今日话题:为啥日本人名直译成中文就很好听?接下来小编就带领大家来看看,网友们是怎么看待这个问题的。
日本人走哪起哪名,哪有什么好听的,中国不说名字就是地名取得都十分优美
中国最好听的名字就是王富贵。王,代表国王、王权。权力的象征。富贵。不用解释了。有权有势。王富贵这个名字必最响亮的。
我上次看到一个叫土屋凤太 吧,应该是这个名字,底下有人说看到这个名字感觉是农村那种进屋可以拿两个土鸡蛋的鸡窝
井上,田中,村上,松下……一看都是乡村的
东条英机,土肥原贤二,松井石根,板垣征四郎,武藤章,广田弘毅,木村兵太郎,你们知道是谁吗
我敢打赌,刚开始学中文的老外看到膀胱两个字,绝对想不到是那个玩意
其实现在日本人很多名字跟它汉字意思一点关系都米有。特别是女生的名,很多本质上都不是日本名,而是西方名。比如“井上麻里奈”,麻里奈这仨字一点意义都没有,其实就是西方女名里的玛丽娜。还有花泽香菜,跟香菜没啥关系,其实就是为了读音跟卡娜一样,也是个西方名。
翔这个字招谁惹谁了,本来意义挺好的,发明这些烂梗的你们不心痛吗?拒绝烂梗从我做起
冈田武史、川口能活、田中斗笠王、柳泽敦、相马直树、小野伸二、三都主、本田圭佑、玉田圭司、细谷真大、八村塁、马场雄大、石岛雄介、小野寺太志、小关野朱笃,这些名要是觉得好听,那我敬你一杯
看完网友的这些精彩分享,手机屏幕前的你们是不是也有一肚子的话想说,欢迎大家评论区留言哦。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.