![]()
![]()
01
译文
晏子快要死了,就命人早开厅堂的柱子把遗书藏在了里面。他对老婆说:“柱子里的东西,等着孩子成年以后再给他看。”
晏子的儿子成年后打开遗书,上面的内容是:“布匹不能不储备,匮乏了就做不成衣服。牛马牲畜不能不蓄养,少了就没有驾车服役了。贤能的人待遇不能差,待遇差了就没有人担当重任了。千万不要让资源短缺!千万不要让资源短缺!千万不要让资源短缺!”
02
原文
晏子病将死,断楹内书焉,谓其妻曰:“楹也,语子壮而视之!”
及壮发书,书之言曰:“布帛不穷,穷不可饰;牛马不穷,穷不可服;士不可穷,穷不可任。穷乎?穷乎?穷也!”
03
没什么好补的。
04
这段出自《晏子春秋》,不是刘向编的,但是仍然是编的。
原因很简单,晏子的年龄。晏子的出生日不详,但是他活跃的时间长达五十年。也就是说,他的寿命至少也得有六七十岁了。
六七十岁的人,就算是在晚婚晚育的今天,也是当爷爷的人了。那他这个遗言是留给未成年的孩子的?
再看遗言的内容,必然是留给下一任晏氏家主的。
一个六七十岁的人怎么可能只有一个未成年的嫡子呢?
至于这遗言的内容嘛,纯纯的废话。正确的废话。
怎么才能做到这些才是最关键的。布匹从哪里来啊?牲畜从哪里来啊?人才从哪里来啊?这些关键的问题晏子是一句也没说啊。这对么!
书生空谈误国,古人诚不我欺啊。(不是晏子,是编《晏子春秋》的那个书生。)
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.