《卡赞》国区难度和定价更友好？对谈创意总监：在准备中国版专属内容

成为全球游戏行业最具影响力的价值连接者

联系微信号

读者服务：yxrb2024

合作交流：GACAwards

Neople研发的《第一狂战士：卡赞》自今年3月份发售后获得了不少好评：在M站评分均分为81分，大部分媒体打出8分以上，发售首日在Steam好评率为90%，可以说这是一款有着相当不错口碑的产品。

在不久前的ChinaJoy上，《地下城与勇士：卡赞》（卡赞国区游戏名称）举行了国区版本的首次公开试玩，游戏版本对玩家更为友好。在这次的试玩上，我体验到国区版本针对游戏难度做出的一系列优化，比如游戏难度选择进一步细分、BOSS战失败后的魂补偿等。而在定价上，虽然国区没有明确公布价格，但在试玩现场设置了砍价小游戏，这或许意味着《地下城与勇士：卡赞》将会适当调整价格。

ChinaJoy期间，《第一狂战士：卡赞》制作团队受邀参加了中国游戏开发者大会（CGDC），我也采访了游戏创意总监JunHo Lee，JunHo Lee向我表示，项目组在本地化过程中考虑了加入让中国玩家喜欢的内容，同时为了让国区版本能够保持足够的吸引力，将会推出国区专属内容，而这过程中也得到了腾讯的支持，吸取了不少腾讯的意见。

《第一狂战士：卡赞》的战斗机制和硬件适配优化广受玩家的好评，在采访中JunHo Lee还向我分享了《第一狂战士：卡赞》的战斗系统设计以及游戏优化的思路。

以下为经整理后的采访实录，为方便阅读有所调整。

游戏日报：这次到中国参加ChinaJoy并且在CGDC上发表演讲，是为什么而来？

JunHo Lee：这次参加CGDC是因为《潜水员戴夫》的制作人黄载皓（Jaeo Hwang）推荐我去演讲，经过考虑之后我同意了。以前在游戏开发领域没有去做过演讲，但是在《第一狂战士：卡赞》的研发过程中自己吸取了很多经验教训，学到了很多东西，也想给其他开发者带来一些经验分享，所以来中国参加这次CGDC。

游戏日报：在《第一狂战士：卡赞》之前，开发团队还研发一款3D动作端游《Project : BBQ》，遗憾的是最终夭折，《第一狂战士：卡赞》在《Project : BBQ》上吸取了哪些经验？

JunHo Lee：IP原作DNF是2D游戏，《Project : BBQ》是3D游戏，所以我们在研发《Project : BBQ》的过程中积累了不少3D游戏的研发经验，这些经验也应用到了《第一狂战士：卡赞》的研发中。而且不少在《Project : BBQ》研发中没有实现的东西，在《第一狂战士：卡赞》中实现了。

《Project : BBQ》放出的实机画面

游戏日报：有哪些在《Project : BBQ》中没有实现却在《第一狂战士：卡赞》中实现的？有没有具体的案例？

JunHo Lee：比如说有两个角色，一个是主角，另一个是怪物，主角向怪物发动攻击，如果是在《Project : BBQ》这样的网络游戏中的话，攻击方向只能是一个方向。但是在单机游戏中，物理空间方面有很高的自由度，我攻击了对方，他可以飞向天上，也可以被推倒，或者是去其他的地方，自由度会更高。

游戏日报：此前的媒体采访中您提到在《第一狂战士：卡赞》最后打磨阶段，每天测试超过10个小时，手指出现屈肌拉伤，目前有恢复吗？

JunHo Lee：在《第一狂战士：卡赞》上线前3个月，因为要频繁测试，每天都会玩游戏10个小时以上，因为一直握着手柄造成的损伤。在拍X光的时候手也是保持这样的姿势（握手柄姿势）拍的。现在我用类固醇治疗，副作用就是会减少手部骨骼上的肌肉，现在用键盘打字的时候会有很大的不方便，也换成了一个键压比较低的键盘。

JunHo Lee向我展示拍摄X光时的照片

游戏日报：《第一狂战士：卡赞》在最后打磨阶段，您主要都在解决哪些问题？

JunHo Lee：在最后阶段，我们的目标很明确，就是优化，比如帧数要达到什么样，玩的时候需要保持多少数值的帧数。游戏从头到尾玩了很多遍，一旦发现任何问题就立马去修改。

游戏日报：能看出来《第一狂战士：卡赞》的硬件流畅度表现明显优于其他同类产品，这是怎么的实现的？

JunHo Lee：《第一狂战士：卡赞》在开发初期的时候就非常注重游戏的优化，游戏整体研发时间有3年，我们花了一年半的时间在优化上。我们会在初期就设定一个标准，游戏在一定要在设备上达到什么样的帧数和流畅度，并且从前期就开始围绕这样的目的做适配。比如美术资源上可以减少哪些不必要的东西，程序上我们可以减少哪些动作，同时突显哪些方面的东西。

其实开发过程中项目组内部也存在一些意见上的分歧，比如美术的同事说我们不能做让步，或者其他小组说我们也不能做让步，然后项目组结合整体的资源和动向做一些取舍，当然也是围绕能够实现我们最初的优化目标而来。

游戏日报：《第一狂战士：卡赞》的战斗系统设计确实优秀和有趣，是怎样的设计思路？

JunHo Lee：我们在设计动作系统的时候非常重视这三点，也是基于这三点来展开设计的。首先战斗系统是我们游戏中最基本的系统，从最基础的动作开始设计；第二点是动作招式都有两面性，就像一个钢镚一样有正反面，我们注重动作的平衡性，所以玩家需要抉择选择最合适的出招时机；第三点是最重要的，攻击和动作对玩家是有反馈的，能给玩家带来足够的乐趣。

游戏日报：之前您曾表示过《第一狂战士：卡赞》不是魂Like，它与魂Like区别点是什么？

JunHo Lee：我们把《第一狂战士：卡赞》定位是硬核动作游戏，一般魂Like游戏会把重点放在挑战的价值上，玩家去挑战、去克服游戏中的困难，这一点与《第一狂战士：卡赞》的设定是一样的。

同时《第一狂战士：卡赞》是基于DNF IP的衍生作品，我们也把DNF游戏中有趣的部分做到了《第一狂战士：卡赞》里。DNF游戏中最大的乐趣和价值就是角色的成长，不只是角色数值方面的成长，还有攻击招式、玩家的应对策略等等方面的成长。另外还有一点是《第一狂战士：卡赞》中的攻击连击，也给到玩家一些成长的趣味。玩家可以按照自己的喜好去发展在游戏中的成长方向。

游戏日报：《第一狂战士：卡赞》赢得了口碑，但是商业化并未达到预期，您认为是什么原因？

JunHo Lee：在《第一狂战士：卡赞》游戏设计初期，我们把重点放在挑战和成就方面，想设计出能够让玩家挑战并且获得成就感和价值的怪物，所以难度相对比较高。硬核玩家们很喜欢这样的设定，但对于广泛的普通玩家来说很难接受，他们会认为游戏看起来确实很好玩，在上手时却发现难度比较高。在接收到这些玩家的反馈之后我们也去做了调整，让更多的普通玩家也能够去玩我们的游戏。但是这应该是在游戏上线前所应该做的，我们调整了得太晚了，这点也是非常遗憾的。

游戏日报：Neople此前一直没有做单机游戏的经历，为什么会考虑做一款单机游戏，后面还会有更多的单机产品计划吗？

JunHo Lee：DNF IP在全球有非常多的玩家喜欢，我们也希望更多的玩家能够喜欢DNF IP，所以基于IP我们也推出了小说、动漫、电影等一系列的衍生作品，通过这些项目来拓展IP的受众。《第一狂战士：卡赞》这个产品让喜欢动作游戏的玩家接触到DNF IP，之后我们也会取长补短研发更多的项目，但这不会仅限于单机游戏。

DNF IP动画《阿拉德战记》

游戏日报：Wegame上已经开启了国内版本的预约，国内版本和当前版本有什么区别？

JunHo Lee：在中国上线的话因为需要审核，所以是有一些需要修改的地方。当然最重要的还是中国本地化，我们也在考虑怎么做出能够让喜欢DNF IP的中国玩家喜欢的内容。在本地化方面我们也在和腾讯合作，相比我们，腾讯更加了解中国市场的情况，我们也吸取了腾讯很多的意见。

由于中国国内的版本比全球版本上线晚，一样的内容对玩家可能没有太大的吸引力，所以我们在内部讨论之后准备推出在WeGame上有更加特别的专属内容。不过由于目前还处于研发的初中阶段，目前不太能够公开我们准备了什么样的内容，后续可能会经过一些测试进行调整。但是腾讯方面表现出很大的决心要做好《地下城与勇士：卡赞》本地化，我们和腾讯双方也积极沟通交流，给中国玩家带来有新鲜感的《地下城与勇士：卡赞》。

探寻事实 发现价值 敬请关注↑↑↑

点击图片加入急先锋核心玩家群

游戏玩家集结！