9.6 爵得舒士 | 陈小满四重奏拉丁爵士之夜

9.6.周五晚，爵士在北京 特别从广州邀请到了爵士歌手陈小满来到OurTimesHere ·我们的时光（郎园Vintage店）。她将用西语、葡语和法语为我们带来一段迷人的异国爵士之旅。

从南美巴西清新的Bossa Nova和热情的Samba，到古巴深情的Bolero和迷人的Cha-Cha-Cha，再到浪漫的法国香颂，“爵得舒士”是Mandy陈小满的音乐信条。她诠释着爵士的自由与张力，摄人心魄的旋律以及令人舒适的律动。

正赶上郎园 Calling艺术节 Vintage园区里的电影短片节展映，所以，其中的一些选曲，更是出自著名西语、葡语电影里的音乐，祝大家度过一个甜蜜的夜晚，“爵得舒士”。

陈小满爵士四重奏

Vocal歌手：陈小满 Mandy Chan

Piano钢琴：肖安翔

Bass 贝斯：Redis Cobas Hinojosa(古巴)

Drumes 鼓手：Eduardo Barroetabeña(古巴)

当晚曲目

Manhã de Carnaval（Black Orpheus)

Quizás Quizás Quizás.

Como Fue

Que Reste-t-il de Nos Amours（I Wish You Love）

So Danço Samba

Les Feuille Mortes（Autumn Leaves）

Por una Cabeza

— 中场休息 —

Jardin D'hiver

Quién Será?（Sway）

La Vie en Rose

Veinte Año（Twenty Years）

Piel Canela

Besame Mucho

在众多的爵士流派里 ，拉丁爵士 占据了 独特的地位 。 既自成体系 ， 保持着 相当的独立性， 又与 爵士元 素相融合 ，形成了 拉丁爵士的 奇异图景。它炽热、跳动、忧郁、欢愉、反叛、自由、包容、绽放，任世界光怪陆离，兀自以特有的节奏跨过悲哀与伤感，是浪漫的集大成者。

但是提及拉丁爵士，你会想到什么？

是摇曳的巴西桑巴，热情奔放的阿根廷探戈，还是轻柔迷人的古巴恰恰和伦巴？有趣的是，它们听上去相像，但却大有不同。拉丁音乐最奇特的地方就是：相似的语言、相似的 旋律 ，风格却是千变万化。据不完全统计，拉丁音乐的风格有多达1000余种。然而，这些风格中大多绕不开一个只有11万平方米的小岛国：

这就是古巴，拉丁音乐真正的起源地。

在这里，埋葬着一段被人遗忘的记忆。在这里，也是探寻拉丁爵士为什么起先也被称作非洲古巴爵士(Afro-Cuban Jazz）的原因。

年过花甲的古巴音乐人如愿以偿登上了卡耐基音乐厅

1997年，纪录电影《好景俱乐部》（Buena Vista Social Club），讲述了一个被世界遗忘的古巴音乐人的故事，获得了包括格莱美奖在内的数项大奖，一时间轰动世界。同名专辑更是一张浓缩了古巴音乐黄金时代的伟大唱片。

专辑的制作人在电影中说道：“音乐就像是掘宝，因为隔世良久，我们挖掘到了最原始的古巴音乐，它听上去很伤感，牵着你的灵魂游走。”……

如果要详细说清古巴音乐风格、起源和发展，时间几乎要倒回到1492年，哥伦布穿越大西洋发现了古巴开始……（此处省略了一篇文字）

20世纪初，古巴独立后，一部分古巴音乐人来到美国谋生。在这里，他们遇到了那时西方世界最流行的音乐——爵士。于是，他们把爵士和传统古巴音乐融合起来，进而演化出了新的音乐风格，比如风靡世界的曼波（Mambo），还有李小龙最爱的Cha-Cha-Cha，以及电影《花样年华》里反复出现的拉丁爵士（Latin Jazz），也是脱胎于古巴的颂乐（Son)。

40年代的Bebop风潮，几乎无缝衔接到了古巴哈瓦那。当时著名的爵士小号Dizzy Gillespie频繁来往古巴，结识了一大批本土的音乐家，其中包括对日后古巴爵士产 生深远影响 的Chano Pozo，Maria Bauza等人。

随后，美国的唱片公司也来到了古巴采风，录制了大量唱片并设立了古巴本土音乐电台。到了20世纪50年代，音乐已然成为古巴最大宗的出口产品，随着蔗糖和雪茄传遍了世界的每一个角落。

1959年，古巴因为政治原因，毫无预兆的进入了社会主义爵士时期。而此时，巴西音乐人从桑巴（Samba）的节奏中汲取灵感，融合了西海岸的Cool Jazz，提炼出了一种富有诗意、风格清新的全新风格Bossa Nova。

1959年，由法国导演Marcel Camus(马塞尔·加缪）执导的葡萄牙语影片《黑人奥菲尔（Orfeu Negro）》斩获了戛纳电影节金棕榈最佳影片奖、奥斯卡金像奖和金球奖，以及英国电影艺术学院最佳影片奖，其中的电影插曲《Manhã de Carnaval（狂欢节的早晨）》把Bossa Nova这种文艺风格的音乐带到了全世界。

当晚，我们的音乐会也将从这首著名的《狂欢节的早晨》(Manhã de Carnaval）开启浪漫的异国爵士之旅。

音乐家介绍

陈小满 Mandy Chan

旅欧爵士歌手、音乐人、音乐教育者、乐队领队

生于广东潮州的创作型歌者，她的音乐风格囊括爵士、流行、拉丁和民族世界融合音乐等；演唱的语种有国语、英语、粤语、潮汕话、西班牙语、葡萄牙语和法语。从传统到现代，再到前卫，从民族到世界，她包容各种美轮美奂的音乐。2020年，她成功获得荷兰鹿特丹库达兹艺术大学 (Codarts) 爵士人声硕士学位、2014年荣获“I LIKE我爱爵士”环球嘉年华“中国爵士新生代称号、2011年毕业于星海音乐学院并获得优秀毕业生称号。

陈小满曾在世界多个地方演出，并与众多国内外知名音乐家有过精彩的合作，如法国钢琴家Cedric Hanriot、拉丁打击乐演奏家Gerardo Rosales、荷兰爵士萨克斯风演奏家Dick de Graaf，波兰钢琴家 Łukasz Łagocki以及美国萨克斯风演奏家Joe Longardner；她登上过‍各个重要的音乐现场舞台，如星海音乐厅，广州大剧院、佛山大剧院、珠海大剧院和上海林肯爵士中心；并曾多次受邀参与各大活动以及音乐节的演出，如广东电视台春晚、二沙岛户外音乐节、大激店世界音乐节、北山爵士音乐节、荷兰的北海爵士音乐节以及岭南爵士音乐节等。

2019年，她在荷兰鹿特丹组织了Mandy Chan Ensemble乐队, 并在2021年发布了现场同期录音EP《Songs of China中国之歌》。这张专辑的音乐被评价为 “兼具东方神韵和西方热情的融合音乐 - 唯美、自由与张力，融合中听见音乐的无限可能。”

2023年，她受邀代表中国参加了印度G20全球经济峰会Sur Vasudha Orchestra的音乐会演出；2024年，她参演了中法爵士原创音乐剧《尚伯岱车站》，并受邀参与2024年7月在法国举办的第58届阿维尼翁戏剧节的表演；同年，她获邀参与美国政府资助的国际领导参访交流IVLP项目。

肖安翔| 钢琴

毕业于北京现代音乐学院，主修爵士钢琴。在校期间师从意大利钢琴家Moreno Donadel学习。师从爵士长号演奏家、世界音乐教育家、爵士作曲家杨明学习爵士理论、贝斯演奏家Dan Callaghan、小号演奏家Kyle Gregory博士学习乐团合奏。

作为队长组建了X trio。作为钢琴手加入过 The Faith Ensemble， CMA大乐队，Arc Stone乐队，加大先生乐队。

Redis Cobas Hinojosa | 贝斯 （古巴）

在古巴出生和长大。音乐一直是Redis生活的重要组成部分。从8岁起开始，他在古巴音乐学院和大学学习音乐，直到成为一名职业音乐家。在一群音乐家和朋友们的簇拥下，他从未停止过超越自己的能力。他与古巴著名的音乐家们一起演奏，与世界伟大的艺术家们合作，直到他旅行到中国并停留在此处。一个永远会给人留下深刻印象的音乐家。

Eduardo Barroetabeña | 鼓

来自充满热情的南美国度——古巴，在古典打击乐方面的专业水平以及他多样的乐器才能使他曾与众多知名音乐家和乐队一起演奏。在哥伦比亚的Barrangui Jazz音乐节、爪哇爵士音乐节、新加坡爵士音乐节、马提尼克爵士音乐节、中国迷笛和草莓音乐节等都能看到他演出的身影。

Eduardo在汇聚了众多古巴年轻人才的Jojazz艺术节比赛中，赢得了2009年和2010年最佳作曲奖，更进一步在2015年4月加拿大的维多利亚鼓节上，赢得鼓独奏的比赛头奖。并在Beyoncé访问古巴的欢迎音乐会上一起演出。

-活动时间·地点-

2024年9月6日 ，星期五 ，20:00

OurTimesHere · 郎园Vintage

-活动流程-

19:30-20:00 入场&签到

20:00 音乐会正式开始

购票二维码

合作伙伴

OurTimesHere是首创·郎园自营文化社交空间IP，一个有质感、有温度、有思考、有无限想象力、不断为美好时光提案的复合型空间品牌。大面积的生态绿植围绕，日咖夜酒、沙龙社交、艺术零售，一个可以衍生出无限种生活方式的空间，全维度的会员制体系，有趣灵魂的聚集地，是一个声量场，亦是一片内心归属的栖息之地。

目前，旗下三家店分别位于北京国贸郎园Vintage、北京郎园Station、深圳龙华郎园Garden。

是一个开放式的项目计划，1.0版将以我们所处的城市为观察对象，梳理那些已经逝去的、正在发生的、以及尚未到来的爵士实践，从人物、现场到幕后、纪实，从发芽、生长到交织而成的多重爵事脉络。

主办过代表了当时中国爵士乐新气象的红手五重奏阔别十一年重启·聚变音乐会、"爵士乐在霍洛维茨音乐厅演出季"暨施坦威170周年纪念活动系列、2023北京国际设计周"自然发生艺术季"期间发起的将音乐与自然联结的"飞鸟湖"项目计划，中轴线 · 观中点亮之夜Maria Kim Trio全球巡演北京站，以及飞行计划等音乐现场。