“春华秋实——丹羽弘一、沈强、王子江三人艺术展”精彩举办

中文导报讯(记者 杨文凯、邹丽萍) “春华秋实—丹羽弘一、沈强、王子江三人艺术展”，11月17日下午在东京中国文化中心举办了开幕剪彩仪式。中日各界嘉宾和众多书画爱好者向三位在日本耕耘了三、四十年的风格鲜明、卓有成就的艺术家表示祝贺。丹羽的瓦当刻印、沈强的彩墨书、王子江的水墨画系列，构成书画印联展，珠联璧合，让人印象深刻、拍案称绝。

“春华秋实”，象征着春天的绽放与秋天的收获。《春华秋实》三人展，凝聚了三位老师数十年的艺术磨砺与心血，呈现为一场精彩的艺术盛会。当天，来自中日艺术界、文化界及媒体朋友们汇聚一堂，共同参与三人展的开幕仪式。他们包括：

东京中国文化中心主任罗玉泉、涩谷区日中友好协会理事长兼会长代行永田哲二、产経国际书会副理事长青木锦舟、日本华人美术家协会顾问、女子美术大学讲师卓民、日本华人书法家协会主席高小飞、丁鹤庐研究会会长丁如霞、东京国际吴昌硕研究院院长、吴昌硕先生曾孙　吴超、 北城书道会会长、日本书道家井垣清明日本华人美术家协会副会长邹丽萍、日本华人书法协会副主席马景泉、潘桂芳、熊峰、日本甲骨文字道研究会会长张大川顺、国际东方艺术研究会会长乐融、《日本书法》杂志社社长细野诚、（株）エム·エイ·グループ 代表取缔役社长吴小玲、（株）ゴールドアイコンサルティック 代表取缔役清水雅雪、日本翰墨书道会会长郭同庆、アジア艺术交流协会会长李永亮、《中文导报》社长杨文凯、《亚洲周刊》东京支局长毛峰、篆刻家吕军、世界华人艺术家协会会长、歌手程波、日中文化交流中心代表理事吕娟、国际文化艺术教育协会会长王莹、日本华文作家协会理事朱惠等。

三人展开幕式，由杉山怡萍主持。据介绍，春华秋实——丹羽弘一、沈强、王子江三人艺术展，以“春华秋实”为主题，生动诠释了三位老师在艺术道路上的点滴积累与成长蜕变。主办方期待通过本展，让中日友人分享三位艺术家的艺术硕果，感受这份丰盛与从容。

日本华人印社常务理事、全日本华人书法家协会常务理事、日本篆刻家协会会员丹羽弘一，为了本次展览，他精选 “长乐未央”“延年永寿” 等经典瓦当字样与图案进行拓印，再融入书法笔意与篆刻技艺，打造出兼具古韵与新意的作品，让传统瓦当拓印焕发当代活力。丹羽老师的爱好十分广泛：桥牌、围棋、乒乓球、象棋样样精通。生活中认真踏实，艺术上纯粹温暖。丹羽老师的艺术与人格，总让人感到一种静静的力量。

沈强老师是产经国际书会理事、日本华人美术家协会常务理事、日本华人书法家协会副主席、华人印社副主席，更是资深书画篆刻家，在传统书法艺术的基础上，开创性探索出彩墨书法表现形式。本次他展出的代表作品，将为观众呈现书法艺术的创新色彩表达。沈强对世界充满好奇，经常一个人骑着自行车在东京都内穿街走巷，寻找艺术的线索。他在书画印之外，也热爱摄影与鉴赏，斋号取名“六艺堂”，其中一艺便是乒乓球。他常说：“艺术需要灵气，而生活需要热爱。”正是这份热爱，让他的作品保持鲜活生动，沈强老师让生活与艺术彼此滋养。

王子江先生是当代旅日水墨艺术的重要代表。现任日本水墨艺术协会会长、日本华人美术家协会会长，曾任中国艺术研究院访问学者、北京电影学院客座教授、日本宝塚大学客座讲师等。王子江深耕水墨画领域，作为“日本百米水墨障壁画”开创者，他曾为奈良药师寺、姬路城、出云大社等文化机构创作百米巨幅水墨障壁画，被永久收藏，被誉为“以水墨连接中日文化的重要艺术家”。他的作品曾在中国美术馆、艾尔米塔什美术馆、日本上野之森美术馆等展出，并多次获得日本内阁总理大臣奖、文部大臣奖、外务大臣奖等重量级奖项。

王老师以百米巨幅水墨闻名，气势恢宏却细腻动人，笔墨干净果断，极具力量感。平日里，他却极为平易近人。无论朗诵、话剧、文化活动，都能看到他安静支持、深情投入的身影。他常说“做艺术之前，先做人”。此次展览，他带来水墨佳作，笔墨间尽显东方美学韵味。

东京中国文化中心罗玉泉主任致辞，祝贺三人展开幕。他表示，“三”在中国文化中是一个玄妙的数字，所谓三人行必有吾师、三思而后行、一个篱笆三个桩一个好汉三个帮，等等，数字很小，三所蕴含的力量是非常巨大的。三位老师是在华人书法、绘画、篆刻领域有代表性的人物，本次三人展也是充满热情与力量的，春华秋实就是艺术成果的表现，也为中日文化交流做出了贡献。

永田哲二理事长表示，祝贺春华秋实三人展成功举办。今天在现场观赏了这些出色的作品，也遇到了中日文化艺术界的许多老朋友，感到非常高兴。日中两国在历史上、地理上、文化上、经济上存在着割不断的联系，感谢大家为日中交流和日中友好坚持不懈地努力。无论遇到什么，都希望日中关系面向未来，朝着好的方向继续发展。

丁如霞会长致辞指出：三位艺术家都来日本30、40年了，当年作为留学生过来时很辛苦，能够达到今天的成绩实在是不容易。三位艺术家共同的特点是淡泊名利，悄悄地在春天播种他们的花朵，今天结出了充实的果实。

吴昌硕先生曾孙吴超院长致辞称，参观了现场的作品，感觉到三位老师的爱好修养很广泛，艺术家需要知识面广、涉猎面宽，并且能够融会贯通。三位老师几十年来孜孜不倦地投身于中日文化交流，投身于民间友好交流，值得我们学习。

《中文导报》社长杨文凯致辞说：“丹羽老师这么多作品呈现，让我们对秦砖汉瓦的古代文化有个比较直观的印象，从中看出丹羽老师的艺术趣味是质朴、高古，非常上品。沈强老师家学渊源，从小在书法篆刻方面受到良好教育，功力扎实全面，而且非常勤奋，来日近40年年，每年在银座办展览，个展62次，篆刻展103场次，书画印俱佳。今天展出了他独创的彩墨书系列，根据自己对中国文字的深刻理解，对于色彩和形式的追求达到了一定的境界。王子江老师的作品，无论是百米障壁大作还是水墨的江南小品，都画得非常认真精到，堪称艺术品。我在采访子江的过程中，印象很深的一句话是，他说艺术家不管走到哪里都要像一盆水一样泼出去，要能够尽量吸收，要能够渗入进去，就是要渗透到当地的社会，能够吸收各种艺术养分，能够在大地上扎根。子江不仅画画好，也是多面手，是华人社会的“二刀流”，在演剧、朗诵、演戏方面也令人赞叹，树立了很好的艺术典范。三位艺术家和他们的作品值得我们学习。

产经国际书会副理事长青木锦舟致辞。

华人书协副主席马景泉盛赞，丹羽弘一在艺术创作中能吃苦，有关瓦当刻印方面，他与丹羽在一起交流切磋得很多，丹羽无论在大阪世博会还是在其他地方表演，都在积极传播中国文化和日中友好交流。在专业方面，丹羽是日本篆刻家协会会员，获得兵库县教育委员长特选奖等，得到了日本主流社会认可。他特别感谢在场的嘉宾、群马县达摩窑社长五十岚先生给予的长期帮助。

与会嘉宾罗玉泉主任、永田哲二、井垣清明様、丁如霞、吴超、卓民、高小飞、青木锦舟、吴小玲、清水雅雪、五十嵐清、程波各位，与三位艺术家一起为开幕剪彩。

与会人员全体合影留念。

春华秋实，既寓意三位艺术家数十年如一日深耕艺术沃土的执着坚守，也象征传统艺术在当代语境中结出的丰硕成果，旨在通过多元艺术形式的碰撞，探索中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展。

艺术家丹羽弘一（中文名赵弘德）的瓦当拓片作品，成为展览的一大亮点。作为深耕篆刻艺术多年的创作者，他以战国至汉代瓦当为灵感源泉，将篆刻技艺融入拓片创作，在“长乐未央”“延年益寿”等经典吉语篆文与灵动图案中，构建起今人与古人的心灵对话。展览现场特别设置了拓片的使用工具和雕刻实物。展出作品既保留了瓦当的古韵神采，又融入当代审美解读，彰显了传统艺术的永恒生命力。

艺术家沈强的彩墨书法作品，以笔墨为媒、色彩为翼，打破了传统书法的单色局限。其作品将汉字的线条筋骨与水墨的氤氲意境相结合，辅以明快雅致的色彩点缀，形式多样的印章篆刻作品镶嵌其中，既传承了书法艺术的笔墨精神，又赋予传统符号当代视觉表达。作品中既有古拙的甲骨文，也有灵动飘逸的行草，笔墨流转间尽显汉字的形质之美与文化内涵，传递出对生活的热爱与对和平的企盼，展现了彩墨书法在当代的多元可能。

著名旅日中国画家王子江的现代水墨画，为展览注入浓郁的诗意与当代思考。作为兼具中外文化汇融背景的艺术家，他将中国传统文化精髓与日本文化元素、现代审美观念相融合，以“山林水乡”为题材，将山水、人物、古镇村落、小桥流水等日常景物入画。其作品善于捕捉光影流转中的静谧瞬间，绿藤杂木的葱郁、老建筑的斑驳、水面的澄澈在笔下自然呈现，营造出清幽雅致的诗意氛围，既寄托了对逝去时光的眷恋，也表达了现代人对宁静生活的向往，将现代水墨画推向了新的艺术境地。

漫步展厅，瓦当的古朴、书法的灵动、水墨的诗意交相辉映，让观众在春华秋实的艺术叙事中，感受中华文脉的源远流长与当代活力。三位艺术家以不同媒介诠释艺术初心，用作品诉说文化传承，不仅为观众带来了高水平的视觉享受，更搭建了跨文化交流的学术平台，对于推动文化交流、促进当代艺术生态多元化发展具有积极意义。

本次展览由日本华人美术家协会主办，中国文化中心、日中友好协会、日中协会共办。后援单位有：全日本华人华侨社团联合会、日本水墨艺术协会、世界华人艺术家协会、全日本华人书法家协会、日中青少年艺术交流协会、日本甲骨文書道研究会、日本华人印社、翰墨書会、樂得印社、墨趣会、丁鶴廬研究会、在日华人摄影交流协会、丽华文创社、东京国际吴昌硕艺术院、日本华人女性书法协会、NPO 法人亚洲艺术交流协会、日中文化运动协会。协办：青岛啤酒、金眼咨询株式会社、东京京剧票房、株式会社东和商事，媒体宣传：中文导报、日中商报、东方新报、亚洲周刊东京分局、阳光导报、日本書法等。画展将持续至11月21日。