Spring
又到了一年一度的赏花季,公园的樱花也快到了最佳观赏期,你是不是也蠢蠢欲动了?
那么,你知道樱花的英文怎么说吗?今天跟小编来学习一下吧!
Cherry blossom
首先,樱花最常见的说法就是cherry blossom。
这里的blossom是做名词,指「花朵、开花」的意思,通常是用来指结果实的树或是灌木丛所开的花,
这个单词可以当单数或是复数使用。另外,「樱花树」的英文就是cherry tree。
例句:
The cherry blossoms have come early this year.
今年的樱花很早就开了
Tourists from all over the world have flooded the city to see cherry blossoms.
来自世界各地的游客大量涌入这座城市只为了一睹樱花的风采
Over hundreds of cherry trees were planted in this square ten years ago.
在十年前有超过上百棵的樱花树被栽种在这个广场上
除了樱花以外,还有一个很实用的单词是bloom,当动词时指的是「开花、绽放」的意思,当名词时则是指「花朵」
。此外,如果想表达「盛开、开满了花」的情况,则可以用in bloom 或是 full bloom来形容。
例句:
We found some beautiful pink blooms on this tree.
我们在这棵树上发现一些美丽的粉红花朵
The cherry trees in our town are now in bloom.
我们小镇上的樱花树现在正盛开
It takes some time before the cherry blossoms reach full bloom.
在樱花盛开之前,需要等待一段时间
Sakura
此外,樱花的英文也可以用 sakura 来表达,sakura 这一词是源自于樱花的日文发音,可以指「樱花」或是「樱花树」的意思,而这个字的单数或是复数式都是 sakura,不需要特别加「 s 」。
虽然是外来字,不过因为樱花的品种大多来自于日本,因此,在使用这个单词时也巧妙地展现了日本的文化。
例句:
The Sakura has played an important role in Japanese culture.
樱花在日本文化里扮演了很重要的角色。
Local people enjoy picnicking and drinking sake under sakura.
当地的人们喜欢在樱花树下野餐和喝清酒。
赏樱的英文要怎么说呢?
在这里,其实「watch / view / see」这三个动词都可以用来表达「赏花、看花」的意思。
再进阶一点,还可以用admire(欣赏)这个单词来表达哦!
或者,你也可以用 cherry blossom viewing 或 sakura viewing来形容「赏樱」这项活动。
By the way, 日语赏樱叫Hanami。
和cherry有关的词组
cherry pick
精挑细选
You have to cherry pick who is more competitive. 你必须挑选出谁更有竞争力。
life is a bowl of cherry
生活美好简单
Living with his parents, he feels life is a bowl of cherry.
和家人住在一起,他觉得生活很美好。
the cherry on the cake
锦上添花
Quote a proverb at the beginning, and it will make your essay like the cherry on the cake.
在开头引用谚语将会使你的论文锦上添花。
never make two bites of a cherry
做事不要拖泥带水
Please never make two bites of a cherry, you must submit the reoprt today.
请别墨迹了,你今天必须要提交这份报告。
to have another bite at the cherry
得到第二次机会做某事
She failed the exam but she will have another bite at the cherry next year.
她考试没及格,但是明年她还有一次机会重新考。
以上就是本期的全部内容,感谢关注,下期继续精彩!!
Together in Learning
三人行必有我师
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.