青年藝術家協會會長黃巧嫻——藝術探索者：王順瑜的多元藝術世界

香港國際青年藝術家協會會長黃巧嫻——

藝術探索者：王順瑜的多元藝術世界

Chantelle Huang，President of of HIYA —

Art Explorer: The Diverse Artistic World of Wong Shun Yu

在藝術的廣袤天地中，王順瑜宛如一顆正散發著獨特光芒的新星，憑藉著自己對藝術的執著與獨特感悟，在藝術領域不斷開拓前行。

In the vast realm of art, Wong Shun Yu shines like a rising star radiating a unique brilliance. With unwavering dedication and a distinctive understanding of art, Wong continues to explore and forge new paths in the artistic domain.

王順瑜求學之路頗為精彩，2018年於香港浸會大學藝術系取得藝術學學士（BA）學位，而後又在2023年於北京中央美術學院實驗藝術學院獲得藝術碩士（MFA）學位，扎實的專業學習為他的藝術創作奠定了深厚的基礎。

Wong Shun Yu's academic journey is remarkable. In 2018, he earned a BA degree majoring in Visual Arts from the Hong Kong Baptist University. Later, in 2023, he obtained a Master of Fine Arts (MFA) degree from the School of Experimental Art at the Central Academy of Fine Arts in Beijing. This solid professional education has laid a profound foundation for his artistic creations.

回顧他的展覽經歷，可謂十分豐富。近期舉辦的個人展覽就有《水土異也》（2023，深圳棱蓋廊）、《南喃》（2022，香港AMSpace）、《我離開家的第333天》（2021，香港AMSpace）等，每一次展覽都是他藝術思考與表達的呈現。同時，他還積極參與眾多群展，像《中央美術學院研究生畢業展》（2023，北京中央美術學院美術館）、《流動之境》（2021，香港雍廷序蓋廊）、《輝光》（2021，香港唐人藝術基金會）等，在不同的藝術舞臺上展現自己的風采，並且在今年更是榮獲了中央美術學院頒發的“未來藝術家獎”，這無疑是對他藝術造詣的高度認可。

Reflecting on his exhibition history, Wong Shun Yu has an impressively rich portfolio. Recent solo exhibitions include"Acclimated Difference” (Hexagon Gallery Shen Zhen 2023), "Nam Nan" (2022, AMSpace, Hong Kong), and "The 333rd Day Since I Left Home" (2021, AMSpace, Hong Kong). Each exhibition reflects his artistic contemplation and expression. In addition to solo shows, he actively participates in numerous group exhibitions, such as CAFA Graduation Exhibition (CAFA Art Museum Beijing 2023), Ink & Fluidity (Galarie Koo Hong Kong 2021), and "Shining Moment"(TANG Art Foundation Hong Kong 2021). Wong's dynamic presence on diverse artistic stages has allowed him to shine brightly, culminating in him being awarded the "Future Artist Award" by the Central Academy of Fine Arts this year—an esteemed recognition of his artistic accomplishments.

在創作上，王順瑜有著多元的藝術表達。從其舉辦的個展如《泡狀母性》（2024年10月19日-11月30日）以及《蕊，是半永久》（2023年11月30日-2024年1月19日）等，便可窺見一二。他的作品似乎蘊含著對生活諸多細膩的感悟，或是對過往經歷的一種藝術化詮釋，那些碎片化又真實的生活點滴，都被他巧妙地融入到藝術創作之中，以獨特的視角和表現手法，讓觀者能從中感受到別樣的藝術韻味，仿佛走進了他所構建的充滿詩意與思考的藝術世界裏。

Wong Shun Yu demonstrates a diverse range of artistic expressions in his creations. His solo exhibitions, such as "Bulliform Maternityl" (October 19–November 30, 2024) and "Stamen Or Pistil, Are Semi-Permanent" (November 30, 2023–January 19, 2024), offer glimpses into his multifaceted approach. Wong's works seem to encapsulate delicate reflections on life or artistic reinterpretations of past experiences. Fragmented yet authentic moments of everyday life are skillfully woven into his creations, imbued with a unique perspective and expressive techniques. These elements invite viewers to experience a distinct artistic resonance, as if stepping into a poetic and contemplative world that Wong has meticulously crafted.

王順瑜正以自己獨特的藝術腳步，在藝術的道路上穩步前行，不斷探索著更多的可能性，相信未來他會帶給我們更多令人驚喜的佳作。

Wong Shun Yu is steadily forging his unique path in the art world, continually exploring new possibilities. With his unwavering dedication and innovative spirit, we can look forward to him delivering more remarkable and inspiring works in the future.

作者介紹

Introduction of the author

黃巧嫻

Chantelle Huang

香港國際青年藝術家協會會長暨公共事務營運總監

Society President Chief Public Affairs and Operating Officer of HIYA

畢業於知名藝術學院，醉心於藝術，致力幫助本地有潛質的藝術創作者，讓藝術家和社會大眾來探索藝術價值，成就不同事業。

Graduated from a well-known art institute, she is dedicated to helping local artists with potential to explore the value of art and the community to achieve different careers.