国内引进最成功的10部译制片，带你一起重温儿时的快乐

1.《虎口脱险》

《虎口脱险》是由法国盖拉德公司出品的战争喜剧片，该片以第二次世界大战为背景，讲述了英国皇家空军轰炸机部队空袭德国的过程中机组成员与德军斗智斗勇的故事。整体非常像雷诺阿的《大幻灭》，只不过更加搞笑和商业，这部拍摄于六十年代的法国二战题材战争片不仅是一部娱乐性强、情节紧张刺激的经典佳作，更通过其独特的视角展现出战争中的人性和勇气。

2.《追捕》

改革开放后登录中国的第一部外国电影，这身份够厉害了，电影本身品质上也匹配了这个身份，是商业元素非常浓厚的类型佳片，七零八零年代在国内看到这样的电影内容应该挺震撼的。节奏正好，悬念也保持到最后才揭开，不像大部分日本片的拖沓冗长，高仓健和年轻的张艺谋还真有几分相像，男主女主当年都是迷倒众生的角色，女主让我想到天若有情中的吴倩莲。

3.《加里森敢死队》

道具服饰略显粗糙，胜在惊险刺激、精彩十足的剧情，可以说是剧集版《十二金刚》，几位主演的演技可圈可点，与《战场》剧集相比，青出于蓝。电影人物性格鲜明，从容冷静的队长，爱耍小聪明的鸭子，冷酷的酋长，机智潇洒的戏子以及冲动率真的卡西诺，每一个都能给人留下深刻的印象，这样的群戏不简单，头儿这个称谓就是从这里流行的。

4.《野鹅敢死队》

留在一代人心中的经典上译国配，看的配音版，不得不说早年的配音其实是加分项，节奏较缓但仍然津津有味看下来了。前面铺垫很多，群像里几个重要角色都给足了性格丰满的空间，连集结后拉着几十号人兢兢业业地做集训都拍了，后期队员和黑人领袖的对话也还是向观众抛出了一些思考，老片就是这样，看的时候容易坐不住，但看完还有点儿后劲儿。

5.《英俊少年》

电影塑造了一个天真烂漫又知情达理的英俊少年，在平凡和踏实的生活中，却有种不屈于挫折的乐观精神，宛如一个邻家大男孩。小小少年，很少烦恼，眼望四周阳光照等等，每当听到这首歌曲，就觉得心中豁然开朗，愉快欢乐的情绪从心中溢出，小主人公海因切乐观向上、不畏困难、机智勇敢的性格感染着每一个生活的人，生活要的不就是快乐和健康吗？

6.《巴黎圣母院》

《巴黎圣母院》以其精湛的艺术指导、出色的摄影和灯光设计、精彩的音乐和配乐，以及角色形象的塑造和演技表现，成功地将维克多雨果的经典小说呈现在观众面前。电影探讨了宗教与信仰、社会阶层和权力斗争、爱情与激情以及历史和文化背景等多个主题，引发观众对人性、正义和自由的思考，尽管电影存在一些局限性和不足之处，但其整体质量和艺术价值仍然令人称赞。

7.《红菱艳》

堪称完美的戏中戏芭蕾，超出电影本身的水平，前期给经理和作曲家的铺垫略显冗长，直到视角移到佩姬身上才好看起来，佩姬和作曲家的感情发展很突兀，缺少真情，不过也正因如此，才让影片中的爱情只是一个象征意义的符号。如果说经理的绝对理性冷静还算有魅力，那作曲家的角色实在太平庸，佩姬是一位被操纵被控制被物化的女性，但演员本身的光芒却令人难以移开双眼。

8.《魂断蓝桥》

看完久久不能平静，和西西里的美丽传说太像了，或许这就是球花的初代目，如此美好纯粹，却又这样血淋淋的被撕碎，真的是阴差阳错，但内心有对男主和其家人充满了美好的羡慕，或许也正是这样反差的不配得感和自卑，导致了结局的悲剧。确实我们也无法知晓一切，如果男主真的知晓一切，是否真的可以接受一切，美中不足是没有任何交代女主和闺蜜为啥就没有任何家人？

9.《出水芙蓉》

黄金时代歌舞喜剧《出水芙蓉》，陷入热恋的大作曲家无心创作，经纪人雇佣小三大闹婚礼怒拆情侣，为追妻男主入住女子学校，成为学校里唯一的男学生，闹出各种令人捧腹的笑话，片尾“水上盛典”美不胜收，男主身着芭蕾舞裙上芭蕾课更是经典桥段。很棒的歌舞片，女主角太美丽了，还是运动员出身，虽然剧情放在现在来看有些简单，但影片里面女主的花样游泳真的算是诚意满满了。

10.《音乐之声》

《音乐之声》是一部经典而温暖的歌舞片，兼具童话的美好、战争的残酷和对峙的紧张，歌舞虽然占了相当大的比重但完全不累赘。影片通过玛利亚与特拉普上校一家的故事，展现了爱、自由与音乐的力量，从《哆来咪》到《雪绒花》，每一首歌曲都深入人心，它不仅是一部音乐启蒙佳作，更是一部充满人性光辉的作品，让人感受到家庭的温暖和对自由的向往。

国内引进最成功的10部译制片，带你一起重温儿时的快乐。