人，究竟为什么要结婚？

中年作曲家一辉和音乐作家梓，退休的银行职员秀人和专职主妇百合子，看似毫无关系的两个家庭，因为意想不到的事情而迅速接近。梓和一辉是通过音乐而结缘的灵魂伴侣，但是两人早已貌合神离，一辉为了寻找新的爱情离开了家；百合子和秀人是为了组建家庭而结婚的普通人，但三十多年的婚姻也充斥着各种痛苦；百合子的女儿香奈目睹了父母婚姻的种种，因此虽然恋爱多年，但拒绝结婚。当百合子和香奈又一次谈论婚姻的时候，香奈不禁发出疑问：结婚到底有什么意义……

《以爱为名》， [日]谷川直子 著，王星星 译，四川人民出版社出版

这是一部在爱中失落又重生的生活启示录，真实反映社会和家庭中的现实困境，在这个快节奏、高压力的现代社会，婚姻与爱情似乎成了人们心中既渴望又畏惧的谜团，他们的故事，是无数现代婚姻的真实写照，有盲目的崇拜，有深沉的依恋，有背叛后的痛苦，也有重新寻找爱的勇气。

>>内文选读：

妈妈，结婚有什么好处吗？

“妈妈，你结婚得到什么了吗？发现什么好处了吗？”

“好处？”

香奈问得很认真，于是百合子陷入了思考。刚洗完澡，身体已被冷气吹得冰冷，喝两罐啤酒太凉了，肚子会受不了，她不打算继续喝第二口了。

“应该是生下了你吧。对我来说，最大的好处就是生下了香奈你。”

百合子这么说着，耳朵里却听到不知从何处传来的声音，那声音在问：“是吗？真是这样吗？”

“所以啊，对不需要孩子的我来说，结婚根本没什么好处。”

香奈发起攻势，好似就等着百合子说出这句话。

“我想，很快就不会再有人向往结婚这件事。凭什么要咽下悲伤，和素不相识的人一起忍受生活呢？浪费时间又浪费金钱。没必要上赶着给自己找不痛快。”

“那香奈，你和水野在一起的时候，就没感觉到自己被治愈了吗？”

“妈妈，在别人那里寻求安慰是不可取的。”

“哟，是吗？”

“在别人那里找寄托会消耗自己。不抱期待就不会受伤。要是有人找你倾诉，你也会困扰吧？那就是个负担。能治愈人的都是偶像、作家什么的。”

“以前你就是我的精神寄托啊。”

“孩子很快就会长大。”

“那也是。”听到香奈的回答，百合子笑了起来。女儿还真是不好对付。

“所以啊，我是不会结婚的。我再说一遍哦，结婚没有任何好处。”

“‘好处’是买东西的时候考虑的事，把它安到结婚头上，不觉得有点奇怪吗？”

“有什么奇怪的呢？反正大家都在计较利益得失。水野要是很有钱就不说了，可他现在这个情况……要是不直面现实，好好合计看看能消除多少让人不安的因素，根本就活不下去。”

“人生有些时候，只看数据是亏了，过后回想起来，却是一段美好的回忆啊。”

“回忆又不能当饭吃。”

“知道了，知道了，你等着，我会给你找出好处来。”

“呵。”香奈不以为意地一笑，隐下了未说出口的后半句“您说知道，是知道了婚姻的什么真相呢？”

百合子默默不语。

“香奈说，她不打算结婚哦。”翌日，百合子对边吃早餐边看电视的丈夫秀人说出这句话。秀人冷淡地丢来一句：“随她去吧。”

“她一个人怎么办啊？现在还好，等老了，一个人可活不下去。”

秀人没有搭腔，百合子焦躁起来。

“死在街头就行了。”

“说什么呢！你都不担心香奈吗？”

“你不知道，这世上就没有像样的男人。”

秀人出乎意料的一句，百合子听得哑口无言。

“我啊，在银行工作了三十八年，从没觉得有哪个男的能给香奈当丈夫。”

“真的吗？”

“嗯。”

秀人在地方银行工作到今年春天，退休后一直待在家里。活到六十岁，他依然身材纤瘦，从没胖过。他怎么都不长胖呢？他工作那么辛苦吗？百合子曾经出于关心问过秀人，当时他仅以“遗传”一词作了回答。秀人的父亲也是细细瘦瘦的，肠胃和秀人一样虚弱。说起来，香奈遗传了秀人，饭量少，从没胖过。百合子时常想：哪些地方遗传到我了呢？

总之，秀人平日里不开玩笑。他都这么说了，或许真的不存在像样的男人吧！不过，到底什么样的才算像样的男人呢？

就拿眼前的秀人来说，这个细心剔着竹荚鱼干的鱼骨，把鱼吃得干干净净的男人，是个像样的男人吗？他还完了房贷，直到退休都没在职场上惹过一次麻烦，虽然从没操心过家务和育儿，但他疼爱女儿，只出过一次轨。怎么说呢，不是个草包。往上比永远都有更好的，但眼前这个人还算不错。是不错吧？

那自己为什么会这么上火呢？光是看到他待在家里无所事事的样子就生气。这是为什么呢？只是看他剔鱼骨的动作，自己就着急上火。

“凭什么要咽下悲伤，和素不相识的人一起忍受生活呢？！”她想起了香奈昨晚说的话，为了诞下健康的后代。

近亲繁殖生不出健康的孩子，所以就要和素不相识的人生儿育女啊！这是为了人类的延续，不是吗？

后来，他们聊着聊着，话题渐渐延展成了普遍化的讨论。

原标题：《人，究竟为什么要结婚？》

栏目主编：朱自奋 文字编辑：袁琭璐

来源：作者：[日]谷川直子