2025年诺贝尔文学奖揭晓，哪家出版机构又赢麻了？

本文字数虽多，但读起来毫不费力！

商务君按：2025年诺贝尔文学奖揭晓！哪家出版机构“押中”宝了？（本文提到的作家，中文译名或有差异）

备受瞩目的诺贝尔文学奖，北京时间10月9日晚7点准时公布。瑞典文学院宣布，将2025年诺贝尔文学奖授予匈牙利作家拉斯洛·卡撒兹纳霍凯（László Krasznahorkai）（国内引进其作品时，也译为“克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛”），表以表彰其“在末世恐惧中仍能通过震撼人心且具先知般洞察力的作品，重申艺术力量”的杰出成就。

对于关注文学作品，尤其是外国文学的中国读者而言，对拉斯洛·卡撒兹纳霍凯可能并不陌生，因为他的作品已经在国内出版多部，并且收获了一些读者的喜爱。即便没有读过他的作品，可能一些人对他也有所耳闻，因为近些年他的名字多次出现在诺贝尔文学奖“赔率榜”上。

那么，拉斯洛·卡撒兹纳霍凯到底是一个怎样的人？他有着怎样的人生经历？写出过哪些作品呢？

获奖作者与作品

克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛（László Krasznahorkai）

匈牙利小说家、编剧克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛也是今年“诺奖”热门人选。拉斯洛出生于1954年，31岁出版长篇小说《撒旦探戈》，备受文坛赞誉。1986年，短篇小说集《仁慈的关系》问世；1987年，拉斯洛凭借德国文化交流基金会的奖金移居柏林，并在那里获得了国际文学圈的关注。1989年出版长篇小说《反抗的忧郁》，该小说于1993年获得德国年度最佳文学作品奖。2004年，拉斯洛获得匈牙利重要的文学奖项科苏特奖，2015年被授予布克奖，成为首位获此殊荣的匈牙利作家。拉斯洛多部作品被匈牙利导演贝拉·塔尔改编为电影，由其代表作《撒旦探戈》改编的同名电影是电影不朽的经典。

拉斯洛对中国文化有浓厚的兴趣，曾游访中国，著有多部关于中国与东方文化的作品。其作品以长句结构、反乌托邦主题和忧郁氛围著称，常探讨社会崩溃与人性困境，语言风格充满诗意与哲学深度。

上个月，人民文学出版社·九久读书人刚刚推出其作品《世界在前进》，这是拉斯洛沉淀近30年后出版的写作生涯第二部短篇小说集。浙江文艺出版社曾于2023年推出了《反抗的忧郁》《仁慈的关系》，2017年译林出版社（简称“译林社”）推出过《撒旦探戈》。据悉，译林社将推出他的《温克海姆男爵返乡》。

《世界在前进》

作者：[匈牙利]克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛/著，舒荪乐/译

出版社：人民文学出版社·九久读书人

出版时间：2025年9月

《反抗的忧郁》

作者：[匈牙利]克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛/著，余泽民/译

出版社：浙江文艺出版社

出版时间：2023年6月

《仁慈的关系》

作者：[匈牙利]克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛/著，余泽民、康一人/译

出版社：浙江文艺出版社

出版时间：2023年8月

《撒旦探戈》

作者：[匈牙利]克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛/著，余泽民/译

出版社：译林出版社

出版时间：2017年7月

“少数”与“边缘”成主流

今年诺贝尔文学奖赔率榜上出现的热门作家中，很多人来自非主流英语世界，还有部分作家代表了某种独特文化或少数群体声音。

阿米塔夫·高希（Amitav Ghosh）

在赔率网站Nicer odds中，印度作家阿米塔夫·高希一度位列第一。

阿米塔夫·高希是一位移民美国的印度作家，1956年出生于加尔各答，成长于印度、孟加拉国和斯里兰卡等地。他从新德里大学毕业后，转而前往牛津大学研习社会人类学，并获得博士学位。他曾是田野工作者，也曾经任职记者，但最终成为一名小说家，并且以其独有的人类学关怀、学者的丰富知识背景，以及细腻入微的描写，构成了当代印度英语文学重要的一部分。他出版了《理性环》《阴影线》《饿潮》以及“朱鹭号”三部曲《罂粟海》《烟河》和《火海》等10余部作品，并获得包括法国美第奇文学奖、印度国内负盛名的文学奖挲诃德耶学院奖以及英国阿瑟·克拉克科幻奖等奖项。2007年，他被印度总统授予印度最高荣誉“卓越贡献奖”。

其作品《在古老的土地上：一次抵达12世纪的埃及之旅》《烟河》《罂粟海》等已在国内出版。

《在古老的土地上：一次抵达12世纪的埃及之旅》

作者：[印]阿米塔夫·高希/著，卢隽婷/译

出版社：中信出版集团·大方

出版时间：2016年8月

《烟河》《罂粟海》

作者：[印]阿米塔夫·高希/著，郭国良、李瑶/译

出版社：人民文学出版社·九久读书人

米尔恰·格尔特雷斯库（Mircea Cărtărescu）

罗马尼亚小说家、诗人、文学评论家米尔恰·格尔特雷斯库，1956年出生于布加勒斯特，1980年毕业于布加勒斯特语言文学系。毕业后，当过一段时间中学老师。现任布加勒斯特大学教授。他1978年以诗歌登上罗马尼亚文坛，作品至今已被翻译成大多数欧洲语言，在美国和南美地区也广为流传。他曾获奥地利国家欧洲文学奖、托马斯·曼文学奖、福门托尔文学奖等重大国际奖项，去年凭借《螺线管》拿下了国际都柏林文学奖。

米尔恰·格尔特雷斯库曾多次被宣布为罗马尼亚的诺贝尔文学奖提名人，并被认为是获奖的热门人选之一。其代表作包括小说集《怀旧》和长篇小说《炫目》三部曲，其文风丰富多变，文体灵活，具有超凡的想象。德国《世界报》曾评价克尔特雷斯库像是“迷幻状态下的卡夫卡”。

花城出版社2021年曾出版其作品《生命边缘的女孩》，湖南文艺出版社去年引进出版了《感伤》，《螺线管》今年被理想国引进推出。译林社将出版其短篇小说集《美丽的陌生人》。

《生命边缘的女孩》

作者：[罗马尼亚]米尔恰·格尔特雷斯库/著，张志鹏、林惠芬、陈进、李昕/译

出版社：花城出版社

出版时间：2021年3月

《感伤》

作者：[罗马尼亚]米尔恰·克尔特雷斯库/著，董希骁/译

出版社：湖南文艺出版社

出版时间：2024年10月

塞斯·诺特博姆（Cees Nooteboom）

出生于荷兰海牙的塞斯·诺特博姆今年已92岁，是荷兰当代著名作家、诗人、旅行文学家和艺术评论家，作为当今世界文坛学养最为深厚的在世作家之一，被誉为“欧洲最后的知识分子作家”，近年来屡次入列诺贝尔文学奖候选人名单。诺特博姆已出版50余部作品，代表作有《仪式》《众灵日》《西班牙星光之路》《流浪者旅店》等，其作品中的实验格最让读者印象深刻。有媒体曾这样描述：他的全部作品具有这样的特质：博学、语言精纯，以及在纳博科夫和塞巴尔德身上看到的技巧。3年前，有记者曾采访过诺特博姆，那时他刚从一场疾病中恢复身体，住在西班牙巴利阿里群岛之一的梅诺卡岛的避暑别墅里，虽然可以游泳了，但走路有些困难。

译林社今年出版了《众灵日》，此前还出版了《西班牙星光之路》《狐狸在夜晚来临》《流浪者旅店》《仪式》。这些作品在豆瓣得分多数在8.0分以上。

诺特博姆部分作品

作者：[荷兰]塞斯·诺特博姆/著，何静芝 等/译

出版社：译林出版社

安东尼奥·洛博·安图内斯（António Lobo Antunes）

安东尼奥·洛博·安图内斯是葡萄牙著名作家和医生，他1942年生于里斯本，曾在20世纪70年代初作为心理医生踏上了非洲安哥拉的战场，参加安哥拉反抗葡萄牙殖民统治的独立战争。1979年凭借处女作《象的记忆》登上文坛，至今已出版作品20余部，主要作品包括小说《远航船》《罪囚之车》《灵魂的激情条约》《葡萄牙的光辉》、诗集《暗夜勿闯》等。

他是第一个获奥地利国家欧洲文学奖（2000年），也是第一个获得耶路撒冷文学奖（2005年）的葡萄牙作家。2007年获葡语文学最高奖项卡蒙斯文学奖。他是近年来国际文坛声誉最高的葡萄牙作家，其作品风格被认为深受福克纳和塞利纳影响。

其作品《沿着流过的河水》《审查官手记》《世界尽头的土地上》由中信出版集团引进出版，译林社出版了《远航船》。

《沿着流过的河水》《审查官手记》《世界尽头的土地上》

作者：[葡]安东尼奥·洛博·安图内斯/著，吕婷婷 等/译

出版社：中信出版集团·大方

《远航船》

作者：[葡]安东尼奥·洛博·安图内斯/著，王渊/译

出版社：译林出版社

出版时间：2020年8月

塞萨尔·艾拉（César Aira）

塞萨尔·艾拉是阿根廷小说家、翻译家，作为阿根廷现代文学的领军人物之一，他的高产、高人气、高口碑让他拥有了数量庞大的读者群体。

艾拉1949年生于阿根廷布宜诺斯艾利斯省，其创作内容包罗万象，主题覆盖随想、科幻、侦探、传记、书信式漫谈小说、短篇集和评论性散文集。艾拉的作品简洁、幽默，包含惊悚、悬疑，情节兼具戏剧性，他也以庶民文化为主题，融合超现实主义元素创作科幻小说。《2666》作者罗贝托·波拉尼奥曾称赞他：“他是当代极少数最伟大的西班牙语作家之一。”他称自己的作品是“达达主义的童话故事”或“大人的文学玩具”。除写作之外，他还翻译过大量文学作品。2014年，艾拉入围纽斯塔特国际文学奖短名单，次年又入选曼布克国际文学奖决选名单。艾拉行事低调，几乎不参加任何公开活动。

国内多家出版机构关注其作品，《女裁缝与风》《女俘爱玛》《野兔》《弹子游戏》《皮扎尼克：最后的天真》等，都在国内出版了。

《女裁缝与风》

作者：[阿根廷]塞萨尔·艾拉/著， 赵德明/译

出版社： 上海人民出版社， 世纪文景、楚尘文化 出品
出版时间：2021年1月

《女俘爱玛》

作者：[阿根廷]塞萨尔·艾拉/著，赵德明/译

出版社：上海人民出版社，世纪文景、楚尘文化 出品
出版时间：2019年9月

《野兔》

作者：[阿根廷]塞萨尔·艾拉/著，赵德明/译

出版社：上海人民出版社，世纪文景、楚尘文化 出品
出版时间：2019年9月

《弹子游戏》

作者：[阿根廷]塞萨尔·艾拉/著，赵德明/译

出版社：上海人民出版社，世纪文景、楚尘文化 出品
出版时间：2022年3月

“艾拉奇幻想象”系列（套装6册）

作者：[阿根廷]塞萨尔·艾拉/著，孔亚雷 等/译

出版社：浙江文艺出版社
出版时间：2023年9月

《皮扎尼克：最后的天真》

作者：[阿根廷]塞萨尔·艾拉/著，汪天艾、李佳钟/译

出版社：漓江出版社
出版时间：2023年6月

爱德华多·门多萨（Eduardo Mendoza）

爱德华多·门多萨1943年生于巴塞罗那，是西班牙当代最重要的小说家之一，同时也是政治评论员、联合国译员。1973年，门多萨以译员身份前往联合国总部工作。1975年发表处女作《萨沃尔塔案件的真相》，被誉为见证西班牙民主变革的力作，获西班牙文学批评奖。2010年获西班牙行星小说奖，2015年获弗兰茨·卡夫卡国际文学奖，2016年获西班牙语世界的文学最高荣誉塞万提斯奖。2025年，更是与韩国裔德国哲学家、散文家韩炳哲共获阿斯图里亚斯女亲王奖。门多萨的小说还包括《地下室的奥秘》《橄榄迷宫》《耸人听闻的岛屿》《洪荒之年》。他的作品融合了侦探小说、黑色幽默、哥特小说等多种风格，一度被视为侦探小说家。

其作品《外星人在巴塞罗那》《猫斗，马德里，1936年》《奇迹之城》《巴罗哈：命运岔口的抉择》均在国内出版过，最近的作品是今年7月出版的《萨沃尔塔案件的真相》。

《外星人在巴塞罗那》《猫斗，马德里，1936年》《奇迹之城》

作者：[西班牙]爱德华多·门多萨/著，查芳菲 等/译

出版社：人民文学出版社·九久读书人

《巴罗哈：命运岔口的抉择》

作者：[西]爱德华多·门多萨/著，卜珊/译

出版社：漓江出版社，胭+砚（YY）PROJECT 出品

出版时间：2023年6月

《萨沃尔塔案件的真相》

作者：[西]爱德华多·门多萨/著，李静/译

出版社：译林出版社

出版时间：2025年7月

多和田叶子（Yoko Tawada）

多和田叶子是一位居住在德国的日本小说家，用日德双语创作。有媒体称，多和田叶子有着“比村上春树更接近诺贝尔文学奖的日本女作家”“贝克特、乔伊斯和卡夫卡的当代精神传人”等美誉。她揽获了几乎所有日本文学类奖项，是芥川奖、谷崎润一郎奖、泉镜花奖三满贯得主。“走出母语”是多和田叶子提出的概念，意为走向母语的外部。其创作体裁多样，有短篇小说、长篇小说、随笔、散文、诗歌、剧本、广播等，且别具一格，一系列作品和奖项奠定了她在德、日两国文坛的地位。

其多部作品曾在国内出版。如上河卓远文化陆续推出了《狗女婿上门》《和语言漫步的日记》《飞魂》；中国文联出版社出版了《三人关系》；吉林文史出版社曾出版《雪的练习生》和《嫌疑犯的夜行列车》。今年译林社、野望、上河卓远文化又推出其多部作品。多和田叶子本人曾于2012年在第十九届北京国际图书博览会出席了《雪的练习生》中文版的首发仪式。

《狗女婿上门》

作者：[日]多和田叶子/著，金晓宇/译

出版社：河南大学出版社， 上河卓远文化 出品
出版时间：2018年3月

《飞魂》

作者：[日]多和田叶子/著，金晓宇/译

出版社：河南大学出版社， 上河卓远文化 出品

出版时间：2019年1月

《三人关系》

作者：[日]多和田叶子/著，于荣胜、翁家慧/译

出版社：中国文联出版社
出版时间：2001年9月

《嫌疑犯的夜行列车》

作者：[日]多和田叶子/著，田肖霞/译

出版社：吉林文史出版社
出版时间：2013年1月

《献灯使》

作者：[日]多和田叶子/著，蕾克/译

出版社：广西师范大学出版社，野望 出品

出版时间：2025年1月

《和语言漫步的日记》《母语之外的旅行》

作者：[日]多和田叶子/著，金晓宇/译

出版社：河南大学出版社，上河卓远文化 出品

出版时间：2025年5月

《雪的练习生》《白鹤亮翅》

作者：[日]多和田叶子/著，田肖霞、林拳/译

出版社：译林出版社

出版时间：2025年3月、2025年8月

柳德米拉·乌利茨卡娅（Lyudmila Ulitskaya）

今年82岁的乌利茨卡娅，出身于知识分子家庭，年轻时在遗传学和生物化学领域工作，而后却毅然弃医从文，逐渐成长为俄罗斯女性文学的领军人物。

她1990年开始发表短篇小说，1995年发表的中篇小说《索尼奇卡》令她一举成名，先后斩获多项俄罗斯文学大奖，如2001年的俄罗斯布克奖（她是该奖的首位女性得主）、2007年和2016年的大书奖，并享有崇高的国际声誉，在欧美地区同样广受好评，获法国艺术与文学勋章、奥地利国家欧洲文学奖、西班牙福门托尔文学奖等。乌利茨卡娅的作品关注普通人物的心理意识和生理体验，大多书写当代俄罗斯女性的生存与境遇，就两性关系、家庭生活、代际关系和文化冲突等主题做出了严肃深刻的探索。不过，作家本人并不赞同以性别划分文学流派的做法，坚持认为自己不属于女性主义作家。其代表作有《索尼奇卡》《美狄亚和她的孩子们》《库科茨基医生的病案》《翻译员达尼埃尔·施泰因》《雅科夫的梯子》等。

国内出版界一直关注乌利茨卡娅的作品。早在2005年人民文学出版社就出版了《您忠实的舒里克》，并于2018年出版了《雅科夫的梯子》。浙江文艺出版社、新经典也先后推出了《女孩儿们》《欢乐的葬礼》《索尼奇卡》。2024年湖南文艺出版社推出了《乌利茨卡娅作品集（全五册）》。

《您忠实的舒里克》

作者：[俄罗斯]柳德米拉·乌利茨卡娅/著，任河、任光宣/译

出版社：人民文学出版社

出版时间：2005年12月

《雅科夫的梯子》

作者：[俄罗斯]柳德米拉·乌利茨卡娅/著，任光宣/译

出版社：人民文学出版社

出版时间：2018年11月

《女孩儿们》

作者：[俄罗斯]柳德米拉·乌利茨卡娅/著，陆妍、樊雪珮吟/译

出版社：浙江文艺出版社

出版时间：2021年5月

《欢乐的葬礼》

作者：[俄罗斯]柳德米拉·乌利茨卡娅/著，张慧玉、徐开/译

出版社：浙江文艺出版社

出版时间：2021年10月

《索尼奇卡》

作者：[俄罗斯]柳德米拉·乌利茨卡娅/著，李英男/译

出版社：北京十月文艺出版社，新经典 出品

出版时间：2020年9月

《乌利茨卡娅作品集（全五册）》

作者：[俄]柳德米拉·乌利茨卡娅/著，任光宣 等/译

出版社：湖南文艺出版社

出版时间：2024年5月

阿多尼斯（Adunis）

叙利亚旅法诗人、思想家、文论家、翻译家阿多尼斯，本名叫阿里·阿赫迈德·萨义德·阿斯巴尔。1930年他出生于叙利亚的一个海滨村庄，家庭贫困。小时他未能接受正统的学校教育。然而在热爱阿拉伯诗歌的父亲的引领下，阿多尼斯一边学习、背诵古诗，一边走上了创作之路。大学毕业后，进入军队服役的阿多尼斯开始更多地关心政治。在军队期间，他曾因加入左翼政党而被捕入狱。此后他在极艰难的物质条件下，与新婚妻子前往邻国黎巴嫩谋生，并于几年后申请了黎巴嫩国籍。1973年，他获得贝鲁特圣约瑟大学博士学位，其博士论文《稳定与变化》在阿拉伯文化界引起震动。此后他不断获奖，并于20世纪80年代旅居巴黎。

近年来，阿多尼斯一直是诺贝尔文学奖的热门人选。迄今他共发表近30部诗集，并著有文学与文化论著、杂文集20余部，还发表了许多重要的翻译、编纂类作品。代表作品有《风中的树叶》《大马士革的米赫亚尔之歌》《这是我的名字》等。

国内出版了其多部作品，如《风的作品之目录》《诗人时代——阿多尼斯论诗歌美学》《在意义天际的写作》《我们身上爱的森林》《时光的皱纹》《我的焦虑是一束火花》《我的孤独是一座花园》《桂花》，其中《桂花》是阿多尼斯中国题材的长诗，记述了诗人2018年九十月间的中国之行。

《在意义天际的写作》

作者：[叙利亚]阿多尼斯/著，薛庆国、尤梅/译

出版社：外语教学与研究出版社

出版时间：2012年9月

《我们身上爱的森林》

作者：[叙利亚]阿多尼斯/著，薛庆国、树才/译

出版社：青海人民出版社

出版时间：2013年7月

《时光的皱纹》《桂花》《我的焦虑是一束火花》《我的孤独是一座花园》

作者：[叙利亚]阿多尼斯/著，薛庆国/译

出版社：译林出版社

《风的作品之目录》

作者：[叙利亚]阿多尼斯/著，薛庆国/译

出版社：人民文学出版社

出版时间：2021年1月

《诗人时代——阿多尼斯论诗歌美学》

作者：[叙利亚]阿多尼斯/著，邹兰芳/译

出版社：外语教学与研究出版社

出版时间：2023年6月

伊莎贝尔·阿连德（Isabel Allende）

伊莎贝尔·阿连德是当代西班牙语世界最畅销图书的作家，她1942年生于秘鲁，堂叔父是智利总统萨尔瓦多·阿连德。伊莎贝尔从17岁起致力于新闻事业和文学创作，1973年智利政变后踏上流亡之路。她真正作为作家横空出世是在40岁，1982年她出版了小说《幽灵之家》。《幽灵之家》的出版几乎可以说是轰动性的。当年由于加西亚·马尔克斯获诺贝尔文学奖，拉美文学大爆炸的冲击波达到了顶峰，魔幻现实主义的光环耀眼得无以复加。阿连德作为这一阵营中少有的女性，被某些出版商冠以“穿裙子的加西亚·马尔克斯”，从此迅速走红。有媒体评价，阿连德的作品常融合历史与幻想，讲述女性力量、家族历史与政治压迫，语言优美细腻，情感浓烈。

国内出版界引进出版过其多部作品，如《风知道我的名字》《我灵魂里的女性》《维奥莱塔》《一叶方舟》《冬天之外》《日本情人》《我亲爱的伊内斯》《深海岛屿》《爱情与阴影》《感官回忆录》等。

伊莎贝尔·阿连德部分作品

作者：[智利]伊莎贝尔·阿连德/著，叶培蕾 等/译

出版社：人民文学出版社

《我灵魂里的女性》《维奥莱塔》《爱情与阴影》《感官回忆录》

作者：[智利]伊莎贝尔·阿连德/著，谭薇 等/译

出版社：译林出版社

奇玛曼达·恩戈兹·阿迪契（Chimamanda Ngozi Adichie）

奇玛曼达·恩戈兹·阿迪契1977年出生于尼日利亚一个知识分子家庭，后留学美国，在东康涅狄格州立大学学习传媒学和政治学，之后分别在约翰·霍普金斯大学和耶鲁大学获得硕士学位。她的处女作长篇小说《紫木槿》获2004年橘子小说奖提名，第二部长篇小说《半轮黄日》获2007年橘子小说奖。《绕颈之物》获得2009年弗兰克·奥康纳国际短篇小说奖提名。《美国佬》摘得2013年全美书评人协会小说奖。她关注性别、种族和移民等社会议题，因TED演讲《我们都应该做女性主义者》而全球知名，成为当代非洲文学的先锋和女性权利的声音。她被看作是最接近诺贝尔文学奖的“70后”作家，是“非洲文学之父”钦努阿·阿契贝口中的“天纵之才”。

译林社已出版阿迪契的7部作品：《半轮黄日》《美国佬》《紫木槿》《绕颈之物》《哀痛笔记》《我们都应该做女性主义者》《亲爱的安吉维拉》。

译林·阿迪契作品

作者：[尼日利亚]奇玛曼达·恩戈兹·阿迪契/著，文静 等/译

出版社：译林出版社

村上春树（Haruki Murakami）

今年村上春树依旧是赔率榜的领先作家，至今他已在赔率榜上连续“跑”了17年。

村上春树1949年生于京都伏见区。毕业于早稻田大学第一文学部演剧科，亦擅长美国文学的翻译，29岁开始写作，第一部作品《且听风吟》即获得日本群像新人奖，1987年第五部长篇小说《挪威的森林》上市至2010年在日本畅销1000万册，国内简体版也持续热销，引起“村上现象”。其作品风格深受欧美作家的影响，基调轻盈，少有日本战后阴郁沉重的文字气息，被称作第一个纯正的“二战后时期作家”，并被誉为日本80年代的文学旗手，其作品在世界范围内具有广泛知名度。

村上春树长篇精装修订版

作者：[日]村上春树/著，林少华/译

出版社：上海译文出版社

埃莱娜·西苏（Hélène Cixous）

埃莱娜·西苏是法国小说家、戏剧家和文学理论家。她1937年出生于阿尔及利亚，1955年踏上法国本土，进入高等学府。1965年，她获得法国索邦大学助理教授职位，1967年成为楠泰尔大学教授。同年出版的短篇集《上帝之名》标志着她的职业生涯从此快速起步。她是詹姆斯·乔伊斯的研究者、欧洲女性主义研究的代表人物，参与了巴黎第八大学的创办，并于1974年在巴黎第八大学设立了女性问题研究中心，是全球最早的几个女性问题研究中心之一。她以诸多先锋观念和实验创作在法、英、美等国家的女性主义文学批评界享有盛誉。

其作品强调身体与情感的表达，主要著作有《新诞生的青年女子》《美杜莎的笑声》《从无意识的场景到历史的场景》等。2025年她刚刚获得福门托奖。就在今年9月，埃莱娜·西苏的作品《在里面》《李斯佩克朵时刻》《我该如何写作》刚刚由新行思引进推出。上海人民出版社曾于2023年出版《美杜莎的笑声》。

《美杜莎的笑声》

作者：[法]埃莱娜·西苏/著，米兰/译

出版社：上海人民出版社

出版时间：2023年5月

埃莱娜·西苏“女性写作三部曲”系列（《李斯佩克朵时刻》《我该如何写作》《在里面》）

作者：[法]埃莱娜·西苏/著，郁梦非、焦君怡、王明睿/译

出版社：北京联合出版公司，新行思 出品

出版时间：2025年9月

当然，主流英语世界中也有作家成为热门人选，其中不乏几度获得诺贝尔文学奖提名的热门作家。

杰拉尔德·默南（Gerald Murnane）

1939年出生的澳大利亚作家杰拉尔德·默南也是热门“诺奖”候选人，曾被《纽约时报》评为“大多数人从未听说过的在世的最伟大的英语作家”。今年他在赔率网站Nicer odds里曾经位列第三。

默南长期生活在澳大利亚东南部的“小三角”中，用打字机写作；沉迷于将事物档案化，分在各种标签下归入档案柜。其作品包括《柽柳行》《平原》《内陆》《大麦片》《书的历史》《百万窗户》《边境地区》，以及一系列散文集。《在平原》是其最具国际知名度的作品。有媒体表示，其作品风格清爽明朗，但读者比较极端——要么非常喜欢，要么非常讨厌。他的大多数小说都缺乏传统的情节元素，是冥想式的，更接近散文。

今年，默南作品第一次被引进国内出版——代表作《平原》由后浪推出。这是一部篇幅较短的长篇小说，在其创作谱系中颇为重要。

《平原》

作者：[澳大利亚]杰拉尔德·默南/著，陈正宇/译

出版社：北京联合出版公司，后浪 出品

出版时间：2025年2月

托马斯·品钦（homas Pynchon）

美国当代文学巨擘、后现代主义代表作家品钦，因其鲜明个性、行为举止以及后现代文学创作笔触和风格，在世界享有很高知名度。

品钦1937年生于美国长岛，曾于美国海军服役两年，1957年毕业于康奈尔大学。1960年起开始着手创作第一部长篇小说《V.》，最著名的作品应该是《万有引力之虹》，有评论家称其《万有引力之虹》系借助神力完成，堪称一部大百科全书。品钦对包括萨尔曼·拉什迪、大卫·福斯特·华莱士在内的几代作家都产生了重大影响。他的作品往往以复杂的叙事结构、深奥的主题和大量的文化、科技、历史引用著称。品钦一直回避小说给他带来的名望，多年来，品钦公开的照片止步于大学时代的档案。但是2023年，品钦将个人档案出售给位于南加州的亨廷顿图书馆，其中包括他每部小说的打字稿和草稿、手写笔记、与出版商的通信和对作品的研究。

其代表作包括长篇小说《万有引力之虹》《致命尖端》《V.》《拍卖第49批》《葡萄园》《慢慢学》等。品钦在国内作品主要由译林社出版。

《万有引力之虹》

作者：[美]托马斯·品钦/著，张文宇/译

出版社：译林出版社

出版时间：2020年4月

《致命尖端》

作者：[美]托马斯·品钦/著，蒋怡/译

出版社：译林出版社

出版时间：2020年11月

《拍卖第四十九批》

作者：[美]托马斯·品钦/著，叶华年/译

出版社：译林出版社

出版时间：2010年7月

《慢慢学》

作者：[美]托马斯·品钦/著，但汉松/译

出版社：译林出版社

出版时间：2018年1月

《葡萄园》

作者：[美]托马斯·品钦/著，张文宇/译

出版社：译林出版社

出版时间：2018年3月

安妮·卡森（Anne Carson）

1950年出生的加拿大作家安妮·卡森是英语诗歌界负有盛名的人物，其诗歌的题材和文学研究方向都以古希腊为主，她还非常擅长学术领域研究，还是一位翻译家。迄今，安妮·卡森出版了10多部书，涉及诗歌、杂文、抒情散文、批评、译作、小说和非小说类作品等多种形式，代表作有《爱欲这苦甜》《玻璃、讽刺和神》《红的自传》《丈夫之美》等。安妮·卡森自20世纪末、21世纪初就一直在拿奖，近些年她一直是诺贝尔文学奖公认的热门人选。小说家艾丽丝·门罗和科尔姆·托宾都是她的忠实读者。有媒体报道，诺贝尔文学奖的评选标准中，“理想倾向”始终是核心考量之一。安妮·卡森的作品在探索爱欲、痛苦和生存条件等永恒主题时，所展现出的深刻哲思与人文关怀，恰好与这一标准高度契合。

2021年，译林社出版了《安妮·卡森诗选：红的自传·丈夫之美》。目前，译林社不仅是国内首度引进安妮·卡森作品的出版社，也是拥有最多卡森代表作的出版社。今明两年译林社还将推出安妮·卡森多部作品，如《苦甜爱欲》《解构创造：诗歌，散文，歌剧》《错误的诺玛》。

《安妮·卡森诗选：红的自传·丈夫之美》

作者：[加拿大]安妮·卡森/著，黄茜/译

出版社：译林出版社

出版时间：2021年1月

玛格丽特·阿特伍德（Margaret Atwood）

被誉为“加拿大文学女王”的玛格丽特·阿特伍德是一位勤奋多产的作家，被定义为女性主义小说家，性别、宗教、神话等诸多主题常常穿插浮现于她的作品。

去年中信出版集团推出的《永不停步：玛格丽特·阿特伍德传》显示，阿特伍德的父亲是一位昆虫学家，6个月大的阿特伍德被放在背包里开始了长达10年的丛林生活，只在冬季回归城市生活。在阿特伍德那个时代，女孩们会因为创作野心而受到打压——高中期间想要成为艺术家的她被告诫“野心会使女性扭曲，使她成为一个像男性一样的人，这是代价”。但是她却坚信自己要写诗，要成为作家。这一点从未改变，无论是她在“波希米亚使馆”参加文学活动时，在多伦多大学和哈佛大学求学时，还是在一家市场研究公司做小职员时。

早在十几年前，阿特伍德的作品就被引进国内出版，2010年南京大学出版社就出版了她的《神谕女士》，此后其更多的作品陆续在国内出版，上海译文出版社（简称“译文社”）和读客文化是主要发力者。前者推出了“玛格丽特·阿特伍德作品”系列，出版了《吃火》《使女的故事》《强盗新娘》《别名格蕾丝》《证言》等多部作品，2024年还出版了随笔集《接下来会发生什么》。读客文化则引进推出其《纸帐篷》《黑暗中的谋杀》《石床垫》《坏消息不断》《神谕女士》等作品。此外，未读曾推出其小说《女巫的子孙》。新经典在2024年推出其诗集《穿过一无所有的空气》。今年，译文社和新经典分别推出《阿特伍德写作课》和《使女的故事》。

“玛格丽特·阿特伍德作品”系列

作者：[加拿大]玛格丽特·阿特伍德/著，于是 等/译

出版社：上海译文出版社

《阿特伍德写作课》

作者：[加]玛格丽特·阿特伍德/著，赵俊海、李成文/译

出版社：上海译文出版社

出版时间：2025年5月

《好骨头》《黑暗中的谋杀》《纸帐篷》

作者：[加]玛格丽特·阿特伍德/著，包慧怡 等/译

出版社：河南文艺出版社，读客文化 出品

《猫眼》《石床垫》《神谕女士》《荒野女士》

作者：[加]玛格丽特·阿特伍德/著，黄协安 等/译

出版社：河南文艺出版社，读客文化 出品

《女巫的子孙》

作者：[加]玛格丽特·阿特伍德/著，沈希/译

出版社：北京联合出版公司，未读 出品

出版时间：2017年8月

《穿过一无所有的空气》

作者：[加拿大]玛格丽特·阿特伍德/著，李琬/译

出版社：南海出版公司，新经典 出品

出版时间：2024年4月

唐·德里罗（Don DeLillo）

被认为是美国当代最优秀的小说家之一的唐·德里罗，1936年出生于纽约一个意大利移民家庭。自1971年出版第一部小说《美国的传奇》以来，德里罗已出版10余部长篇小说，著有《名字》《白噪音》《天秤星座》《地下世界》《零K》《寂静》等。其中，1985年问世的《白噪音》是唐·德里罗奠定文坛地位的重要之作，此书不但摘下该年度的美国国家图书奖，入选《时代杂志》百佳小说，更被誉为美国后现代主义文学最具经典性的代表作，人称“美国死亡之书”。2005年美国《纽约时报书评》杂志评选了自1980年以来美国最好的小说，德里罗有3部小说入选。德里罗的作品呈现出一种后现代的极限状态：超现实、消费文化、媒体权力、集体狂热、恐怖主义直到世界末日……他以先知般的笔触，刻画着我们这个时代的魔力与恐惧，预言人类命运的终点。

其作品《白噪音》《坠落的人》《零K》《天使埃斯梅拉达》《寂静》《大都会》等，曾在国内引进出版。

《零K》《白噪音》《坠落的人》《天使埃斯梅拉达》《寂静》

作者：[美]唐·德里罗/著，严忠志 等/译

出版社：译林出版社

《大都会》

作者：[美]唐·德里罗/著，韩忠华/译

出版社：人民文学出版社·九久读书人

出版时间：2021年10月

出版业趋势分析战略研讨会

10月16日·成都

开始报名！

扫描海报二维码，添加商务君微信报名

分享、在看与点赞，商务君至少要拥有一个