到底是“亚马孙”还是“亚马逊”？一字之差，天壤之别！热带雨林来了

不是“亚马逊雨林”么？怎么变“亚马孙雨林”了？

作为中国目前最权威的媒体，人民日报和央视一向是汉语使用的典范，那么“亚马孙雨林”一定是标准写法。

很多人分不清“亚马孙”和”亚马逊”很可能跟下面这家公司有关：

“亚马逊”（Amazon）是美国最大的电商公司，相当于美国的“阿里巴巴”，目前已成为仅次于谷歌的全球第二大互联网公司。

这家公司的名字很讨巧，正好跟南美洲最大热带雨林撞名。

说到这儿，大家应该明白了吧：表示公司的 Amazon 要用“亚马逊”表示，而表示雨林的 Amazon 则要用“亚马孙”表示。

为什么要这样译我们暂时按下不表，先说说 Amazon 这个英文单词的故事。

牛津词典给出了 Amazon 的三个含义：

1.古希腊故事中的女战士。

2.文学作品中高大强壮的女人。

3.美国亚马逊公司。

所以 Amazon 一词应该来源于古代希腊故事。大家还记得美国 DC 漫画前年的大作《神奇女侠》吗？

神奇女侠被设定为万神之王宙斯和“亚马孙族”女王所生的女儿，有着“亚马孙族人”（Amazons）的血统。

根据古希腊的英雄史诗记载，“亚马孙族”只有女性，金发碧眼，且身材魁梧，骁勇善战。

顺便还在牛津词典上查了一下 Amazons（亚马孙族）的词源，发现了该族人有一个骇人听闻的特征：

Amazon 是一个诞生于欧洲中世纪晚期的单词，来自于希腊语 Amazōn，该词在希腊语中表示“没有乳房的”（breastless）。因为前缀“a-”表示“没有”；词根“mazos”表示“乳房”。

根据古希腊故事记载记载，“亚马孙族人”（Amazons）都要割掉右侧乳房，以便在战斗中更好地拉弓射箭，这对自己也忒狠了。

据说西班牙探险家弗兰西斯科·德·奥雷亚纳（Francisco de Orellana）在南美洲热带雨林探险时，遭遇女性土著人的攻击。

这些女性土著战士让奥雷亚纳联想到了古希腊故事记载的“亚马孙族人”，故后来他把这里的热带雨林命名为 Amazon Rainforest（亚马孙热带雨林）。

但我印象中，我小时候很多地方印的都是“亚马逊热带雨林”、“亚马逊河”。

之所以央媒用“亚马孙”，我想大概是为了跟美国亚马逊公司区别开吧。

原因很简单，如果都叫“亚马逊”，那么我们就不知道央媒提的是雨林还是公司。但一个叫“亚马孙”一个叫“亚马逊”，观众就不会混淆了。

但是有一个问题我想不通：“亚马逊河”、“亚马逊热带雨林”是先有的，而亚马逊公司是后来者，为什么给“前辈”改名？

这又让我想到了亚马逊公司的域名 www.amazon.com，这个顶级域名让亚马逊公司占了便宜。据说当年巴西的亚马孙热带雨林保护机构也在申请这个域名，但亚马逊公司财大气粗、影响力巨大，硬是把这个域名给抢下来了。

所以啊，这个世界上很多时候，有钱有势的就能占尽好处，弱势的一方即使占理都得靠边站，都得当“孙”子。

热带雨林（tropical rain forest)一般认为热带雨林是指阴凉、潮湿多雨、高温、结构层次不明显、层外植物丰富的乔木植物群落。主要分布于赤道南北纬 5 ～ 10度以内的热带气候地区。这里全年高温多雨，无明显的季节区别，年平均温度 25 ～ 30 ℃，最冷月的平均温度也在 18 ℃ 以上，极端最高温度多数在 36 ℃ 以下。年降水量通常超过 2000mm ，有的竟达 6000mm ，全年雨量分配均匀，常年湿润，空气相对湿度 90 ％以上。

这是一个只有夏天的地带。

每个月的平均气温都在25-28摄氏度之间，最低气候很少在18摄氏度以下;没有风，多云，天天都下雨（年降水量2000毫米以上）。

主要分布在南美洲的亚马孙河流域,非洲的刚果河流域、几内亚湾、马达加斯加岛东部,亚洲的马来半岛南部、中南半岛西海岸、菲律宾群岛和伊里安岛,大洋洲的苏门答腊岛至新几内亚岛一带、澳大利亚的东北部部分。

热带雨林成因

赤道地区南北纬10度的范围内，总的趋势主要受太阳辐射的影响，赤道低压带，信风在赤道附近聚集，辐合上升，所含水汽容易成云致雨。

热带雨林垂直结构复杂

一方面，热带雨林的地带性土壤为砖红壤，形成于强富铁铝化和生物富集过程，因此较为黏重，根系难以下扎；另一方面，热带雨林气候全年高温多雨，乔木根系吸收水分无需下扎过深。

高大乔木发育板状根是热带雨林乔木适应环境的显著特征之一。它由离地面或恰在地面的粗大侧根发育而来，在茎与沿土表走向的侧根之间构成一至多个扁平的三角形板以起到支撑作用，如榕树、木棉在茎基部的根就呈板状。

茎花的出现，是和这些树木生长的环境密切相关的，它们处于森林的最下层，不免受到上层大乔木的影响，得不到充足的阳光和空间，因此，在它们长期与环境斗争的过程中，形成了一种在茎上开花的习性，使它们能在阴暗茂密的森林里生存下来。

也是因为降雨丰富，热带雨林气候区形成了世界上流量最大的两条河，亚马逊河和刚果河。

亚马逊河是世界第一大河，水量大到剩下七大河加起来都不如它。

亚马孙热带雨林

亚马孙热带雨林动植物种类繁多，有“世界动植物王国”之称。雨林产生的氧气占全球氧气总量的1/10，被称为“ 地球之肺”。

刚果河是世界第二大河，也是世界最深的河，非常彪悍地穿过赤道两次。

非洲第二长河——刚果河

同样原理还有澳大利亚东北部、巴西高原东南部和中美洲的东部地区

中国西南部和中南半岛的热带季雨林成因是：来自北印度洋的西南季风和西太平洋的东南季风带来的降水。

相对高纬度的西双版纳（北纬21°08′~22°36′）出现热带雨林的一个重大原因,是这里处于热带季风气候区,北面和西面的中山、高山阻挡着来自西北方的冷气流,低山沟谷及低丘上冬季（干季）有浓密的大雾,形成了热带雨林必需的炎热、潮湿气候条件。

热带雨林气候湿度很大，尤其是晚上，相对湿度经常饱和。

多雷雨，印度尼西亚爪哇岛雷神附体，是世界上雷雨最多的地区（一年220个雷雨日）。

有个叫茂物的世界雷都，一年332个雷雨日，几乎每天都天雷滚滚。

热带雨林气候影响的地区，水热条件得天独厚，生物种类非常丰富。

占全球物种的一半，还有几百万种可能至今没有被人类发现。

和人类基因最亲近的黑猩猩就生活在这里

比如几分钟吃掉一头牛的食人鱼小分队。

食人鱼在落单时胆子很小，可一旦它们被食物吸引，聚集成群，就会变成横行水中的杀手。它们的牙齿非常尖利，能直接把肉从猎物身上咬下来。虽然被食人鱼咬一口不足以致命，但是它们会迅速把肉吞下，然后一口接一口地继续咬，整个鱼群也会从各个角度对猎物进行漩涡般的攻击。仅仅几分钟，一群10多厘米长的食人鱼就能把大约50公斤的肉吃个精光。

物种丰富，没有冬天，人们根本不需要采集和储藏食物。

没有剩余粮食储藏，就无法养活不需要从事农业的人，从而没有社会分工，就很难出现强有力的国家组织。

至今，巴西亚马逊地区还生活着很多原始部落，以采集狩猎为生，拒绝接触现代文明。

其实，流域很多国家，比如秘鲁、哥伦比亚等都开展了亚马逊探秘的旅行项目。

内容大同小异，徒手捉鳄鱼、垂钓食人鱼，一个比一个狂野。

此外，这种又湿又热的气候，还养育了世界杀人最多的动物——蚊子。

蚊子可以传播多种热带疾病，这是最常见的疟疾分布图，基本上囊括了大部分热带雨林气候区。

至今没有疫苗，疟疾每年还在杀死近100万非洲儿童。

因为热带雨林气候蚊虫多，为了驱虫或者吸引特殊授粉动物，植物们进化出强烈气味。

东南亚热带雨林气候区是大部分香料植物最早的家园。

印尼的马鲁古群岛被称为香料群岛，是曾经世界上唯一生产丁香和肉豆蔻的地方

除了香料植物之外，这种气候还能种植一种工业革命不可或缺的植物——橡胶树。

橡胶树原产于亚马逊流域，最初被土著们制成皮球玩。

现在广泛种植在世界各个热带雨林气候区，马来西亚和印尼是世界最大生产国。

人们最初用橡胶做蒸汽机垫圈，后来汽车出现之后，橡胶成为世界贸易最重要的齿轮。

在潮湿炎热、热带疾病、殖民罪恶等等各种因素影响下，热带雨林气候影响的地区目前仍然是世界上经济比较落后的地区。

唯一的发达国家是新加坡，新加坡只用了几十年的时间从东南亚老破小成为亚洲最富的国家。