河北
河北正一律师事务所是经河北省司法厅批准设立的合伙制律师事务所，多次获得“河北省十佳律师事务所”“河北省优秀律师事务所”等光荣称号。正一律所始终坚持投身公益法律服务工作，解答法律问题，提供法律援助，指导依法维权。
NIHAOSHUOFA
简要案情
名义借款人与实际借款人不一致，还款责任由谁承担？
2019年10月8日，张某出具借条一份，载明：今借到杨某现金20万元，定于2020年10月7日前偿还，逾期按每月2%支付利息。同日，杨某向张某银行账户转账20万元整，张某以房产抵押担保。
2019年10月10日，张某向案外人李某转账20万元。上述借款到期后，杨某多次向张某催要还款未果，故杨某将张某起诉至法院，请求判令张某偿还借款及逾期利息。审理期间，杨某提交了借条、转账记录等证据。
张某辩称，案外人李某要求其帮忙贷款，其碍于情面向杨某出具借条，后将款项转给了案外人李某，故杨某应要求李某还款。张某提交了与李某的微信聊天记录、转账记录等证据。
律师评析
河北正一律师事务所律师的分析是：
本案涉及借名借款法律关系认定及还款责任承担问题。
出借人和名义借款人签订借款合同，实际交由第三人使用的，根据合同相对性原则，名义借款人为借款合同的相对人，应由名义借款人承担偿还责任。
如果名义借款人向出借人披露了实际使用人，各方的真实意思表示仅为借名借款，名义借款人并不实际参与借款关系的履行活动，也不享受借款活动的利益的，应认定实际使用人为实际借款人，出借人可要求实际使用人承担偿还责任。
律师提醒
在民间借贷活动中，即使双方关系密切，当事人也应对借名借款秉持谨慎态度，充分考虑借名借款的法律风险和可能带来的损失。如果确定要以自己名义帮他人借款，应当仔细审查其还款能力，并与出借人、实际用款人签订三方协议，或及时向出借人披露实际借款人的存在，否则名义借款人将承担还款责任。
如果有法律问题可以扫描下方二维码，添加好友拉您进 唐山你好法律咨询群， 有法律人士在线解答。如想当面咨询的，可以到律师事务所咨询，还可以到唐山你好就业创业孵化基地法律咨询部咨询（需提前预约）。
唐山你好 （tangshan_nihao）
综合整理发布 转载请注明来源
来源： 正一律师事务所 编辑：阿星
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
