占道晒谷酿惨剧！越南67岁老妇“无心之失”致1人死亡，教训太沉重

越南宁平省（Ninh Bình）67岁的武氏未女士（bà Vũ Thị Mùi）在道路上晒稻谷时，用砖石和混凝土块压住防水布，导致一名骑摩托车的妇女撞上并摔倒身亡。

武氏未女士刚被宁平省公安调查机关以涉嫌触犯《刑法》第261条第1款规定的"妨碍道路交通罪"起诉，并被禁止离开居住地。

11月10日下午，武氏未女士表示得知被起诉感到意外。事发近5个月来，她一直生活在愧疚和自责中。"我非常悲痛，因为在路上晒稻谷无意中导致了受害者的死亡。"

武氏未女士家耕种一亩多田地。虽然年事已高，但经济拮据，还要额外抚养两个失去父亲的孙子，老两口每年通常种两季稻。除了分到的田地，老两口还接收了孩子们的农地。这些田块离家半公里多，位于连接10号国道与482号省道的一条新铺沥青、尚未通车的小路旁。

事故地点

6月25日下午，她雇机器收割夏稻。以往，老两口通常把稻谷运回家里的院子晒，但这次看到新铺的路面，她"图方便"直接把稻谷放在路上，打算晒干后再运回家。

那天的稻谷被堆成堆，下面垫着防水布。武氏未女士捡了路边许多砖石、混凝土块沿着防水布边缘摆放，旨在"发出信号"提醒过往车辆。

第二天一大早，她返回原地，打算等太阳出来就把稻谷摊开晒。大约8点时，她正在田里低头收拾稻草，说突然听到"砰"的一声，望过去看到一辆踏板摩托车倒在路上滑行，旁边是香女士（30岁，同安庆社人）受伤倒地不动。武氏未女士呼喊村民帮忙叫救护车将受害者送往医院。香女士在治疗一周后死亡。

武氏未女士说凑集了家里所有钱并向亲戚借了2000万越南盾，包了白包前去吊唁，但死者亲属尚未接受。"我完全不是故意的，只是因为缺乏了解才犯下这个错误，"她分享道，并认为这对她个人来说是一个代价过于惨痛的教训，"已经怕得要死。"

调查结果确定，香女士遇难是由于摩托车撞上武氏未女士放置在路面上的障碍物并摔倒所致。

据安庆社人民委员会（UBND xã Yên Khánh）主席裴明德先生（ông Bùi Minh Đức）称，事发道路长约2公里，是正在施工、尚未验收移交的项目。目前汽车被禁止通行，只有摩托车和自行车可以勉强通过。因为部分路段已铺沥青，所以当地居民每逢收获季节就利用它来晒稻谷。这是武氏未女士第一次在这条路上晒稻谷。

在道路上晾晒稻草、农产品是自发行为，在北方农村地区每个收获季节常见。安庆社人民委员会主席裴明德表示，在此事件后，地方政府和职能部门经常宣传提醒并建议居民不要违规，以避免发生不幸后果。