在sci论文翻译润色时候,要是发现论文有语法问题,就需要及时对相关内容进行修改,这样才能够确保自己的论文不会因为语法问题而被拒稿,也因为这样,有的人会问:sci论文翻译润色要如何修改语法问题呢?下面就和艾德思一起来看看答案。
![]()
目前,sci论文的时态主要有三种,不一样的时态适合的情形也会存在一定的差异,大家要注意结合相关的时态要求对内容进行修改,这样才能够让自己的sci论文翻译出来更符合要求,那么,各种时态的表达到底有什么不一样的地方呢?
1、一般现在时:用于说明研究目的、叙述研究内容、描述结果、得出结论、提出建议或讨论等;涉及到公认事实、自然规律、永恒真理等,也要用一般现在时,如果自己的论文在其他地方出现了使用一般现在时的情况,这时候就需要对时态进行调整,让论文的时态可以更符合要求。
2、一般过去时:用于叙述过去某一时刻的发现、某一研究过程(实验、观察、调查、医疗 等过程)。用一般过去时描述的发现、现象,往往是尚不能确认为自然规律、永恒真理,只是当时情况;所描述的研究过程也明显带有过去时间的痕迹,如果作者的论文属于这种情况,这时候就可以考虑使用一般过去时来帮助自己,让自己的论文表达可以更清楚一些。
3、现在完成时和过去完成时:完成时少用。现在完成时把过去发生的或过去已完成的事情与现在联系起来,而过去完成时可用来表示过去某一时间以前已经完成的事情,或在一个过去事情完成之前就已完成的另一过去行为。所以,大家在完成论文时候,可以结合实际情况选择合适的时态,让自己的论文表达能够更清楚一些。
sci论文翻译润色时候,选择适合自己论文的时态表达是很有必要的一件事情,如果大家在sci论文翻译润色时候,担心自己的论文时态使用不准确,那么,这时候就可以结合实际情况找专业的英语母语人员对论文进行合理调整,经过调整以后,确保自己的论文语法表达更符合要求,提升自己的论文被认可的几率即可。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.