![]()

“颇具匠心的专家型法官”
![]()
![]()
![]()
![]()
丁宇翔,现任北京市金融法院审判委员会委员、审判第二庭庭长。在法院工作的19年间,始终坚守司法为民的根本宗旨,牢固树立“如我在诉”的服务意识,用心用情办好每一起案件。他承办过全国首例“被遗忘权”案、首批涉互联网典型案例“庞某诉东方航空、去哪儿网案”、银行间债券市场虚假陈述案“蓝石资产案”等一批社会影响大、关注度高、引领性强、典型意义突出的疑难复杂案件。
他曾荣获全国先进工作者、全国五一劳动奖章、2024年度法治人物、全国模范法官、全国法院办案标兵、人民法院党建工作先进个人、首都劳动奖章、北京市审判业务专家等荣誉。
2021年11月,丁宇翔同志被确诊为肺癌晚期,尽管当时医生预估其生存期仅1年,但他以超乎寻常的毅力顽强抗击病魔,最终战胜疾病,目前已重返工作岗位,继续投身于司法审判一线,展现了新时代法官恪尽职守、无私奉献的崇高精神。

学榜样·铸忠诚
榜样如炬,照亮前行之路;榜样如霖,滋养一方沃土。丁宇翔同志的先进事迹在我院引发热烈反响,干警们谈认识、说体会,学习感想真挚而深刻……
黄小龙
新塘人民法庭庭长
“作为全国法院法官队伍中的一分子,我会一如既往坚守本职,尽己所能办理好每一起案件,努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义。”丁宇翔同志的前述感言,正是每一位人民法官内心所想,也是每一位人民法官最朴素的心愿。
丁宇翔同志专业,19年的司法路,他走的坚实而有力,数不清的疑难复杂证券金融案件,他攻克了一个又一个的难题;丁宇翔同志敬业,面对病痛,他以学术成果作为“精神药方”,病痛可能会打败他的身体,却让他的精神更加闪光。
于宇翔同志是榜样、是模范,我将始终以于宇翔同志先进事迹为榜样,在以后的司法工作中努力践行公平正义,用心用情解决好每一起纠纷,努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义。
薛钰晖
崔家坝人民法庭庭长
学习丁宇翔同志的先进事迹,令我深受触动。他的为民情怀与法治信仰,生动诠释了“信仰法治、初心不改,一心为民、如我在诉,精研业务、专业专注”的崇高精神,是我们全体法官的标杆。
作为基层人民法庭庭长,虽身处乡土,但我深知我们与丁翔宇同志的法治追求一脉相承。我将汲取他“信仰法治、初心不改”的精神力量,在家长里短的纠纷中筑牢法治之基;践行他“一心为民、如我在诉”的公仆情怀,多沾田间泥土,多做判后答疑,力求案结事了;对标他“精研业务、专业专注”的职业操守,带头钻研审判业务,提升团队专业素养,捍卫司法公正;我将切实发挥“头雁”效应,带领全庭干警深耕基层沃土,创新践行新时代“枫桥经验”,积极回应群众期盼。
戈娅莉
芭蕉人民法庭负责人
作为一名扎根基层派出法庭的法官,学习了丁宇翔同志的先进事迹后,我深受鼓舞。
感佩于其“向光而行”的极致担当。丁宇翔同志在确诊肺癌后,在治疗期间仍坚持开庭、结案。这种坚守,源于他对法官职业的热爱与敬畏。他坚信,无论案件大小,法官的每一份裁判都承载着塑造规则、指引行为的重责。在基层,我们办理的每一起邻里纠纷、家长里短,同样是当事人眼中的“天大事”,必须以同样的敬畏之心对待。
启迪于其“如我在诉”的为民创新。面对2500余人的证券纠纷代表人诉讼,他创新搭建在线平台,让当事人免于奔波;为精准核算投资者损失,他与团队研发“多因子迁移同步对比法”。这种“如我在诉”、以创新破难题的精神,对直面基层多元矛盾的派出法庭极具借鉴意义。我们虽不处理亿元金融大案,但同样需要思考如何创新提升解纷效率。真正的司法为民,体现在将心比心的情怀,也体现在化解讼累、提升质效的智慧里。
自省于其“抽丝剥茧”的勤思笃行。丁宇翔同志在通勤路上、陪读间隙都在思考案件,笔记本上积累了260多个待研究的审判难题。这种将实践问题转化为学术思考的习惯,锻造了他“专家型法官”的底气。作为青年法官,我深感在繁杂的基层事务中,更需要这种“抽丝剥茧”的耐性与“勤而有恒”的钻劲。无论是梳理类案经验,还是总结调解方法,我们都有责任将一线感知升华为可复制,推广的基层工作法,让法庭不仅是办案单元,更是基层社会治理的智慧源。
同为法院人,我们身处国家治理的“神经末梢”,更应将他“信念坚定、司法为民、勤思笃行”的精神内化于心、外化于行。用每一次耐心的倾听、每一份公正的裁判让法治的微光,照亮每个角落。
谭庆芳
驻七里坪街道诉讼服务团队负责人
丁宇翔同志以身为炬,以其深厚的专业素养与执着的创新精神,为新时代法治之路点亮了明灯。
面对金融领域高度专业化、复杂化的挑战,他深入钻研,总结“六步审查法”,创新损失核算模型,将看似高深莫测的金融逻辑转化为清晰可辨的法律事实。他推动搭建在线诉讼平台,创建“庭审百问”要素化审理模式,让数千名投资者免于奔波之苦,让庭审效率大幅提升。尤为令人敬佩的是,在病痛缠身之际,他仍将审判与研究视为支撑生命的“精神良方”,在病榻上笔耕不辍,于治疗间隙坚守法庭,这份源于热爱的坚韧,闪耀着超越个体生命的理想光辉。
作为一名基层法官,我将以他为榜样,既扎根实践的土壤,也仰望专业的星空,不断锤炼履职本领,积极投身司法创新,将法治之光转化为守护人民权益、服务发展大局的实干力量。
申宝
立案庭副庭长
看着视频中两鬓斑白、脸色微黑的丁宇翔同志,听着他的先进事迹,我深受触动,倍感钦佩。作为一名同样在审判战线工作了十七年的基层法官,他的事迹对我就像一剂强心针、一盏指路灯。
在我看来,丁宇翔同志身上最耀眼的就是他始终如一的法治信仰和使命担当。从“1号案”的攻坚克难,到涉众型证券纠纷的机制创新,他始终胸怀大局,用一个个精品案件回应时代需求,践行司法为民的宗旨。他办理疑难复杂案件时的坚韧,以及面对新问题勇于探索“六步审查法”“多因子迁移法”的智慧,生动地诠释了新时代法官的专业素养和创新精神。
最让我震撼的是,他在逆境中的坚守和热爱。即使遭受病痛折磨,他依然惦记着案件和研究,将对法律的深沉热爱化作超越困难的强大力量。他的“精神药方”,既是学术思考,更是对审判事业无限忠诚的体现。他那种“如我在诉”的为民情怀和“向光而行”的乐观坚韧,是任何荣誉都无法衡量的精神财富。
作为一名基层法院立案庭法官,我深刻地认识到,学习丁宇翔同志,就是要学习他将坚定信念转化为实际行动。榜样在前,使命在肩。我将把这份学习体会转化为履职动力,在平凡的岗位上不懈奋斗,为法治事业贡献自己的一份力量。
杨凤
白杨坪法庭副庭长
学习丁宇翔同志的先进事迹后,我深受触动,被他坚守法治、为民担当的精神深深打动。他坚守审判一线19年,始终以“如我在诉”的初心对待每个案件,扎根司法事业,从民事审判“排头兵”到金融审判“专家型法官”,为当事人打通司法维权的“最后一公里”。既有司法为民的温度,又有攻坚克难的力度。
面对疑难案件,他独创“六步审查法”“多因子迁移同步对比法”破解审判难题,彰显专业担当。即便身患癌症,仍坚持开庭审结20余件案件,用实际行动诠释对法律事业的热爱与忠诚。
丁宇翔同志是新时代法治工作者的标杆。今后的工作中我将以他为榜样,学习他的忠诚担当、为民情怀和钻研精神,立足本职工作,用实干践行责任与使命。
美编丨喻靖尧
初审丨张 森
复审丨黄新华
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.