光影万象&隧道艺术，流转千岛湖的山水光影间

2024年9月21日，第二届“光影万象·千岛湖国际光影艺术双年展”开幕。当日，“中国千岛湖隧道艺术馆”开馆。这是中国美术学院与淳安县千岛湖再度合作，持续打造国内首个以光影媒介为主的水上艺术双年展。通过持续努力，双方进一步夯实了公共艺术与地方文旅融合建设的基础。

第二届千岛湖国际光影艺术双年展开幕现场

中国美术学院党委委员、纪委书记、监察专员陈于杰，淳安县副县长姜君，千岛湖旅游集团有限公司党委副书记、总经理程剑明，淳安县文化和广电旅游体育局副局长黄雅琴，中国美术学院雕塑与公共艺术学院党委书记兼副院长、双年展策展人郑靖，雕塑与公共艺术学院院长班陵生共同为展览启幕。波兰驻上海总领事馆副领事Magorzata Ignatowicz，Karolina Wroblewska专员、法国驻中国前科学领事 Gaétan Messin，中国美术学院教师代表，媒体代表和独立艺术家代表等参加开幕式。

千岛湖国际光影艺术双年展艺委会专家代表寄语

第二届“千岛湖国际光影艺术双年展”，采取公开征集与特邀方案相结合的甄选形式，收到来自全球8个国家合计200余件投稿方案，经过艺术委员会决议确定了最终入选方案。本次入选作品将分两期与首届双年展的作品共同在千岛湖月光岛展示，以叠加增长的方式丰富千岛湖的艺术生态。这彰显了双年展在以艺术文旅带动地方经济的同时，开辟绿色和生态发展道路的基本诉求。此外，本届双年展还特别邀请了著名摇滚音乐人崔健等跨界创作者的参与，为这个以光影媒介、公共艺术和水域空间为特征的双年展，提供更多的实验可能性。

特邀艺术家、著名音乐人、导演 崔健

本届双年展以“光的姿态”为主题。其基本含义是考虑到“光”在工业技术演变、文明根基和时代创新等层面的形态外，呼吁对“光”的理解不应局限于已有形态，而是更多的可能性和更加开阔的想象空间，也因此更倾向于关注“科技”“交互”和“生态”等方向的艺术作品。

千岛湖国际光影艺术双年展策展人导览

当天，“中国千岛湖隧道艺术馆”同时开馆。千岛湖隧道艺术馆是由近百座隧道组成的艺术馆集群，目前位于下栏坞隧道的中国千岛湖隧道艺术馆·NO.001，全长209米，由中国美术学院绘画艺术学院策划打造。作为国内首个“隧道艺术馆”空间，下栏坞隧道是人类利用自然空间的一种形式，是极具功能性的实用型空间；同时也将立足当代、面向国际，以当代艺术打造空间美学。该艺术空间将作为具有开放性的”无墙艺术馆”，不仅可以作为兼顾慢跑的城市旅游观光打卡地，同时也是国际艺术家的创作展示场，让公共艺术赋能社会。

中国千岛湖隧道艺术馆开幕现场

中国千岛湖隧道艺术馆群是由近百座隧道组成的艺术馆集群，目前包涵三个展馆，分别为数字灯光展演馆(待建)、千里江山壁画馆、中国千岛湖隧道艺术馆。

“中国千岛湖隧道艺术馆”的开馆展通过以“回声”为主题的国际驻地艺术创作形式呈现。“回声”不仅象征声音在空间中的反射与重复，更代表了千岛湖的自然风貌、文化底蕴与生态保护在时间与空间中的共鸣。展览旨在通过壁画和公共艺术，展现千岛湖的历史与当代景象，反映人类与自然的对话，以及过去与未来的连接。

千岛湖，这一片被誉为“人间仙境”的水域，自古以来便是文化与自然交织的乐土。在这片土地上，自然的声音、历史的足迹、当代的生态诉求彼此交汇。展览选址在弧形隧道中，不仅增强了空间的包围感，也象征了回声在时间长河中的延续，观众置身其中，如同在千岛湖的心脏，感受其脉动与呼吸。

中国千岛湖隧道艺术馆 陈栋帆作品

中国千岛湖隧道艺术馆策展人贺亮现场导览

千岛湖与中国美术学院，一个是中国地方文旅产业的掌上明珠，一个是推动中国现代艺术的动力源。它们在文化旅游的核心地带持续联手，以公共空间、天地自然的社会美育路径，构造具有地方特色和中国文化特征的多彩千岛。

千岛湖月光岛开幕现场

部分参展艺术家及作品

对于“光”的理解，除了传统视野下的“自然光”，“人造光”与其演变至当代的“数字光”，进一步显示了“光”的形态变迁、技术基础和运用图景。光不仅是当代视觉的基础，还在很大程度上与文明的根基相关。古希腊哲学家柏拉图通过火和自然的光影，提出了“洞穴隐喻”。这是对世界之存在的哲思、认识和伦理表达，也体现了有关艺术的态度，还是一个启蒙的故事。而在古代中国，对于光的关注则与一个整体性的宇宙形成论相关，《尚书·尧典》所谓“立象日月星辰，敬授人时”，意味着通过“光”而观天象不仅影响了对时空的感知，还确立了“礼”。

正是考虑到“光”在工业技术演变、文明根基和时代创新等层面的形态，第二届“千岛湖国际光影艺术双年展”以“光的姿态”为题。“光的姿态（HOW IS LIGHT?）”既是一个描述，更是提出一个问题：艺术（家）如何在有关“光/影”的已知理解维度接续传统和开拓创新。这不仅关乎“光”的认识论命题，还是艺术介入其中的方法论，以及更为关键的想象力问题。“光的姿态（HOW IS LIGHT?）”意味着在已知的范畴之外，还能怎么样？

我们需要更多的想象，来照亮世界！

参展艺术家代表 Mihael Kamanova

《湖光宙合》 胡沂佳

《光年传输》 齐夫 ·泽夫·科恩&李心夷

《外面的妞—千岛湖篇》 崔健

《舞动的叶子》 米哈埃拉•卡梅诺娃

《逍遥游》 刘佳婧

《回溯》纪思钰

《乘风破浪》 李娜

《光的姿态—山水鸟鸣》 武定宇 邢奇 李尊豪 赵亮 王瑞珠

陈惠松《镜花缘》

李靖康《千岛与湖的独白》

壁画系师生在地创作作品局部（驻留创作过程中）

Zane Mellupe（赞娜）作品局部

2024年第二届光影万象·千岛湖国际光影艺术双年展

艺术顾问：

许江

总策划：

高世名

学术主持：

何红舟 班陵生 郑靖 邬大勇

策展人：

郑靖

策展组：

郑靖 阮悦来 张钟萄 寇树德 陈芷豪

尹宝 张文权 刘舸帆 林上通 应小亮

参展艺术家：

Mihaela Kamenova Ziv Ze’ev Cohen XInyi Li 崔健 纪思钰 陈惠松 胡沂佳 李娜 李靖康 刘佳婧 刘子槐 武定宇 邢奇 李尊豪 赵亮 王瑞珠 刘舸帆

张新宇 马骏 景晓雷 阮悦来 林上通

技术总监：

施洪法 赵伟杰

摄影及视频制作：

常德军 林巧玲 王慕杰 唐尧桢

技术支持单位：

杭州百艺雕塑艺术工程有限公司

杭州壹象文化艺术有限公司

杭州磐石造型艺术有限公司

浙江天雷喷泉设备有限公司

秦皇岛鸿然科技有限公司

杭州微懂科技有限公司

宿州市埇桥区聚焦文化艺术工作室

2024年中国千岛湖隧道艺术馆 NO.001

艺术家驻留计划

艺术顾问：

许江

总策划：

高世名

学术主持：

何红舟 班陵生 郑靖 邬大勇

策展团队：

中国美术学院绘画艺术学院壁画系师生团队

艺术家：

陈栋帆 赞娜（Zane Mellupe） 贺亮

参与驻留项目的艺术工作者：

陈新宇 刘志书 刘飘飘 江泽宇 苏科俞 吴道伟

王士光 徐益英 谢沁懿 杨玉桐 赵鑫雅 朱碧潇

联合主办：

中国美术学院

淳安县文化和广电旅游体育局

淳安千岛湖旅游集团有限公司

淳安县交通发展投资集团有限公司

中国美术学院雕塑与公共艺术学院

中国美术学院绘画艺术学院

协办方：

杭州米娅文化有限公司

杭州梦树文化艺术策划有限公司

清影艺术空间 Inna Art Space

来 源｜雕塑与公共艺术学院 绘画艺术学院

编 辑｜周 慧

责 编｜邱莉丽

审 核｜徐 元 郑 靖

中国美术学院官方微信号

投稿邮箱：caanews@caa.edu.cn

“国美学术通讯”官方微信号

投稿邮箱：caarmt@caa.edu.cn

出品：

中国美术学院党委宣传部

PUBLICITY OFFICE OF THE CPC CAA COMMITTEE

CAA融媒体中心

CAA MEDIA CONVERGENCE CENTER