![]()
许多观点已提及韩国对“发明传统”的热衷,具体表现包括文化遗产抢注、对中国端午节的觊觎、在春节相关语境下构建跆拳道文化、将神话人物檀君纳入历史教科书等。
![]()
![]()
但鲜少有人深入阐释这一现象背后的成因,下文将对此展开分析。
若秉持客观视角、拓宽观察边界便会发现,“发明传统”并非韩国独有。朝鲜半岛北部的朝鲜同样存在这一倾向,放眼全球,此类现象亦普遍存在。
例如苏格兰男性的传统短裙、英国王室许多看似源远流长的礼仪,实则均为近代建构的新传统。现代国家层面的“传统发明”,如今已成为持续逾半世纪的当代学术议题。因此,各国在这一行为上并无本质差异,不应相互指摘。
但不可否认的是,朝鲜半岛堪称“发明传统”最为活跃的区域,而韩国在其中表现尤为突出。下文将基于严谨史料与学术视角展开论述,既依托可靠文献支撑观点,又兼顾内容的可读性,避免单纯的史实罗列与主观臆断。
![]()
![]()
所谓“发明传统”,本质上是国家主导下创造新型民族文化,将其塑造为全民族的集体记忆,进而宣称其为自身自古以来独有的文化传承。
国家大规模开展此项工作的节点,往往集中在社会转型期——此时原有传统已难以适配时代发展,无法为国家意识形态提供支撑。
各国发明传统的路径大致相近:或挖掘久远历史并重新解读,或借鉴他国历史文化元素,或将虚构叙事转化为“史实”。从本质而言,所有被发明的新传统均以历史为依托,立足当下需求,兼具强烈的政治属性与经济属性。以韩国抢先为端午节申遗为例,其核心目的并非对龙舟竞渡等民俗的天然热爱,而是通过这一行为强化国民归属感、为经济发展注入动力、推动韩国文化的国际传播。
![]()
韩国在“发明传统”上的激进姿态,与日本的殖民历史存在直接关联。1592年日本曾尝试侵略朝鲜半岛,1910年至1945年更实现了对朝鲜长达35年的殖民统治。日本殖民统治的核心目标是推行“日化”政策,宣称日韩同宗,称日本人是天照大神后裔,朝鲜人则为天照大神之弟的后代,构建“父子式”的从属关系,要求朝鲜人为日本劳作、征战。在此背景下,朝鲜文字与姓名被强制废除,改用日本文字与姓名;大量朝鲜文物被劫掠至日本,数百座历史建筑遭拆除,日本通过这些手段极力贬低、消解朝鲜文化的独特价值与存在意义。
![]()
历史上,朝鲜半岛对日本多持轻视态度,直至当代,韩国民间仍普遍将日本人评价为“忘恩负义、狡猾”,多数韩国人坚信日本的优秀文化元素均源自韩国的传承与教化。
这种文化优越感与殖民统治带来的屈辱感形成强烈反差,使得二战后成立的大韩民国政府迫切需要强调本民族文化的悠久性、独立性与独特性,以此凝聚国民信心,重塑民族认同。
二战后朝鲜战争的爆发,导致半岛分裂为两个对立国家,且双方处于冷战前沿阵地。意识形态的激烈对抗延伸至政治、经济、文化等各个领域,两国均致力于证明自身才是朝鲜民族的正统继承者,这进一步推动了对文化传承与民族传统的强化。
韩国首任总统李承晚能够当选,部分原因便在于其拥有朝鲜王氏血统;而第三任总统朴正熙无此血统,遂以大规模“发明传统”为手段,巩固自身统治的合法性。朴正熙不仅在独裁统治、经济发展与戒严管控方面极具手段,更深谙文化治理的重要性。
![]()
对朴正熙而言,保护与发明民族文化传统是其政治与经济政策的核心基石。通过弘扬韩国文化激发国民自豪感,既能引导民众为国家发展主动牺牲、忍受暂时的困苦,又能为其独裁统治赢得接受度,最终实现对朝鲜的经济超越。
苏联解体后,全球化浪潮席卷全球,在带来经济机遇的同时,也引发了普遍的身份认同危机——在“地球村”语境下,个体的国家归属感被不断拷问。各国为回应这一问题,纷纷以独特的民族文化作为自身特殊性的佐证,这也是联合国设立人类文化遗产制度、各国积极参与申遗的重要原因。
对于韩国而言,其文明积淀与传统资源相对有限,民族自信心的构建面临挑战,因此通过“发明传统”弥补这一短板、抚慰国民心理,成为重要选择。
韩国能够成功为端午节申遗,得益于朴正熙政府的提前布局,在法律体系、国内制度建设与社会舆论引导等方面做好了充分准备。
![]()
回归朴正熙执政时期,韩国发明的重要传统之一便是跆拳道。如今,跆拳道作为韩国国术与奥运会比赛项目,已成为韩国最成功的文化输出载体,风靡全球。但事实上,跆拳道并非韩国原生传统,其源于日本空手道与部分中国武术元素的融合,在日本殖民时期传入朝鲜半岛,最初名为“唐手道”。
![]()
关于跆拳道的起源,学术界存在许多争议,相关研究论文可作为佐证。这些论文的观点虽未必完全准确,但足以说明跆拳道起源并非定论,只是这一争议在公共传播领域较少被提及。
随着相关讨论的深入,韩国提出了另一套叙事:跆拳道起源于新罗王朝精英部队“花郎”创造的格斗技术,由朝鲜半岛传播至冲绳,进而被日本人借鉴发展为空手道。在这一叙事中,日本空手道成为跆拳道的衍生产物,韩国则表现出“不计前嫌”的姿态。
![]()
朴正熙高度重视跆拳道,将其视为韩国文化输出的核心工具,同时在海外设立的大量跆拳道机构,也成为韩国政府开展间谍活动、洗钱、恐吓及清除政治对手的海外据点。跆拳道的国际管理机构分为两家:朴正熙政府主导成立的世界跆拳道协会,以及韩国军队跆拳道总教官崔泓熙退役后创立的国际跆拳道联合会。两机构曾爆发激烈对抗,20世纪70年代初彻底决裂,崔泓熙宣称遭受政治迫害移居加拿大,并于1980年公开与朝鲜政府结盟。
![]()
值得关注的是,朝鲜此前从未承认跆拳道为朝鲜民族传统,但朴正熙对跆拳道的政治化运作与推广,使其价值被金日成所认知。此后,朝鲜迅速“重拾”关于花郎的历史记忆,全面接受跆拳道起源于朝鲜半岛的叙事。
![]()
作为一项被发明的新传统,跆拳道成功将朝鲜民族文化与西方及其他东亚国家区分开来,构建了独特的文化标识。跆拳道由武术家创造,经政治精英推动,其构建与推广过程极为成功,成为文化输出的典范案例。
#上头条 聊热点##韩国##历史##跆拳道#
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.