17岁体育冠军已饿死，医生也快饿死了

免费送书

加老师微信，每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过～

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又288天

早呀大 家 ！这 里是燕子 。 今天聊的是一个让人心里发酸的事——一名17岁的加沙体育冠军，被活活的饿死了。

从70公斤直接饿到了25公斤（相当于一个9岁正常儿童的体重）

8月2日，加沙地带的饥荒，让一名叫阿提夫·阿布哈特尔的少年，永远停在了17岁。

他原本没有任何健康问题，还是学校里的运动健将。但由于长期缺乏食物、医疗，身体迅速垮掉。

送到医院时，他已经情况危急。他的父亲在停尸袋前，轻轻抚摸他的身体，像是在对儿子说：“你可以好好休息了。”

记者说，他只是加沙数千名严重营养不良患者中的一个。可怕的是，这样的悲剧每天都在发生。

⬇️

今天我们就来学几个与【战争与儿童困境】相关的英文表达吧！

war-torn region
/wɔːr tɔːrn ˈriːdʒən/饱受战争蹂躏的地区

例句：Thousands of children are starving in thiswar-torn region.
成千上万的儿童在这个饱受战争蹂躏的地区挨饿。

humanitarian crisis
/hjuːˌmænɪˈteəriən ˈkraɪsɪs/人道主义危机

例句：The conflict has escalated into a severehumanitarian crisis.
冲突已升级为严重的人道主义危机。

famine caused by war
/ˈfæmɪn kɔːzd baɪ wɔːr/战争导致的饥荒

例句：Famine caused by warhas left thousands of children malnourished.
战争导致的饥荒让成千上万的儿童营养不良。

child victims of conflict
/ʧaɪld ˈvɪktɪmz əv ˈkɒnflɪkt/冲突中的儿童受害者

例句：Manychild victims of conflictsuffer from hunger and trauma.
许多冲突中的儿童受害者正在承受饥饿和心理创伤。

call for urgent international aid
/kɔːl fɔː ˈɜːdʒənt ˌɪntəˈnæʃənəl eɪd/呼吁紧急国际援助

例句：Organizations arecalling for urgent international aidto save children in war zones.
各机构正在呼吁紧急国际援助，以拯救战区的儿童。

不仅是阿提夫，7岁的梅·阿布·阿拉尔也在生死边缘挣扎，身体因为营养不良而奄奄一息。

虽然以色列最近松了一些援助限制，但很多人依旧饿着肚子——空投物资不仅效率低，还很危险；有人为了抢一点面粉，冒着被枪击的风险冲向卡车。

联合国官员直言：“加沙的饥荒很大程度上是有人蓄意制造的。”

他们呼吁立刻无条件开放所有过境点，让援助物资真正流到需要的人手里 。

但是可怕的是，去了不仅拿不到物资，还可能会失去生命

加沙城的居民说：“我去给九个人拿面粉，经过时枪声大作。很多人被撞倒，还有人抱着孩子往前冲，只为换一罐奶粉。”⚔

有人冒险到齐基姆口岸领物资，枪声、坦克、混乱……

他们说：“我很害怕，可是饿死在家里更可怕。”

战争，有时候不是子弹先杀人，而是饥饿先到。

对此你怎么看？快去评论区聊一聊但是别忘了打卡今天的实用英文表达噢～

免费送书

加老师微信，每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过～

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家！这里是燕子。松松

由于松松这个破坏大王的能力太强了，它已经将我给它买的所有逗猫棒全部玩秃了

以致于好长一段时间松松都是拿着几根秃的棒子咬过去咬过来，看起来老可怜了

然后我就立马下单了一套新的逗猫棒

没过几天快递就到了，我把快递拆了，把棒子放到了松松的小房子里

果然没过多久松松就发现了，就看见它兴奋的选了一根给我，我记得我们玩了好久好久…

松松玩的动作也把我们逗的哈哈大笑

但是这种兴奋还是没有持续太久，我去洗了个澡出来，就看见这个漂亮的棒子已经变成了一根秃秃的铁棒了

我看着松松：

松松看着我：

我决定给它一点惩罚，大家快去评论区个燕子支个招

[今日编辑]

燕子

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐～⬇️