温州人：￥%@& 台州人：？#@&……来，上翻译！

听说了吗？

这周浙BA赛场上

浙南家的两兄弟温温和台台要开打啦！

刚刚一位神秘的知情人士透露

温台兄弟俩最近一直在互传信件

温州话和台州话

可是网友票选出的浙江最难懂方言的

“榜一”和“榜二”

温州主城区

台州主城区

这封“加密信件”里到底写了啥

别急别急！

轮到我台小布出马

发挥超强语言天赋紧急破译

让我们一起看看

兄弟俩的“加密通话”

都聊了些啥

温温，在忙吗，今天都吃了啥？一提笔给你写信，就想起了那口温州糯米饭的滋味，糯香扑鼻，鲜香油润。好在台州的肉末炊饭也有异曲同工之妙，舀一勺糯米饭，浇上肉末汤，香、弹、糯在舌尖共舞。无论温州糯米饭还是台州肉末炊饭，这滋味，绝对够“顶”！

温温，这多年我们比邻而居，美食文化你中有我、我中有你。我们都是“碳水王国”，温州有灯盏糕、炒粉干、猪脏粉，台州也有泡虾、炒米面、姜汤面。我们都是“鲜甜天堂”，无论是温州的蝤蛑，还是台州的螾，都是“鲜甜”的绝佳代名词。更别说我们的黄鱼、带鱼、梭子蟹、望潮……在温台，每一口都是“顶”鲜！

温温，我们兄弟俩同为山海之城，山脉相连、水脉相通，有着许多相似的血脉肌理。我们共拥乐清湾、面向大东海，北雁荡山是括苍山脉的南缘余脉，温岭方山是雁荡山的“东大门”，雁荡与括苍共同构成浙东南沿海的山地屏障。‌

温州和台州，都是藏着山海诗意的“宝藏城市”。我们都有最“顶”的城市风光，你有百丈漈瀑布气势如虹，我有天台山大瀑布磅礴大气，三垟湿地和漩门湾湿地是我们的“城市绿肾”，“蓬莱仙境”江心屿、“东海明珠”大陈岛都是我们的“世外桃源”。

这两座美丽的山海之城，自古就是文人雅客钟爱之地。李白为江心屿写下“江亭有孤屿，千载迹犹存”，在天台，李白赋诗“龙楼凤阙不肯住，飞腾直欲天台去”。对江心屿，杜甫心向往之，写下“孤屿亭何处，天涯水气中”，杜甫也曾提笔写台州，“台州地阔海冥冥，云水长和岛屿青”。在文人骚客的歌赋中，这片山水正在流转生辉。

温温，你还记得咱们从小听到大的那个“补鞋匠”的故事吗？温州商人南存辉从一名街头修鞋匠，打拼成为如今的“电器大王”，台州的阮福德三兄弟亦从补鞋的营生做起，如今坐拥全球最大的缝纫机生产企业。个体与时代的交响，演绎出民营经济发展的绚烂乐章，一粒纽扣、一个阀门、一根电缆、一副模具、一辆汽车、一艘巨轮，在温台，每一个追光的人、逐梦的人、躬身大地的人，都是“顶”龙的人！

今天，我们的手足之情已然更加紧密，甬台温高速是台州境内首条高速，它联结你我，拉近我们的“距离”。如今，甬台温铁路、乐清湾大桥、杭温高铁、甬莞高速（沿海高速）……越织越密的交通路网贯通山海，我们的脚步也随之延伸得更远，我们的联结也必然更加密切。

温温，我们马上要球场相见了

“兄弟同心，其利断金”

球场上，这句话送给球员

球场下，这句话送给你我

球场要争高下，场下仍是兄弟

相信双方球员定会为大家奉上一场

“顶”好看、“顶”精彩的比赛！

温州发布、台州发布联合出品

作者：符薇薇 张婷 戴歆娅

编辑：符薇薇

一审：陈佳

二审：泮永翔

三审：黄元杰