唐顿庄园｜将艾瑟尔炒鱿鱼之后的休斯太太，为什么要暗中对她提供帮助？(附台词)

大家好，我是梁良公子，2025年第166篇原创文章来了，关注我，一起学习成长。

前情回顾：

《唐顿庄园》第二季，休斯太太之前花一秒钟辞退了艾瑟尔，后来却多次帮助她。原因很简单：在其位，谋其政。休斯太太之所以炒了女仆鱿鱼，是因为对方真的很失职，踩了红线不得不走。

她后来多次暗中帮忙艾瑟尔，则是出于自己的善良，出于对傻傻的弱者的同情。

艾瑟尔是个长相普通，有着一双大眼睛的女仆，跟她接触久了就知道，她这个人做事，不太经过大脑。只有在偷懒时，她才是精明的。

这也导致她让一位军官给盯上了，在唐顿庄园疗养期间，这个军官实在太无聊了，便以勾搭艾瑟尔为乐，艾瑟尔以为对方是猎物，没想到这位渣男少校竟是猎人，两个人常在庄园的空房子中暗中约会。

白天两个人眉来眼去，言语暧昧，艾瑟尔无心工作，休斯太太跟二小姐伊迪丝看在眼里，都睁一只眼闭一只眼。

她们两个人都不是那种很严厉很苛刻的雇主和上司，有时候随便提一嘴，问艾瑟尔说：“你没有别的事情可干吗？”这是很善意的提醒了，但是艾瑟尔很不服气。

休斯太太也有过很年轻的时候，她也曾经与一个农夫很相爱，但是为了见识更美好、更大的世界，她还是决定不嫁人，她希望唐顿庄园是她一生的归宿，所以她无法理解艾瑟尔为什么会犯这么愚蠢的错误。前情回顾：

有一天晚上，艾瑟尔回到了唐顿庄园的后门，托相熟的女仆请求面见休斯太太一面。休斯太太这才知道，艾瑟尔离开唐顿庄园之后，过得多么不堪和穷苦潦倒的生活。她不止得养自己，还得养活儿子。

其实，休斯太太之前解雇艾瑟尔是非常非常正确的决定，一旦留艾瑟尔继续在唐顿庄园工作，就等于让一颗老鼠屎，坏了一锅粥。

艾瑟尔在唐顿庄园工作之时，还是有一些闲暇时间的，她可以自己打羊毛线打发时间，她却还羡慕托马斯，说他已经离开唐顿庄园，自由了，她自己也很羡慕这种自由。当时奥布莱恩就黑着脸警告艾瑟尔说，“你可别许错了愿望。”

上次我说了，失业将是艾瑟尔一生最重要的分水岭，不失业之前，她就算没能嫁人，没有嫁进她所认为的好人家，好歹还能养活自己，如果懂得攒钱，还能攒一些钱，自己养老也好，将来孝敬父母也好，但是很显然，她是属于用下半身思考的人。

在那个年代，没有办法打胎，她的确只能生下这个孩子，休斯太太可怜艾瑟尔，还是偷偷从庄园里拿了一点剩余的食物去接济她，她一个上了年纪的老年妇女，还坐专车提着一篮子食物，风尘仆仆地赶去艾瑟尔那个家徒四壁的小破屋。

这个时候的艾瑟并没有醒悟过来，她抱着怀里的可爱的孩子，还对休斯太太说，“如果能让他看一眼孩子就好了”。

艾瑟尔期望用怀里的孩子，去激发对方的父爱，然后接纳她和小婴儿。她不知道。对于这位渣男少校而言，艾瑟尔之前轻浮的行为就跟做皮肉生意的坏姑娘一样。

他怎么可能接受对方这种身份低贱的女仆，生下自己高贵血统的孩子呢？他甚至怀疑，这个孩子的生父是不是自己？

休斯太太用食物接济艾瑟尔之外，还鼓励她振作，在她的请求之下，还厚着脸皮去联系那位傲慢的少校，还将艾瑟尔亲手写的信，递到了少校的手中，但是对方极其冷漠和绝情，根本连打开这封信的意思都没有。

少校那一句“这也不关你的事”，就让休斯太太失望透顶。没办法，休斯太太为艾瑟尔能做的都做了，而且帮她也不是本分，而是出于情分。

所以说，人有的时候如果太蠢，真的是神仙也难救。希望艾瑟尔的例子。能够警醒世上其他身处低层的女人，工作远比渣男靠谱。

附部分台词：

艾瑟尔：If he could only see the child .如果他能看一眼孩子就好了。

休斯：he won't .他不会想见的。

艾瑟尔：I've written again and again.我给他写了一封又一封信。

I 've offered to bring him to any place he wants.我说见面的地方任他选。