山西
NATO’s Rutte says Europe should actually ‘be happy’ Trump’s in charge
“我现在不受你们欢迎，因为我在为唐纳德·特朗普辩护，”这位北约领导人说道，此时美国总统正威胁格陵兰岛。
北约秘书长马克·吕特周三表示，唐纳德·特朗普再次当选美国总统是件好事，因为如果没有他，北约盟国就不会增加国防开支。
吕特在达沃斯的这番言论发表之际，特朗普正加紧威胁要从丹麦手中夺取格陵兰岛，此举可能会致命性地破坏长达数十年的跨大西洋联盟。
"我现在不受你们欢迎，因为我在为唐纳德·特朗普辩护，但我真的认为你们应该庆幸他在那里，因为他迫使我们欧洲人加强行动，面对我们必须更多地承担自身防御的后果，"吕特在世界经济论坛题为"欧洲能自卫吗？"的小组讨论中表示。
据吕特称，如果特朗普没有再次成为美国总统，欧洲的大经济体——包括西班牙、意大利和法国——永远不会同意将国内生产总值的2%用于国防。
"没有唐纳德·特朗普，这一切绝不可能发生。现在他们全都达到了2%的标准，"吕特表示。
"我深信，若没有唐纳德·特朗普，这些关键决策就不会出台——这些决策对于北约的欧洲和加拿大成员在后冷战时代真正成熟起来至关重要。"
吕特曾于2010至2024年间担任荷兰首相长达14年，其主政期间的荷兰被指国防支出不足 。
2022年俄罗斯对乌克兰的全面入侵迫使欧洲各国增加国防开支，同时也在为特朗普调整美国军事重点后美军可能从欧洲大陆撤军做准备。
"美国在欧洲仍驻有超过8万名士兵……包括在波兰和德国，因此他们仍在欧洲防务中投入巨大。是的，他们必须更多转向亚洲。所以对我们欧洲而言，逐步加强自身防务是合乎逻辑的，"吕特补充道，并指出核保护伞才是最终保障。
北约盟友于去年夏季达成协议 ，设定到2035年将国防开支提升至国内生产总值5%的新目标。这一要求最初由特朗普提出 ，他屡次令盟友担忧可能退出这个支撑欧洲安全的军事联盟。
刊载：《政客》· 欧洲版
作者：克特琳·约赫科娃
https://www.politico.eu/article/donald-trump-europe-stronger-nato-mark-rutte-defense-spending/
编译：24时观象台
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
