九江文史 | 西园地名纵横谈（上）

作者：张廷 编辑：冯晓晖

本系列发布九江文史类研究文章。诚挚欢迎原创作者予以支持，投稿请发至邮箱：JiujiangHistory@126.com。

本篇原载于2005年版《百年西园》，经九江市浔阳区政协文史委员会授权刊发，编者对原文作了必要修订。原文较长，分上下两篇连续刊出。

这里所记，为西园内及周边地名。从地名学角度要求，所在地企事业单位、自然地理实体、人工建筑、名胜古迹等，都应一一列出，甚至早已废弃的地名，也要制表存录。考虑到篇幅所限，本文仅录主要街道巷里，居民住户、人数，道路长度、宽度，住户门牌号码等数据资料。它们分别参考了《九江市地名志》（1987年编印）、《市政公共设施普查资料汇编》（1991年编印）、《湓浦街志》（1998年编印）。尽管这些资料尚有遗漏或错误，但作为第一手资料，笔者还是特制简表列于文后，仅供参考。

西园内有些地名的由来，到西园拆迁了还没弄清楚。本文试图尽量作些补说，大有“亡羊补牢”为时已晚之无奈。地名作为一种社会文化，在历史长河中岂能盲目“截流”，任意篡改。一旦遇到大的变迁如何传承，当事者也应三思而行，有识之士更要建言献策。

西园

这是一处以方位命名的区片地段。它东起庾亮北路，南至大中路，西止环城路北端，北临滨江路，面积约0.5平方公里，为九江市城区中心最大的居民聚居区。内有西园、新城门、西园巷口、西门口、浪井等5个居民委员会共辖；其中以西园路、西园路一至五支巷、浪井巷、前、后杨泗巷、介福里、鸿轩里、七和里、成德里、同仁里、同德里，以及临近大中路之一弄、二弄等街道里弄，形成网状分布境内。

据1987年编纂的《九江市地名志》（送审稿）记载：“明清时，此处为大花园，因傍九江府署西侧，称西花园。后府署迁址重建，花园被毁，渐成居民区，1918年官府拆府署旧房卖地基，西园之名沿用至今。”但这是仅凭地名普查时的口碑资料编撰，事实上从明清九江地方志书及大量民初行政区划档案内，并没有“西园”名称来历的准确记载。

例如从现存清光绪三十二年（1906年）和民国六年（1917年）两份西园房屋地契上，可见“坐落西园江防府所管官基”“种类：府署官基，坐落：西园沿城”的记载。这是记录“西园”地名较早的史料，但却没有“西园”命名由来信息。尽管“府署西花园”或“简称西园”之说至今普通沿用，其准确性还有待探讨。

值得注意的是，有研究者从宋代岳珂《桯史》中辑录出：“嘉定已已五月辛亥，余里居晚浴，散步西圃，暝色将至”一段古地名资料，并以宋代陈舜俞《庐山记》：“今（浪）井在衙城内之西圃”为佐证，考察出朱时浪井在西圃，今天浪井在西园，都是城内西北角，靠近长江，与岳珂所记相同。我们以浪井来定位，认定西园就是西圃。今日的西园，宋代叫西圃。这是九江古地名研究的一大新发现，颇有参考价值。

四码头

位于大中路与庾亮北路十字交叉地段，其北面西侧、西面北侧属西园辖区。清朝末年，九江府城内逐渐形成了以民夫搬运皇粮、课银、货物为主的城镇陆地码头。因与水运码头有别，俗称“旱码头”，它们依次为大码头、张官巷、西门口、四码头、九华门等。

码头者，旧称“埠头”。四码头因地处街道十字路口，商贾云集，四通八达，故原称“四埠头”，民国初年更名“四码头”，沿用至今。

西门口

西门口地段属西园辖区范围，大致东到大中路与西园路西巷口交汇处，北临滨江路。

明清时期，这一带曾是九江府西城门楼所在地，古称“湓浦门”“迎恩门”。清光绪以后，又对九江府城7座城门依照地理位置和传统称谓，重新予以命名为“西门”。它系府城内通往江边码头的主要通道，也是五大陆地搬运码头之一（俗称旱码头）。

其城门内外商贩摊点云集，店铺商号毗邻，城外街道旧称“西门外大街”，城内称“西门内正街”。民国初年拆城修路时，于城门口旧址建四方亭台式钟楼一座，高约10米，上置四面时钟，是当时九江市区中心地带标志性建筑物，“西门口”也作为地段区片名保留至今。

大巷口

位置在环城路北端与滨江路交汇处东侧，今九航上海商场为该巷旧时出口处，原巷道东沿至西园腹地。

晚清时期，这一带为西园西北隅居民集中居住区。民国十四年（1925年）拆除西北城墙后，一时成为西园居民生活和出行之便捷路巷。区片地名也因这时的地理位置和生活环境的改变而得名，随着时光流逝，也由于地理环境的变化，大巷口区片地名逐渐消失。

关于“大巷口”地名，有一段史实需要作些补充更正。据《九江港史稿》载：“及至清朝咸丰年间，九江始有码头出现。当时成立了九华门、大巷口、张官巷、四码头、大码头共5个旱码头。这就是九江最早成立的码头，主要从事陆地搬运工作。”（另见《九江港史》第165页）这其中的“大巷口旱码头”，应是“西门口旱码头”之误。因清代咸丰年间九江城墙尚未拆除，区片地名并未形成，何来“大巷口旱码头”之称？

1948年11月12日《型报》有一段记载亦可证明其讹误：“码头部门很多……工作地区也划分于大码头、张官巷、西门口、四码头、九华门五个早码头，与三北、太古、怡和、南华等六个水码头。”依次从西到东排列5个早码头工作区，“大巷口”并不在其中。也许自民初拆城修路后，“西门口旱码头”工作区逐渐北移，“大巷口”区片地名形成，习惯上作些改称是有可能的，但前后时间概念不应混淆。

西园巷口

此区片地名有东西之分。东片指西园路东端与庾亮北路接壤，正对延支山路，形成十字交汇一段；西南片指西园路西南端与大中路南侧提明巷正对地段。

东片西园巷口，自民初伊始一直是小商小贩云集之地。米店、小铺依次排列，杂货商号彼此相对。自上世纪50年代以后，由于计划经济的调控作用，该地段大部分店铺关闭迁移，但始终是四码头闹市区通往西园深处的主要出入通行路口。凡建国以前档案文献中出现的“西园巷口”地名，均指此地段。

西片西园巷口，原本为西园路通往大中路的一条岔巷。抗日战争九江沦陷后，荒货业逐渐形成规模，巷道两侧经营摊位逐趋拥挤，每逢雨季，一人撑着油布伞行走，他人无法避让。自1952年起，先后几次对该巷道进行扩宽，并作为西园路主干道的延伸。

1980年后，各类小商摊贩及手工业者纷纷进入巷内经营，原有公私房大都出租、转让，最终形成既是繁华兴旺的商业地段，又是拥挤狭窄的进出路口。

龙王墩

地处庾亮北路北端，滨临长江一带，原为一处临江的自然地理实体，其基址上建有龙王庙。

从清代同治《德化县志》载有“龙王墩巷”地名来分析，此地段曾有街巷设置。民初，此地段临江处筑有一处平台，下面以四根水泥石柱支撑。每逢社庙及端午竞渡，均在此地设祀台，平日多为西园居民及四乡八邻民众从事信仰崇拜的活动场所。

抗战胜利后，在此掌管事宜者，为一名李姓东北籍退役军官。建国后，此地段作为区片地名保留，沿称至今。

滨江路

东西走向，因滨临长江而得名。该路南侧西起环城路北端，东到庾亮北路北端，属西园辖区。

1998年编制新门牌号时，属西门口居委会辖区的单号为63—79*；属新城门居委会辖区的单号为81—87#，双号为80—88*。

清代九江府城西北隅城墙外，原有环城便道，属西园沿城区段地名，俗称“上矶湾、下矶湾”。民初拆城修路后，从西园大巷口至龙王墩一段，习惯上称作“河街”。

1934年开始对沿江部分区段作“江堤改直工程”，滨江路也由原龙开河至西门口，再向东延伸。地处原“上矶湾”的清真寺被拆去，并向南侧重建。

1958年2月开始，从西门口至油化厂的滨江路扩宽修筑，同年10月建成沙石公路通车。1966年受政治运动影响，改“滨江路”为“反帝路”。1971年该路段铺成沥青路面，1978年取消“反帝路”之名，恢复“滨江路”旧称。

1989年，因九江港客运区扩建，曾移堤扩路至西园路五支巷口。1992年滨江路全线扩建，第一期工程即由西园路五支巷口为起点东延。

自此，由西园辖区内通往滨江路的主要巷道分别有：鸿轩里西边岔巷（原大巷口）、西园路五、四、三支巷，以及二支巷北伸岔巷。

庾亮北路

南北走向，因庾亮楼名胜而得名。该路西侧段北起滨江路龙王墩，南到大中路四码头，属西园辖区。

1998年编制新门牌号时，属浪井居委会辖区的单号为1—11*；属西园居委会辖区的单号为13—29*；属西园巷口居委会辖区的单号为31—45#。

民国七年（1918年），原九江府署头门鼓楼拆除，官产处卖地建屋之时修筑此路。1931年九江市区遭大水淹没，此路毁坏严重；次年，国民政府全国水灾委员会拨款维修。

1957年，九江市政工程队修筑该路地下砖拱水道时，再次复修。1966年改称“红旗北路”，1972年该路作为“战备公路”，由原5米扩至10米。1980年再行扩宽至16.5米，随后恢复旧称：“庾亮北路”。

（未完待续）