缅甸矿主多伦格：中缅翡翠贸易与人文交流的践行者

缅甸矿主多伦格：中缅翡翠贸易与人文交流的践行者

多伦格

- 缅甸华人总商会总代表

- 中缅通商交流委员会副主任

- 缅甸翡翠中国行代表

- 曼德勒公盘董事委员

- 缅甸出口贸易翡翠产业负责人

- 中缅翡翠玉文化传播大使

- 缅甸帕敢镇勒马拱村村长

在中缅两国经济文化交融的壮阔画卷中，多伦格的名字如同一颗温润而坚韧的翡翠，既镌刻着跨境贸易的厚重印记，又闪耀着人文关怀的温暖光芒。作为缅甸华人总商会总代表、中缅通商交流委员会副主任、缅甸翡翠中国行代表、曼德勒公盘董事委员、缅甸出口贸易翡翠产业负责人及中缅翡翠玉文化传播大使，他以多重身份为纽带，在翡翠产业的发展与两国友好往来中书写了不可替代的篇章；而在动荡与危难之际，他更以赤子之心化作“帕敢的守护者”，用行动诠释着超越商业的责任与担当。

一、执玉为媒，搭建中缅贸易与文化的黄金通道

翡翠，是缅甸递给世界的一张璀璨名片，亦是中缅两国千年文化交融的见证。多伦格深耕翡翠产业数十载，始终站在行业发展的前沿，以专业与远见推动着这一古老产业的现代化与规范化进程。

作为缅甸出口贸易翡翠产业的核心负责人，他深知翡翠不仅是商品，更是承载着两国文化密码的载体。从帕敢敞区到仙洞敞口，这些以优质翡翠闻名的矿区，不仅是他深耕的阵地，更是他践行“尊重资源、传承技艺”理念的现场。他坚持以可持续发展为导向，规范开采流程，保护矿区生态，让翡翠资源在合理利用中延续生命力；作为曼德勒公盘董事委员，他积极推动这一全球翡翠行业重要交易平台的标准化建设，完善交易规则，提升透明度，为中缅翡翠商人搭建了公平、高效的合作桥梁，让缅甸翡翠通过规范化的渠道走向中国乃至国际市场，既保障了产业的健康发展，也让更多人领略到翡翠的天然之美与文化之韵。

与此同时，作为“缅甸翡翠中国行”代表与中缅翡翠玉文化传播大使，多伦格更注重在商业之外，挖掘翡翠背后的文化内涵。他多次组织中缅玉雕大师交流展、翡翠文化论坛，将缅甸的采矿传统、中国的雕刻技艺与现代设计理念相融合，让翡翠成为连接两国审美与情感的纽带。在他看来，“每一块翡翠都有故事，每一次交易都是一次文化对话”——这一理念，让他的工作超越了单纯的贸易范畴，成为中缅文化互鉴的积极推动者。

二、以心为炬，在动荡中守护生命与希望

翡翠的温润，源于大地的孕育；而多伦格的担当，则在危难时刻愈发闪耀。长期以来，缅甸部分地区局势动荡，百姓流离失所，生活陷入困境。面对这一局面，多伦格从未将自己局限于“商人”的身份，而是以“帕敢的守护者”之名，倾尽个人资源，为同胞撑起一片晴空。

他率先组织物资援助，为流离失所的百姓送去食物、药品与临时庇护所，在最危急的时刻，让绝望中的人们看到生存的希望。对于那些失去亲人的孤寡老人，他建立长期帮扶机制，定期提供生活物资与医疗支持，让老人们得以安享晚年；对于无人抚养的儿童，他不仅承担起他们的生活费用，更出资建设临时学校，聘请教师，确保孩子们不因动荡而失学，用教育为他们点亮未来的可能。据不完全统计，多年来他已资助上千名孤寡老人与困境儿童，这些数字背后，是一个个被挽救的家庭，一段段被温暖的人生。

2021年帕敢地区遭遇特大洪水灾害后，多伦格更是第一时间启动灾后重建计划：他协调工程机械清理废墟，组织志愿者搭建临时住所，联系农资企业捐赠种子与农具，帮助受灾群众重返家园、恢复生产。在他的推动下，曾经被洪水淹没的矿区周边，逐渐重现炊烟与生机。当地百姓说：“多伦格带来的不仅是物资，更是活下去的勇气。”这份超越国界与身份的大爱，让他的名字在帕敢的土地上被永远铭记。

三、守正创新，在时代浪潮中续写责任与担当

如今，多伦格的工作仍在继续。在中缅经济走廊建设的背景下，他作为缅甸华人总商会总代表与中缅通商交流委员会副主任，正积极推动更多领域的跨境合作，从翡翠贸易延伸至农业、基建、文化旅游等多个行业，为两国企业搭建更广阔的合作平台。他常说：“中缅两国山水相连，胞波情谊深厚，商业合作的本质是共赢，而共赢的前提是相互理解、彼此扶持。”

在翡翠产业领域，他正着手推动“数字化公盘”建设，利用区块链技术实现翡翠原石的溯源与交易透明化，既为行业注入科技活力，也进一步规范市场秩序；在文化传播层面，他计划联合中缅高校设立“翡翠文化研究中心”，培养既懂专业又通文化的复合型人才，让翡翠这一“东方瑰宝”在新时代焕发更持久的生命力。

从翡翠贸易的开拓者到人文关怀的践行者，多伦格的每一步都走得坚定而扎实。他以玉为桥，连接起中缅两国的经济与文化；以心为炬，在危难中守护生命与希望。他的故事，不仅是一个商人的成长史，更是中缅“胞波”情谊的生动注脚——正如翡翠历经千锤百炼方能成器，真正的责任与担当，也总是在时代的考验中愈发璀璨。