维尔茨专访：我必须得保持信念

本文编译自 BBC 的专题节目《足球采访》（The Football Interview），主持人凯莉·萨默斯（Kelly Somers）

虽然可能比他预想的要花更长时间，但弗洛里安·维尔茨的利物浦生涯已经逐渐步入正轨。

今年夏天，这位 22 岁的德国国脚以 1.16 亿英镑的身价从勒沃库森加盟红军，但他却等了 190 天才打入自己的第一粒进球。

一个月过去了，现在他的进球数和助攻数分别为 5 个和 5 次。

在转会安菲尔德之前，维尔茨是哈维·阿隆索带领勒沃库森队赢得其120年历史上第一个德甲冠军的成员之一。

这位进攻型中场球员在 2020 年 5 月就创造了自己的纪录，当时他年仅 17 岁，首次亮相顶级联赛，仅仅 19 天后，他就成为该赛事历史上最年轻的进球者。

维尔茨与凯莉·萨默斯坐下来，谈论了他在安菲尔德的缓慢开局、创造德甲历史以及与队友一起打板式网球的经历。

凯莉·萨默斯：弗洛里安，感谢你抽出时间。我们来更好地了解你吧。就从你第一次踢足球的记忆开始吧……

弗洛里安·维尔茨：那一定在我的家乡，也许是和我的姐姐一起在足球场上。

凯莉：你的第一个俱乐部叫什么名字？

Florian：我只会用德语说 - SV Grün-Weiß Brauweiler。

凯莉：你爸爸还是那支球队的一把手……

弗洛里安：他简直无所不能。没有他，俱乐部根本运转不起来。他什么都得做。有时候周日，他甚至还要亲自在场上划线。他真的什么都干。我当时别无选择（只能为他们效力）。他也是我的第一位教练。他对我比较严格，但我认为这对我有所帮助。

凯莉：你一开始是在你父亲的当地球队踢球……你是什么时候意识到自己可以把踢球这件事变成职业的？

弗洛里安：我可能很早就感觉到了，因为在学校或街头踢球的时候，我总是被分到人数较少的队伍，因为他们说对方需要更多人手才能和我对抗。我觉得我踢足球踢得好这一点很明显。

凯莉：你还记得第一次签约大俱乐部时的情景吗？

弗洛里安：那是我六七岁的时候。那时候我就在勒沃库森和科隆之间犹豫不决。我当时在两家俱乐部都试训过，因为我父母让我这么做，就想试试看，因为我小时候很害羞。我不想去那里认识新队友，也不想去新的球队，我只想留在原来的球队，和朋友们在一起。我去了科隆，他们想尽一切办法说服我加入。那里比小俱乐部好——他们有更好的教练，更好的球队，所以这很重要。我想最终是我自己做出了这个选择，尽管我其实并不想去。然后，九年半之后，我去了勒沃库森。我认为那是我做过的最重要的事情。

凯莉：你在勒沃库森的时光真是太棒了。年纪轻轻就成为德甲历史上最年轻的进球者……你在那里真的已经取得了很大的成就，对吧？

弗洛里安：那段时光真是太棒了。我以前想都没想过这些。我当时只是在想，“也许我能成为一名德甲球员”。我遇到了很多很棒的人，优秀的球员，优秀的教练。我们打破了一些纪录……也许年轻一代已经把它们再次打破了！最棒的是我们赢得了俱乐部历史上第一个联赛冠军，而且保持不败。这是我迄今为止取得的最大成就。

凯莉： 然后就是利物浦 ……夏天转会到这里。当时有很多关于你最终会去哪里的传闻，但为什么最终这里才是最适合你的地方呢？

弗洛里安： 我当时想，“这里是提升自己、成为更优秀球员的理想之地”。这家俱乐部规模庞大，而且球队去年赢得了英超冠军。加盟之前，我和主教练有过几次非常好的会面，也有几位球员联系过我。范戴克和萨拉赫也给我发了信息。他们并没有苦苦哀求我加盟，只是想让我感受一下利物浦的氛围。

范戴克说如果我来他会很高兴，也许我还能帮助球队比去年更强。这些话听起来很让人高兴，最终也让我下定了决心。即使开局并不顺利，我仍然很高兴自己做了这个决定。

凯莉：你是怎么应对的？你刚来的时候，大家都非常兴奋地期待你在英超联赛亮相，每个人都在谈论你。你适应的那段时间是什么样的？

弗洛里安：我刚来的时候非常兴奋，一心想立刻取得成功。但事情并没有按计划进行。我只能保持坚强的意志，不断相信自己，总有一天会找到状态。我告诉自己：“你在德国踢得那么好，不能就这么忘了怎么踢球。” 这里的足球风格并非完全不同。在球场上保持自信并不容易，但我认为我处理得很好，我身边的人也给了我很大的帮助。

凯莉：有没有哪个特别的人在帮助你度过难关？

弗洛里安：我不是个喜欢谈论这些事情的人。但是我的家人和朋友，他们一直都相信我。

凯莉：开局并不顺利，但你现在似乎已经找到了节奏。你觉得自己的状态如何，离发挥出最佳水平还有多远？

弗洛里安：我现在感觉比赛季初好多了。和雨果·埃基蒂克这样的球员一起踢球感觉很棒。

凯莉：他是什么样的人？我们之前和他坐下来聊过 ，感觉他挺有个性的。

弗洛里安：他是个很棒的人——个性鲜明，而且已经是我的好朋友了。我们之前在德甲联赛就认识了——我们交手过几次，还交换过球衣。他是个非常出色的球员，我第一次在这里看到他训练和比赛时，真的被他惊艳到了，因为我之前并不知道他这么厉害。和他一起踢球真的很有趣，因为他很了解你在场上的跑位，也知道如何与队友配合。

凯莉：你理想中的休息日是什么样的？你喜欢如何放松身心，远离足球？

弗洛里安：从夏天开始，我就喜欢上了板式网球。我和队内的一些人玩过几次。

凯莉： 利物浦队里有谁会打？

弗洛里安：索博斯洛伊、科尔克兹……弗林蓬说他水平不错，但我一次都没见他打过。

凯莉：你打得如何？

弗洛里安：我没那么厉害。你要是问其他人，他们都会说我比弗林蓬强。他自己也肯定知道我比他强！

凯莉：你还喜欢做什么？

弗洛里安：我喜欢吃丰盛的早餐。我爱吃早餐——炒鸡蛋、煎饼……我饭量很大。营养师对我非常满意，因为我能为比赛补充大量能量。

凯莉：所以你们吃早餐，然后打板式网球……还有别的吗？

弗洛里安：或许可以放松一下……玩玩 PlayStation。我也有条狗——叫祖默（Zoomer）……不过它可不是因为《汪汪队立大功》才养的。每个人都问过我这个问题。

凯莉：那它的名字是怎么来的呢？

弗洛里安：纯属随便取的。

凯莉：你小时候是什么样的？弗洛里安·维尔茨是个怎样的孩子？

弗洛里安：我父母总是说我非常害羞，总是躲在姐姐们身后。我家有十个兄弟姐妹，我是最小的。

凯莉：在那种环境下长大是什么感觉？

弗洛里安：说实话，其实还不错，因为大家都关心你……你是最小的。我爸妈想出门的时候，他们可以过来照顾我。生日和圣诞节有这么多亲人陪伴真好。

凯莉：我听说你兄弟姐妹中不止你一个踢足球的……

弗洛里安：我姐姐（朱莉安娜/Juliane）效力于云达不莱梅。她之前也效力过布劳韦勒（Brauweiler）、科隆和勒沃库森。我们曾同时期都为这三家俱乐部效力过。

凯莉：你当时的感受如何？

弗洛里安：这很好，因为我们有时可以一起开车去训练。我为她感到非常骄傲——她做得很好。我为她高兴，因为她和她的球队本赛季表现非常出色。

凯莉：你们现在不在同一家俱乐部，甚至不在同一个国家……你们还会谈论足球，还会一起观看对方的比赛吗？

弗洛里安：我妹妹总是祝我比赛好运，还会打电话或发短信给我。如果可以的话，我总是尽量去看她的比赛。我们有着相同的目标和对足球的相同看法，这感觉真好。我很高兴她也是一名足球运动员，这样我们就有了共同的爱好，这很棒。

凯莉：如果你的职业生涯中只能再实现一件事，那会是什么？

弗洛里安：世界冠军。

凯莉：说的是今年夏天的世界杯吗？

弗洛里安：这会很困难，但让我们拭目以待。我们都想在那里赢得比赛。这会很艰难，但希望我们能走得很远。