添“星标”,点“在看”,
近日,法国图卢兹诗歌学院(Académie des Jeux floraux)院士、翰林诗歌院法方院长张如凌向法国总统马克龙赠送由她和南京师范大学文学院院长、翰林诗歌院中方院长高峰共同主编的《穿越诗歌的星空——60位中法诗人双语诗选》法方001号珍藏版。马克龙回函致谢,并亲笔签名。
作为庆贺中法建交60周年系列活动之一,《穿越诗歌的星空11月,由伽利玛出版社在全法上架推广,受到了两国读者的热烈追捧,甚至成为了许多法国读者节假日的送礼首选。翰林诗歌院还依据法国国民教育部汉语总督学易杰先生的倡议,向全法的中文教学机构捐赠了1500册诗集,以推广中文教育。
该书珍藏本限量001号,由张如凌亲呈给爱丽舍宫文化顾问转交总统本人。前不久,张如凌院长收到了马克龙总统的亲笔回函,上面热情洋溢地写道:
尊敬的夫人
我已收到您亲切送赠的诗选。
您的馈赠令我深受感动,谨向您致以热忱的谢意!
感谢!您诚挚的
Emmanuel MACRON
埃马纽埃尔·马克龙
收到总统的感谢信令张如凌感到十分荣幸。她说,马克龙总统的回函除亲笔签名外还特意题写了字,用词典雅、书写俊秀,他对此书的喜爱可见一斑。南京师范大学对马克龙总统的回函也感到十分高兴和振奋。南京法语联盟由南京师范大学和巴黎法语联盟基金会联合创办,诗选也成为加强南京师范大学与法国之间教育交流与互鉴的重要助力。伽利玛出版社也表示,总统的来信令整个团队很受鼓舞,所有人的努力成就了一本佳作,也期待今后有更多的合作机会。
张如凌介绍,该书是中法双方精诚合作的作品,是非常值得细读赏析和收藏的,她非常期待读者能从书中得到共鸣和启发。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.