都是充满挑战的，无论是伤病还是球队遇到的问题。这场比赛一开始也并没有像我预期的那样发展，我早早地获得了一些不错的出手机会却没进。我告诉你，最后我投的那两球，我也不知道会发生什么。但我带着自信出手了，然后球就进了。所以对我来说，真的就是坚持过程，继续努力并做好准备。库里和格林一直在鼓励我，给我信心，让我知道我也能做到这些，我有这个能力。对我来说，那是与他们分享的一个特殊时刻，在我们的赛季悬于一线的时刻，这再合适不过了。”

记者问：“霍福德，顺着刚才的话题继续，你职业生涯中打过很多重大的比赛，但考虑到你过去一个月除了几场比赛外几乎没怎么打球，然后在最后时刻命中了所有那些关键球，你今晚有没有稍微惊讶到自己？”

霍福德：“老实说，我确实很惊讶。教练在更衣室里也谈到了，我们都赢下过很多特别的比赛，但这场比赛对我们来说感觉非常特别。它考验了我们这支球队，而我们能够脱颖而出，这真的很好。现在我们的全部目标就是以此为基础继续前进。周五我们有一个面对强敌的机会，我们得到了这个机会，在这个阶段，你不能再奢求更多了。”

记者问：“你说库里和格林在你耳边鼓励你，他们具体对你说了什么？”

霍福德：“就是给我信心。库里就像我说的，他说‘这就是你的本事’。就是这些充满信心的话语。格林也为我感到高兴。当他在防守端做他该做的事并为我们打出制胜表现时，这种鼓励是相互的。在那个时刻，我们都在努力打出制胜表现来赢下比赛，因为这才是最重要的。”