千亿富豪已生106娃要在全球播种！号召单身女免费领精，他死后所有娃可平分遗产？

免费送书

加老师微信，每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过～

今天是早安英文陪你一起进步的 第11年又59天

早呀大 家 ！这 里是鱼头 。最近外网又被一个离谱的新闻刷屏了。身价170亿美元的科技大佬、Telegram 创始人 帕维尔·杜罗夫公开表示⬇️：

愿意全额资助单身女性使用他的精子做试管婴儿；

孩子未来还能参与继承他的遗产。

一句话总结帕维尔·杜罗夫的观点：“我出精子，我出钱，你生孩子，大家一起分 170亿。”

事情之所以变得更魔幻，是因为杜罗夫早就不是第一次这么干了。截至目前，他已经有6个亲生子女，以及通过捐精方式诞生的约100个孩子。

而他本人曾明确表示：所有孩子都会被视为继承人。

但他官宣2天后，他的前任站出来指控，他多年未支付3个亲生孩子的抚养费，典型的“管生不管养”。

⬇️

‍♀️今天和鱼头一起学几个和“生育伦理 / 财富诱惑”相关的英文表达：

genetic legacy

/dʒəˈnetɪk ˈleɡəsi/ n. 基因遗产

例句：He seems obsessed with leaving a genetic legacy.

他似乎痴迷于留下自己的基因遗产。

reproductive ethics

/ˌriːprəˈdʌktɪv ˈeθɪks/ n. 生育伦理

例句：This case raises serious questions about reproductive ethics.

这个案例引发了严重的生育伦理争议。

inheritance bait

/ɪnˈherɪtəns beɪt/ n. 遗产诱饵

例句：Money can easily become inheritance bait.

金钱很容易变成遗产诱饵。

biological responsibility

/ˌbaɪəˈlɒdʒɪkəl rɪˌspɒnsəˈbɪləti/ n. 生物学上的责任

例句：Being a biological parent also means responsibility.

成为生物学上的父母，也意味着责任。

playing god

/ˈpleɪɪŋ ɡɒd/ v. 妄图操控生命

例句：Some critics say he is playing god.

一些批评者认为他在妄图操控生命。

于是网友一针见血：“相信他会公平分遗产的人，才是真正的天真。”

杜罗夫合作的高端生育诊所，曾在论坛和官网高调宣传：他的基因“优质”“无遗传病”“存活率高”。

但现代医学根本无法100%排除遗传风险。之前就有过欧洲一名携带高癌症风险基因的捐精者，导致近200名孩子天生患癌高风险，甚至已有孩子离世。

鱼头之前就有写过这个事件

所以问题从来不只是“钱诱不诱人”，谁来为这些孩子的未来负责？说到底，钱可以买到精子、技术、噱头，却买不到真正的放心。

当“生孩子”被包装成一种资本游戏，真正承担风险的，从来不是富豪本人，而是那些女性，和那些尚未出生、却已被安排命运的孩子。

你怎么看杜罗夫的“全球播种计划”？欢迎来评论区聊聊，也别忘了打卡今天的英文表达噢～

免费送书

加老师微信，每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过～

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早上好呀～这里是鱼头。今天和大家分享鱼头和娭毑的故事。

娭毑今年74岁了，鱼头妈妈不准我给娭毑带奶茶饮料和膨化食品吃，也让我自己少吃。因为我妈妈就是很爱喝奶茶，结果50多岁糖尿病了，现在只能看不能喝了。

但是娭毑不在意这些，她还在家里买了方便面，是我最喜欢的爆椒牛肉味。去逛超市还会给我带饮料，有时候是AD钙，有时候是爽歪歪。

前两天我上晚班，上午去娭毑家，她给我煮了方便面，还说她去逛超市有试味，她试了觉得很好喝，就买了好喝的核桃奶。

有时候觉得娭毑是个老小孩，我爱吃的她也爱吃，和她待在一块很幸福。

[今日编辑]

鱼头

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐～⬇️