爱可以循环

爱，给予他人，未必能得到直接的回报，但最终这份爱会循环回到自己身上。若每个人在爱护自己的同时，也去关爱他人，那么最终自己也能获得更多的爱护。

一天傍晚，乔先生驾车回家。冬日的寒意逼近，冷风紧紧裹挟着他，路上显得格外冷清。天色渐暗，还飘起了小雪，他必须加快速度赶路。就在这时，他差点错过了路边徘徊的老太太。他看出老太太需要帮助，于是将车停在她的奔驰车前。

尽管乔先生面带微笑，老太太仍有些担忧。毕竟，一个多小时来，无人停车相助，而他看上去穷困潦倒、饥肠辘辘，令人难以完全放心。乔先生察觉到老太太的恐惧，她站在寒风中一动不动。他明白，只有寒冷和害怕才会让人如此。

“我是来帮助你的，老妈妈。你为什么不到车里暖和暖和呢？顺便告诉你，我叫乔。”他说。

老太太的麻烦不过是车胎瘪了。乔先生爬到车底，找了个地方放上千斤顶，又反复爬进爬出。结果，他弄得满身污垢，还伤了手。当他拧紧最后一个螺母时，老太太摇下车窗，开始与他交谈。她告诉他，自己从圣路易斯来，只是路过此地，对他的帮助感激不尽。乔先生只是笑了笑，帮她关上后备箱。

老太太问他该付多少钱，表示愿意支付任何费用。然而，乔先生并未考虑金钱，对他而言，这只是帮助需要帮助的人。上帝知道，过去在他需要帮助时，有多少人曾伸出援手。他说，如果她真想答谢他，就请她在下次遇到需要帮助的人时，也给予帮助，并且“想起我”。

他目送老太太发动汽车上路，才驾车消失在暮色中。天气依旧寒冷，但他心中却充满了喜悦。

沿着这条路行驶了几英里，老太太看到一家小咖啡馆，决定进去吃点东西，驱驱寒气，再继续赶路。

侍者走过来，面带甜美的微笑，递给她一条干净的毛巾，让她擦干湿漉漉的头发。老太太注意到女侍者已有近八个月的身孕，但她的服务态度并未因过度的劳动和身体的不便而有所改变。

老太太吃完饭，拿出100美元付账。女侍者拿着钱去找零，老太太却悄悄离开了。当女侍者拿着零钱回来时，发现老太太已不见踪影，餐巾上却留有字迹：“你不欠我什么，我跟你一样，有人曾经帮助过我，就像我现在帮助你一样。如果你真想回报我，就请不要让爱之链在你这儿中断。”女侍者热泪盈眶。

尽管还有桌子要清理、客人要服侍，但这一天女侍者都坚持了下来。晚上回到家，躺在床上，她心中仍在思索那笔钱和老太太写的话。老太太怎么知道她和丈夫正急需用钱呢？孩子下个月就要出生，生活将会很艰难。她知道丈夫是多么焦虑，当丈夫走到她身边时，她给了他一个温柔的吻，轻声说：“一切都会好的，我爱你，乔!”

爱默生曾言，人生最美丽的补偿之一，便是人们在真诚地帮助他人之后，同时也帮助了自己。