吕埃尔马尔迈松市欢庆中国马年春节

2月21日，由AFCI法中跨国文化交流协会主办，吕埃尔马尔迈松市政府（Rueil-Malmaison）支持的欢庆马年春节文化系列活动在吕埃尔马尔迈松市广场举行。中国驻法国大使馆代俊鹏参赞、任家俊一秘，法国前国民议会议长、市长帕特里克·奥立埃（Patrick Ollier）、曾担任法国内政部长、外交部长、国防部长等重要职务的前部长米歇尔·阿利奥-玛丽(Michèle Alliot-Marie)，法国国民议会议员皮埃尔·卡泽纳夫（Pierre Cazeneuve）等法国政要，法国华侨华人会主席蔡君柱、法国中国和平统一促进会主席张常豹等旅法侨界代表出席活动。

舞狮献瑞仪式

点睛仪式后，嘉宾与市政府成员合影。

致辞后，代俊鹏参赞、奥立埃市长、蔡景瑞会长与嘉宾合影。

蔡景瑞

会长致

辞。

AFCI法中跨国文化交流协会会长蔡景瑞在致辞中介绍了自己热爱这座城市、并积极开展中法文化交流活动的缘由：是这座城市悠久的历史和文化积淀、人文精神吸引了她。她表示，中法两国精神相通，正如本次“庆春”活动中中法艺术家、志愿者与观众共同努力，用文化搭建桥梁，让友谊如骏马般奔腾向前。在中国文化中，马象征奋进、勇气、成功与希望。人们希望像骏马一样，精神饱满，一路奔腾。在法国，马同样象征力量、自由、优雅与荣耀。无论是赛场上的骏马，还是骑士的伙伴，马都代表着勇气与尊严。无论中国的马、法国的马都是奋进的象征，都是自由的象征，都是向前的力量。她希望通过春节庆祝分享，让大家感受节日的力量，愿大家像骏马一样充满力量，充满勇气，奔向新的希望与机遇；愿中法友谊像骏马奔腾，持续向前、历久弥新，在文化交流中不断深化。她和协会成员愿意为此继续贡献力量。

蔡君柱主席致辞。

蔡君柱主席代表旅法侨界向大家致以新春祝福。他祝贺蔡景瑞荣获“法国义工金棕奖”，称不仅是个人荣誉，更是法国社会对华人社区贡献的认可与尊重。他指出，中法两国一个拥有悠久文明传统，一个引领欧洲思想文化发展，自建交以来，两国在文化、科技、教育等领域交流不断深化。真正牢固的友谊，不仅来自国家层面，更来自人民之间的理解与尊重。此次“庆春”活动正是民间交流最真实、最温暖的体现。

代俊鹏参赞致辞。

代俊鹏参赞代表中国驻法使馆向法中友人致以最诚挚的新年祝福。她表示，春节是家人团聚的重要时刻，也体现了中华文明中和谐与活力的价值观。这场热闹的庆典集市，伴随着鼓乐、舞狮、书法和绘画，生动展现了中华文化如何在法国扎根并焕发光彩。回顾过去一年，中国国内生产总值突破140万亿元人民币，同比增长5%；中法双边贸易额达到840亿美元，同比增长5.4%；两国关系迈入六十周年的新篇章，并取得了辉煌开局。在两国元首的引领下，中法关系实现了新的发展，为动荡的世界带来了宝贵的稳定力量。中国延续了对持普通法国护照人员的免签政策，这极大便利了两国人员往来，促进了各领域合作。

代俊鹏指出，旅法侨胞在促进相互理解与中法友谊方面发挥着积极作用。他向法国各界朋友对华人社区的支持表示最诚挚的感谢，正因为有大家的支持，中华文化已成为法国多元文化的重要组成部分。她希望广大旅法同胞继续更好地融入法国社会，为双边关系的发展作出更大贡献。

奥立埃市长致辞。

奥立埃市长在致辞中对AFCI多年来致力于推动中法文化交流表示赞赏。他指出，庆祝中国农历新年是一个重要的时刻。春节不仅是中国最重要的传统节日，也是连接不同文化的重要桥梁。他表示，自中法建交以来，法中两国的友好关系不断加强，我们对此感到非常高兴。而在吕埃尔马尔迈松市，我们对华人社群怀有深厚的友谊，这种友谊正体现了我们对中国的重视，以及我们发展友谊关系的坚定意愿。他感谢中国驻法使馆为加强两国关系所做的努力。市长表示，今年是火马年。正如你们所说，马像这个城市一样始终秉持开放与包容精神，欢迎多元文化在此交流互鉴。他高度评价华人社群为城市发展与社会活力作出的贡献，并祝愿中法友谊在新的一年里如骏马奔腾，持续向前。

舞狮与腰鼓表演。

法国书画家联合总会为大家展示书法。

当天，舞狮、腰鼓、秧歌、太极、少林功夫、书法、杂技、舞蹈、歌唱、器乐等精彩演出轮番登场，锣鼓铿锵、掌声阵阵，现场气氛热烈非凡。除文艺表演现场还设有烧烤、糖葫芦、书法、传统文化展示等多个特色摊位，吸引了大量本地市民驻足体验。法国书画家联合总会会长留冠言与唐晓华名誉会长、周良富付会长、刘平副会长一大早便来到现场挥毫泼墨，将一幅幅寓意吉祥的“福”字和春联赠送给热爱中国文化的中法朋友。

程益康画展将持续一个月。

活动期间同步举行的法国著名华人艺术家程益康画展，更为春节庆祝增添了浓厚的艺术气息。此次展览共展出程益康七幅代表作品，从深邃神秘的蓝色抽象，到温柔宁静的金黄山水，色彩层层铺展、意境悠远，构成一场视觉与心灵交织的艺术旅程。观众在画作前驻足欣赏，在光影与笔触之间体会东方美学与当代艺术的融合之美。画展将持续到3月1日。

（欧洲时报记者黄冠杰巴黎图文报道）

编辑：K

（转载请注明微信公众号“向东向西eastwest88”。)