吉林
本报记者 林冬雪
“没想到不用开庭，我这案子1天就全部完事了！”近日，长春市双阳区人民法院委托双阳区调解协会成功化解一起民间借贷纠纷，当事人谭某拿着调解书感慨不已。这是双阳法院探索先行调解工作的生动实践，真正让“对簿公堂”转向“握手言和”。
双阳区调解协会于2025年4月1日入驻双阳区综治中心，开展双阳法院受理案件后委托的民事案件调解工作。4月7日，双阳法院在征得当事人同意后，将一起民间借贷纠纷案件委托给调解协会，调解协会指定一名具有丰富调解经验的回聘老法官（调解员）进行先行调解。
被告魏某因其养殖场需要资金周转，于2023年12月向原告谭某借款10万元，双方约定还款期限为一年，利息为年利率1.2%。但被告因养殖场经营不善，在约定的期限内只偿还原告借款本金4万元，剩余本金6万元及利息12000元至今未还，原告多次索要未果，故诉至法院。
调解员接到案件后，立即开展先行调解工作，耐心细致地作双方当事人的思想工作，让当事人把委屈和诉求充分表达，一点点解开当事人心里的“结”。经过不懈努力，当日双方便达成了调解协议，被告承诺于三个月内付清借款本金6万元及利息10000元，原告主动放弃利息2000元。调解成功后，双阳法院当即出具调解书，并向双方当事人送达。此案从立案到结案，仅用时1天就全部完成。
“小案件”撬动“大治理”。双阳法院将通过与调解协会的深度协作，坚持把非诉讼纠纷解决机制挺在前面，真正实现“矛盾不上交、纠纷即时解”。
初审：林冬雪
复审：韩蕊
终审：姚丽
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
