容县沙田柚
作者:康有为(1858—1927),字广厦,号长素,广东南海人。光绪二十一年(1895)进士。著有《新学伪经考》、《大同书》、《万木草堂诗钞》。《容县沙田柚》就收录在《万木草堂诗钞》。
![]()
嘉木出南方,碧干有润理。
剪珏以为叶,芳泽绿几几。
荆扬充禹贡,山海为益纪。
其实大如斗,硕大莫与比。
秋风霜雪繁,黄金累累俪。
木杪翩欲坠,质重不能举。
摘来供寝庙,芬芳溢筵几。
剖分若蜂窠,比栉孕多子。
怀香既芳溢,清绝沁牙齿。
尚怀辣气存,颇与紫桂似。
色相俱庄严,质实又备美。
百果兹冠冕,一切可奴婢。
惜老苍梧野,未登朱陛筐。
颇闻南海荔,传驿红尘起。
时世贵秾媚,瑰姿宜委弃。
译文:
容县沙田柚嘉木生长在南方,果实碧绿丰润。
剪下来像叶子一样,散发着浓郁的芳香。
被列为禹贡,成为山海记载的一部分。
果实实际上有如斗那么大,硕大无比。
秋风中结满了金黄的果实。
果实挂在树梢上,重得无法举起。
摘下来供奉神庙,香气弥漫在宴席上。
果实剖开像蜂窝,里面孕育着许多种子。
香气浓郁,清新怡人,口中留有一丝辣味,有点像紫桂。
外表庄严美丽,口感实在可口。
这种果实是所有水果中的佼佼者,任何人都会为之倾倒。
可惜老了的我还未能品尝到这些果实。
听说南海的荔枝也很美味,传说中的红尘之上。
如今社会注重外表和美貌,这种果实的瑰丽姿态值得被珍视。
![]()
《容县沙田柚》全诗分三部分:第一部分写沙田柚树的形态特征,碧干、绿叶、实大、质重,为南方嘉木。第二部分写用途,沙田柚黄橙橙,发香氛,不仅可作水果吃,还可以作为贡品、装饰品。第三部分描绘沙田柚的果实,果肉像蜂窠比栉,怀香清绝,果皮辣味尚存,颇似紫桂,从里到外都是那么完美,“色相俱庄严,质实又备美。百果兹冠冕,一切可奴婢”,可傲视百果,冠冕水果之王。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.