川普：我们想防守，也想要进攻

当地时间8月26日，川普在白宫表示，美国国防部准备更名为“战争部”，可能会在几周内完成，也可能下周就会完成更名。

1789年8月7日，战争部建立，作为一个内阁部门，战争部统辖陆军与海军。1798年，海军部成立后，海军的指挥权便归属于海军部。

在空军部于1947年成立之前，战争部也负责统辖空军。

根据《1947年国家安全法》第201条与第205条，战争部被拆分为陆军部与空军部，战争部长则更名为陆军部长，被拆分后的战争部与海军部，共同组建了“国家军事机构National Military Establishment”。

“国家军事机构”的首长名叫国防部长。但是要注意，在此时，虽然有国防部长，但是国防部尚未建立。

根据《1947年国家安全法》第202条，国防部长应是文职，或是退出军队现役满10年以上。

到了1949年，国会再次立法，将“国家军事机构”更名为国防部。

为什么呢？据说是因为杜鲁门嫌弃“国家军事机构”的名字不太好听。

“国家军事机构”被简称为NME，不过，政府内的人，常将其读作“Enemy”，意思是“敌人”。这个非正式的简称，真的是把军事意味、攻击意味拉满了。

我觉得，名字不好听，应该是次要的，最重要的是杜鲁门要重组美国的军事体系。

在杜鲁门总统时期内，国防部长、陆军部长、海军部长、空军部长全都是内阁级别的成员。

内阁拢共也就十几人，结果有4个人都来自军队系统，这可不行。于是，成立一个专门的国防部，并从下一任总统任期开始时，取消陆军部长、海军部长与空军部长的内阁成员身份。

到艾森豪威尔总统时，内阁中来自军队体系的人，就只有国防部长了。

国防部的英文名称是Department of Defense，这个名称，要直译的话，应该是“防御部”、“防卫部”、“防务部”等，其中并没有“国”的意思。

有些国家的国防部的英文名称为“Ministry/Department of National Defense”，像这样的名称，翻译成“国防部”，就是恰如其分的。

所以，从英语视角来看，美国国防部的名称，并不包含国家防务的意思，而只是单纯地表示防务、防御、防卫的意思。

川普说：“国防部这个名字，显得太过于防守了，我们想要防守，但是在不得已的时候，我们也想要进攻。所以，对于我而言，（战争部）是一个更好的名字。”

川普还提到，战争部这个名字，可以让人们更容易想起军队中的勇士们。

川普之所以这么说，应该是因为勇士（Warrior）的词根来源于战争（War）。亦或是战争部这个名字，可以让人们想起作战场面。

川普已经多次表露出想要将国防部更名为“战争部”的想法了，在许多场合，他也称呼海格赛斯为“战争部长”。

但问题是，国防部这个名字，是由国会通过法律予以确定的。

川普自己也说：“我相信如果我们真有那个需要，国会会同意的。但我认为我们甚至根本不需要那样。不过，万一真的需要，我相信国会会支持的。”

除了认为“国防部”这个名字显得太过于保守外，川普还提出了另外一个理由。

他说：“在战争部这个名字下，我们打赢了第一次世界大战、第二次世界大战，我们取得了令人难以置信的历史性胜利，但是我们后来却将其改名为国防部。”

川普希望美军可以在“战争部”的指挥下，继续取得胜利。